Merge branch 'master' of git://gitorious.org/mediagoblin/mediagoblin
This commit is contained in:
Aditi Mittal
commit
f242807518
12
AUTHORS
12
AUTHORS
@ -18,11 +18,13 @@ Thank you!
|
|||||||
* András Veres-Szentkirályi
|
* András Veres-Szentkirályi
|
||||||
* Bassam Kurdali
|
* Bassam Kurdali
|
||||||
* Bernhard Keller
|
* Bernhard Keller
|
||||||
|
* Brandon Invergo
|
||||||
* Brett Smith
|
* Brett Smith
|
||||||
* Caleb Forbes Davis V
|
* Caleb Forbes Davis V
|
||||||
* Corey Farwell
|
* Corey Farwell
|
||||||
* Chris Moylan
|
* Chris Moylan
|
||||||
* Christopher Allan Webber
|
* Christopher Allan Webber
|
||||||
|
* Dan Callahan
|
||||||
* David Thompson
|
* David Thompson
|
||||||
* Daniel Neel
|
* Daniel Neel
|
||||||
* Deb Nicholson
|
* Deb Nicholson
|
||||||
@ -41,11 +43,14 @@ Thank you!
|
|||||||
* Joar Wandborg
|
* Joar Wandborg
|
||||||
* Jorge Araya Navarro
|
* Jorge Araya Navarro
|
||||||
* Karen Rustad
|
* Karen Rustad
|
||||||
|
* Kenneth Dombrowski
|
||||||
|
* Kushal Kumaran
|
||||||
* Kuno Woudt
|
* Kuno Woudt
|
||||||
* Laura Arjona
|
* Laura Arjona
|
||||||
* Larisa Hoffenbecker
|
* Larisa Hoffenbecker
|
||||||
* Luke Slater
|
* Luke Slater
|
||||||
* Manuel Urbano Santos
|
* Manuel Urbano Santos
|
||||||
|
* Marcel van der Boom
|
||||||
* Mark Holmquist
|
* Mark Holmquist
|
||||||
* Mats Sjöberg
|
* Mats Sjöberg
|
||||||
* Matt Lee
|
* Matt Lee
|
||||||
@ -61,20 +66,25 @@ Thank you!
|
|||||||
* Rodney Ewing
|
* Rodney Ewing
|
||||||
* Runar Petursson
|
* Runar Petursson
|
||||||
* Sacha De'Angeli
|
* Sacha De'Angeli
|
||||||
|
* Sam Clegg
|
||||||
* Sam Kleinman
|
* Sam Kleinman
|
||||||
* Sam Tuke
|
* Sam Tuke
|
||||||
* Sebastian Spaeth
|
* Sebastian Spaeth
|
||||||
* Shawn Khan
|
* Shawn Khan
|
||||||
* Simon Fondrie-Teitler
|
* Simon Fondrie-Teitler
|
||||||
* Stefano Zacchiroli
|
* Stefano Zacchiroli
|
||||||
|
* sturm
|
||||||
* Tiberiu C. Turbureanu
|
* Tiberiu C. Turbureanu
|
||||||
* Tran Thanh Bao
|
* Tran Thanh Bao
|
||||||
* Tryggvi Björgvinsson
|
* Tryggvi Björgvinsson
|
||||||
* Shawn Khan
|
* Shawn Khan
|
||||||
* Will Kahn-Greene
|
* Will Kahn-Greene
|
||||||
|
|
||||||
If you think your name should be on this list, let us know!
|
Special thanks to:
|
||||||
|
|
||||||
|
* Starblessed of viewskew (lending server space!)
|
||||||
|
|
||||||
|
If you think your name should be on this list, let us know!
|
||||||
|
|
||||||
We also are currently borrowing an image in
|
We also are currently borrowing an image in
|
||||||
mediagoblin/static/images/media_thumbs/image.png from the wonderful
|
mediagoblin/static/images/media_thumbs/image.png from the wonderful
|
||||||
|
|||||||
@ -25,6 +25,13 @@ carefully, or at least skim over it.
|
|||||||
0.5.0
|
0.5.0
|
||||||
=====
|
=====
|
||||||
|
|
||||||
|
**NOTE:** If using the API is important to you, we're in a state of
|
||||||
|
ransition towards a new API via the Pump API. As such, though the old
|
||||||
|
API still probably works, some changes have happened to the way oauth
|
||||||
|
works to make it more Pump-compatible. If you're heavily using
|
||||||
|
clients using the old API, you may wish to hold off on upgrading for
|
||||||
|
now. Otherwise, jump in and have fun! :)
|
||||||
|
|
||||||
**Do this to upgrade**
|
**Do this to upgrade**
|
||||||
|
|
||||||
1. Make sure to run
|
1. Make sure to run
|
||||||
|
|||||||
@ -23,4 +23,4 @@
|
|||||||
|
|
||||||
# see http://www.python.org/dev/peps/pep-0386/
|
# see http://www.python.org/dev/peps/pep-0386/
|
||||||
|
|
||||||
__version__ = "0.5.0.dev"
|
__version__ = "0.6.0.dev"
|
||||||
|
|||||||
@ -338,7 +338,7 @@ def verify_forgot_password(request):
|
|||||||
messages.add_message(
|
messages.add_message(
|
||||||
request, messages.ERROR,
|
request, messages.ERROR,
|
||||||
_('You are no longer an active user. Please contact the system'
|
_('You are no longer an active user. Please contact the system'
|
||||||
' admin to reactivate your accoutn.'))
|
' admin to reactivate your account.'))
|
||||||
|
|
||||||
return redirect(
|
return redirect(
|
||||||
request, 'index')
|
request, 'index')
|
||||||
|
|||||||
@ -64,7 +64,7 @@ class EditAccountForm(wtforms.Form):
|
|||||||
wants_comment_notification = wtforms.BooleanField(
|
wants_comment_notification = wtforms.BooleanField(
|
||||||
description=_("Email me when others comment on my media"))
|
description=_("Email me when others comment on my media"))
|
||||||
wants_notifications = wtforms.BooleanField(
|
wants_notifications = wtforms.BooleanField(
|
||||||
description=_("Enable/Disable insite notifications"))
|
description=_("Enable insite notifications about events."))
|
||||||
license_preference = wtforms.SelectField(
|
license_preference = wtforms.SelectField(
|
||||||
_('License preference'),
|
_('License preference'),
|
||||||
[
|
[
|
||||||
|
|||||||
@ -237,10 +237,6 @@ def edit_account(request):
|
|||||||
|
|
||||||
user.license_preference = form.license_preference.data
|
user.license_preference = form.license_preference.data
|
||||||
|
|
||||||
if form.new_email.data:
|
|
||||||
_update_email(request, form, user)
|
|
||||||
|
|
||||||
if not form.errors:
|
|
||||||
user.save()
|
user.save()
|
||||||
messages.add_message(request,
|
messages.add_message(request,
|
||||||
messages.SUCCESS,
|
messages.SUCCESS,
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ar/)\n"
|
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ar/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "عفوًا، التسجيل غير متاح هنا."
|
msgstr "عفوًا، التسجيل غير متاح هنا."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "هذا الحقل يحتاج ايميل."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "عذرًا، لقد اختار مستخدم آخر هذا الاسم."
|
msgstr "عذرًا، لقد اختار مستخدم آخر هذا الاسم."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "عذرًا، لقد اختار مستخدم آخر هذا الايميل."
|
msgstr "عذرًا، لقد اختار مستخدم آخر هذا الايميل."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "ارسل لي رسالة عندما يقوم الاخرون بالتعليق على الميديا خاصتي"
|
msgstr "ارسل لي رسالة عندما يقوم الاخرون بالتعليق على الميديا خاصتي"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -263,37 +263,37 @@ msgstr "أنت تحرّر ملف مستخدم آخر. كن حذرًا أثناء
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "تم حفظ تغيرات حسابك"
|
msgstr "تم حفظ تغيرات حسابك"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "تم حفظ خصائص حسابك"
|
msgstr "تم حفظ خصائص حسابك"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "يجب عليك تأكيد إلغاء حسابك."
|
msgstr "يجب عليك تأكيد إلغاء حسابك."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "أنت لديك مجموعة تدعى \"%s\"!"
|
msgstr "أنت لديك مجموعة تدعى \"%s\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "توجد مجموعة اخرى بهذا المسار لهذا المستخدم."
|
msgstr "توجد مجموعة اخرى بهذا المسار لهذا المستخدم."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "أنت تعدل مجموعة مستخدم آخر. كن حذرًا أثناء العملية."
|
msgstr "أنت تعدل مجموعة مستخدم آخر. كن حذرًا أثناء العملية."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "كلمة سر خاطئة"
|
msgstr "كلمة سر خاطئة"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -575,26 +575,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -618,15 +618,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "الملف المعطى لهذا النوع من الميديا غير صحيح."
|
msgstr "الملف المعطى لهذا النوع من الميديا غير صحيح."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ca/)\n"
|
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ca/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Ho sentim, el registre està desactivat en aquest cas."
|
msgstr "Ho sentim, el registre està desactivat en aquest cas."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Lamentablement aquest usuari ja existeix."
|
msgstr "Lamentablement aquest usuari ja existeix."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Perdó, ja existeix un usuari amb aquesta adreça de correu."
|
msgstr "Perdó, ja existeix un usuari amb aquesta adreça de correu."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Envia'm correu quan d'altres comentin al meu mitjà"
|
msgstr "Envia'm correu quan d'altres comentin al meu mitjà"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -261,37 +261,37 @@ msgstr "Esteu editant el perfil d'un usuari. Aneu amb compte"
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Els canvis al perfil s'han guardat"
|
msgstr "Els canvis al perfil s'han guardat"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Els detalls del compte s'han guardat"
|
msgstr "Els detalls del compte s'han guardat"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Ja tens una col.lecció anomenada \"%s\"!"
|
msgstr "Ja tens una col.lecció anomenada \"%s\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Estas editant la col.lecció d'un altre usuari. Prossegueix amb cautela."
|
msgstr "Estas editant la col.lecció d'un altre usuari. Prossegueix amb cautela."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Contrasenya errònia"
|
msgstr "Contrasenya errònia"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -573,26 +573,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -616,15 +616,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Aquest tipus de fitxer no és vàlid."
|
msgstr "Aquest tipus de fitxer no és vàlid."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/da/)\n"
|
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/da/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Desværre, registrering er ikke muligt på denne instans"
|
msgstr "Desværre, registrering er ikke muligt på denne instans"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Desværre, det brugernavn er allerede brugt"
|
msgstr "Desværre, det brugernavn er allerede brugt"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Desværre, en bruger er allerede oprettet for den email"
|
msgstr "Desværre, en bruger er allerede oprettet for den email"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Email mig når andre kommenterer på mine medier"
|
msgstr "Email mig når andre kommenterer på mine medier"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -261,37 +261,37 @@ msgstr "Du er ved at ændre en bruger's profil. Pas på."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Profilændringer gemt"
|
msgstr "Profilændringer gemt"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Kontoindstillinger gemt"
|
msgstr "Kontoindstillinger gemt"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Du har allerede en samling ved navn \"%s\"!"
|
msgstr "Du har allerede en samling ved navn \"%s\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Du er ved at ændre en anden bruger's samling. Pas på."
|
msgstr "Du er ved at ændre en anden bruger's samling. Pas på."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Forkert kodeord"
|
msgstr "Forkert kodeord"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -573,26 +573,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -616,15 +616,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Forkert fil for medietypen."
|
msgstr "Forkert fil for medietypen."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/de/)\n"
|
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/de/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Benutzerregistrierung ist auf diesem Server leider deaktiviert."
|
msgstr "Benutzerregistrierung ist auf diesem Server leider deaktiviert."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "Dieses Feld benötigt eine E-Mail-Adresse."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Leider gibt es bereits einen Benutzer mit diesem Namen."
|
msgstr "Leider gibt es bereits einen Benutzer mit diesem Namen."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Leider gibt es bereits einen Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse."
|
msgstr "Leider gibt es bereits einen Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -194,7 +194,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Mir eine E-Mail schicken, wenn andere meine Medien kommentieren"
|
msgstr "Mir eine E-Mail schicken, wenn andere meine Medien kommentieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -272,37 +272,37 @@ msgstr "Du bearbeitest das Profil eines anderen Nutzers. Sei bitte vorsichtig."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Das Profil wurde aktualisiert"
|
msgstr "Das Profil wurde aktualisiert"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Kontoeinstellungen gespeichert"
|
msgstr "Kontoeinstellungen gespeichert"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Du musst die Löschung deines Kontos bestätigen."
|
msgstr "Du musst die Löschung deines Kontos bestätigen."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Du hast bereits eine Sammlung mit Namen »%s«!"
|
msgstr "Du hast bereits eine Sammlung mit Namen »%s«!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "Eine Sammlung mit diesem Kurztitel existiert bereits für diesen Benutzer."
|
msgstr "Eine Sammlung mit diesem Kurztitel existiert bereits für diesen Benutzer."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Du bearbeitest die Sammlung eines anderen Benutzers. Sei vorsichtig."
|
msgstr "Du bearbeitest die Sammlung eines anderen Benutzers. Sei vorsichtig."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Falsches Passwort"
|
msgstr "Falsches Passwort"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -584,26 +584,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -627,15 +627,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Die Datei stimmt nicht mit dem gewählten Medientyp überein."
|
msgstr "Die Datei stimmt nicht mit dem gewählten Medientyp überein."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:07-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -257,37 +257,37 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -573,25 +573,25 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a "
|
||||||
"password set."
|
"password set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid "Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
msgid "Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -615,15 +615,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/eo/)\n"
|
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/eo/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Bedaŭrinde, registrado estas malaktivigita en tiu ĉi instalaĵo."
|
msgstr "Bedaŭrinde, registrado estas malaktivigita en tiu ĉi instalaĵo."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "Ĉi tiu kampo postulas retpoŝtadreson."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Bedaŭrinde, uzanto kun tiu nomo jam ekzistas."
|
msgstr "Bedaŭrinde, uzanto kun tiu nomo jam ekzistas."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Ni bedaŭras, sed konto kun tiu retpoŝtadreso jam ekzistas."
|
msgstr "Ni bedaŭras, sed konto kun tiu retpoŝtadreso jam ekzistas."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Retpoŝtu min kiam aliaj komentas pri miaj alŝutaĵoj."
|
msgstr "Retpoŝtu min kiam aliaj komentas pri miaj alŝutaĵoj."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -262,37 +262,37 @@ msgstr "Vi redaktas profilon de alia uzanto. Agu singardeme."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Profilŝanĝoj estis konservitaj"
|
msgstr "Profilŝanĝoj estis konservitaj"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Kontagordoj estis konservitaj"
|
msgstr "Kontagordoj estis konservitaj"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Vi bezonas konfirmi la forigon de via konto."
|
msgstr "Vi bezonas konfirmi la forigon de via konto."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Vi jam havas kolekton kun la nomo «%s»!"
|
msgstr "Vi jam havas kolekton kun la nomo «%s»!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "Ĉi tiu uzanto jam havas kolekton kun tiu distingiga adresparto."
|
msgstr "Ĉi tiu uzanto jam havas kolekton kun tiu distingiga adresparto."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Vi redaktas kolekton de alia uzanto. Agu singardeme."
|
msgstr "Vi redaktas kolekton de alia uzanto. Agu singardeme."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Malĝusta pasvorto"
|
msgstr "Malĝusta pasvorto"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "Via pasvorto estas sukcese ŝanĝita"
|
msgstr "Via pasvorto estas sukcese ŝanĝita"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -574,26 +574,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -617,15 +617,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "La provizita dosiero ne konformas al la informtipo."
|
msgstr "La provizita dosiero ne konformas al la informtipo."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/es/)\n"
|
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/es/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Lo sentimos, el registro está deshabilitado en este momento."
|
msgstr "Lo sentimos, el registro está deshabilitado en este momento."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr "Lo siento, la autenticación está deshabilitada en esta instancia."
|
msgstr "Lo siento, la autenticación está deshabilitada en esta instancia."
|
||||||
|
|
||||||
@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "Este campo requiere una dirección de correo."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Lo sentimos, ya existe un usuario con ese nombre."
|
msgstr "Lo sentimos, ya existe un usuario con ese nombre."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Lo sentimos, ya existe un usuario con esa dirección de email."
|
msgstr "Lo sentimos, ya existe un usuario con esa dirección de email."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr "La clave de verificación o el identificador de usuario son incorrectos."
|
msgstr "La clave de verificación o el identificador de usuario son incorrectos."
|
||||||
|
|
||||||
@ -126,8 +126,8 @@ msgstr "Necesitas verificar tu correo electrónico antes de restablecer tu contr
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr "Ya no eres un usuario activo. Por favor contacta con el administrador del sistema para reactivar tu cuenta."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:28 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
#: mediagoblin/submit/forms.py:28 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||||
@ -192,8 +192,8 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Envíame un correo cuando otros escriban comentarios sobre mi contenido"
|
msgstr "Envíame un correo cuando otros escriban comentarios sobre mi contenido"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr "Habilitar/Deshabilitar notificaciones del propio sitio"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
msgid "License preference"
|
msgid "License preference"
|
||||||
@ -270,37 +270,37 @@ msgstr "Estás editando un perfil de usuario. Procede con precaución."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Los cambios de perfil fueron salvados"
|
msgstr "Los cambios de perfil fueron salvados"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "las configuraciones de cuenta fueron salvadas"
|
msgstr "las configuraciones de cuenta fueron salvadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Necesitas confirmar el borrado de tu cuenta."
|
msgstr "Necesitas confirmar el borrado de tu cuenta."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "¡Ya tienes una colección llamada \"%s\"!"
|
msgstr "¡Ya tienes una colección llamada \"%s\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "Una colección con esa ficha ya existe para este usuario/a."
|
msgstr "Una colección con esa ficha ya existe para este usuario/a."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Estás editando la colección de otro usuario/a. Ten cuidado."
|
msgstr "Estás editando la colección de otro usuario/a. Ten cuidado."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Contraseña incorrecta"
|
msgstr "Contraseña incorrecta"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "Se ha cambiado la contraseña correctamente"
|
msgstr "Se ha cambiado la contraseña correctamente"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr "Tu dirección de correo electrónico ha sido verificada."
|
msgstr "Tu dirección de correo electrónico ha sido verificada."
|
||||||
|
|
||||||
@ -582,28 +582,28 @@ msgstr "¡O regístrate con OpenID!"
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr "Lo siento, ya hay una cuenta registrada para ese correo electrónico de Persona."
|
msgstr "Lo siento, ya hay una cuenta registrada para ese correo electrónico de Persona."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr "La dirección de correo electrónico de Persona se ha eliminado correctamente."
|
msgstr "La dirección de correo electrónico de Persona se ha eliminado correctamente."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr "No puedes borrar tu única dirección de correo electrónico de Persona a menos que tengas establecida una contraseña."
|
msgstr "No puedes borrar tu única dirección de correo electrónico de Persona a menos que tengas establecida una contraseña."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr "Esa dirección de correo electrónico de Persona no está registrada para esta cuenta."
|
msgstr "Esa dirección de correo electrónico de Persona no está registrada para esta cuenta."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr "Lo siento, ya hay una cuenta registrada con esa dirección de correo electrónico de Persona."
|
msgstr "Lo siento, ya hay una cuenta registrada con esa dirección de correo electrónico de Persona."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Se ha guardado correctamente tu dirección de correo electrónico de Persona."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:31
|
||||||
msgid "Delete a Persona email address"
|
msgid "Delete a Persona email address"
|
||||||
@ -625,15 +625,15 @@ msgstr "¡O inicia sesión con Persona!"
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr "¡O regístrate con Persona!"
|
msgstr "¡O regístrate con Persona!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Archivo inválido para el formato seleccionado."
|
msgstr "Archivo inválido para el formato seleccionado."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr "La copia al almacenamiento público ha fallado."
|
msgstr "La copia al almacenamiento público ha fallado."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr "No se ha encontrado un fichero de procesamiento aceptable"
|
msgstr "No se ha encontrado un fichero de procesamiento aceptable"
|
||||||
|
|
||||||
@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Publicar nuevos contenidos por tí"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
||||||
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ver tu información (p.ej. perfil, contenidos, etc...)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
||||||
msgid "Change your information"
|
msgid "Change your information"
|
||||||
@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "Comentario"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can use <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" "
|
"You can use <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" "
|
||||||
"target=\"_blank\">Markdown</a> for formatting."
|
"target=\"_blank\">Markdown</a> for formatting."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Puedes usar <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">Markdown</a> para dar formato."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:31
|
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:31
|
||||||
msgid "I am sure I want to delete this"
|
msgid "I am sure I want to delete this"
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/fa/)\n"
|
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/fa/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "متاسفانه،ثبتنام به طور موقت غیر فعال است."
|
msgstr "متاسفانه،ثبتنام به طور موقت غیر فعال است."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "متاسفانه کاربری با این نام کاربری وجود دارد."
|
msgstr "متاسفانه کاربری با این نام کاربری وجود دارد."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -259,37 +259,37 @@ msgstr "شما در حال ویرایش نمایه کاربر دیگری هست
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -571,26 +571,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -614,15 +614,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "فایلی نا معتبر برای نوع رسانه داده شده."
|
msgstr "فایلی نا معتبر برای نوع رسانه داده شده."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||||||
# alcazar <alexispay@gmail.com>, 2012
|
# alcazar <alexispay@gmail.com>, 2012
|
||||||
# chesuidayeur <chesuidayeur@yahoo.fr>, 2011
|
# chesuidayeur <chesuidayeur@yahoo.fr>, 2011
|
||||||
# Bibit <crash_bibit@hotmail.com>, 2013
|
# Bibit <crash_bibit@hotmail.com>, 2013
|
||||||
|
# Fubik, 2013
|
||||||
# joehillen <joehillen@gmail.com>, 2011
|
# joehillen <joehillen@gmail.com>, 2011
|
||||||
# hellpe <hell_pe@no-log.org>, 2013
|
# hellpe <hell_pe@no-log.org>, 2013
|
||||||
# MarkTraceur <marktraceur@gmail.com>, 2011
|
# MarkTraceur <marktraceur@gmail.com>, 2011
|
||||||
@ -17,8 +18,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/fr/)\n"
|
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/fr/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -33,9 +34,9 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "L'inscription n'est pas activée sur ce serveur, désolé."
|
msgstr "L'inscription n'est pas activée sur ce serveur, désolé."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Désolé, l'authentification est désactivée sur ce serveur."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/forms.py:25
|
#: mediagoblin/auth/forms.py:25
|
||||||
msgid "Username or email"
|
msgid "Username or email"
|
||||||
@ -47,24 +48,24 @@ msgstr "Nom d'utilisateur ou adresse de courriel invalide."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:42
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:42
|
||||||
msgid "This field does not take email addresses."
|
msgid "This field does not take email addresses."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ce champ n'accepte pas les adresses email."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:43
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:43
|
||||||
msgid "This field requires an email address."
|
msgid "This field requires an email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ce champ nécessite une adresse email."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:146
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:146
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Un utilisateur existe déjà avec ce nom, désolé."
|
msgstr "Un utilisateur existe déjà avec ce nom, désolé."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Désolé, il existe déjà un utilisateur ayant cette adresse e-mail."
|
msgstr "Désolé, il existe déjà un utilisateur ayant cette adresse e-mail."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "La clé de vérification ou l'identifiant de l'utilisateur est incorrect."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:161
|
#: mediagoblin/auth/views.py:161
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "E-mail de vérification renvoyé."
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"If that email address (case sensitive!) is registered an email has been sent"
|
"If that email address (case sensitive!) is registered an email has been sent"
|
||||||
" with instructions on how to change your password."
|
" with instructions on how to change your password."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Si cette adresse email (sensible à la casse !) est enregistrée, un email a été envoyé avec les instructions pour changer votre mot de passe."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:248
|
#: mediagoblin/auth/views.py:248
|
||||||
msgid "Couldn't find someone with that username."
|
msgid "Couldn't find someone with that username."
|
||||||
@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Impossible d'envoyer un email de récupération de mot de passe : votre
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:306
|
#: mediagoblin/auth/views.py:306
|
||||||
msgid "The user id is incorrect."
|
msgid "The user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "L'identifiant de l'utilisateur est incorrect."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:323
|
#: mediagoblin/auth/views.py:323
|
||||||
msgid "You can now log in using your new password."
|
msgid "You can now log in using your new password."
|
||||||
@ -119,12 +120,12 @@ msgstr "Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:334
|
#: mediagoblin/auth/views.py:334
|
||||||
msgid "You need to verify your email before you can reset your password."
|
msgid "You need to verify your email before you can reset your password."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vous devez vérifier votre email avant de pouvoir réinitialiser votre mot de passe."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -190,16 +191,16 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Me prévenir par email lorsque d'autres commentent mes médias"
|
msgstr "Me prévenir par email lorsque d'autres commentent mes médias"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
msgid "License preference"
|
msgid "License preference"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Préférence de licence"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:75
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:75
|
||||||
msgid "This will be your default license on upload forms."
|
msgid "This will be your default license on upload forms."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Cette licence sera appliquée par défaut à vos contributions."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:87
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||||
msgid "The title can't be empty"
|
msgid "The title can't be empty"
|
||||||
@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Nouveau mot de passe"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:116
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:116
|
||||||
msgid "New email address"
|
msgid "New email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nouvelle adresse email"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:120 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:120 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
|
||||||
@ -241,11 +242,11 @@ msgstr "Mot de passe"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:122
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:122
|
||||||
msgid "Enter your password to prove you own this account."
|
msgid "Enter your password to prove you own this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Entrez votre mot de passe pour prouver que vous possédez ce compte."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:73
|
#: mediagoblin/edit/views.py:73
|
||||||
msgid "An entry with that slug already exists for this user."
|
msgid "An entry with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "Une entrée existe déjà pour cet utilisateur avec la même légende."
|
msgstr "Une entrée avec la même légende existe déjà pour cet utilisateur."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:91
|
#: mediagoblin/edit/views.py:91
|
||||||
msgid "You are editing another user's media. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's media. Proceed with caution."
|
||||||
@ -268,39 +269,39 @@ msgstr "Vous vous apprêtez à modifier le profil d'un utilisateur. Veuillez pre
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Les changements apportés au profile ont étés sauvegardés"
|
msgstr "Les changements apportés au profile ont étés sauvegardés"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Les changements des préférences du compte ont étés sauvegardés"
|
msgstr "Les changements des préférences du compte ont étés sauvegardés"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Vous devez confirmer la suppression de votre compte."
|
msgstr "Vous devez confirmer la suppression de votre compte."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Vous avez déjà une collection appelée \"%s\" !"
|
msgstr "Vous avez déjà une collection appelée \"%s\" !"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Une collection avec la même légende existe déjà pour cet utilisateur."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Vous éditez la collection d'un autre utilisateurs. Faites attention."
|
msgstr "Vous éditez la collection d'un autre utilisateurs. Faites attention."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Mauvais mot de passe"
|
msgstr "Mauvais mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Votre mot de passe a correctement été changé"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Votre adresse email a bien été validée."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:60
|
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:60
|
||||||
msgid "Cannot link theme... no theme set\n"
|
msgid "Cannot link theme... no theme set\n"
|
||||||
@ -317,24 +318,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:112
|
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:112
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Could not link \"%s\": %s exists and is not a symlink\n"
|
msgid "Could not link \"%s\": %s exists and is not a symlink\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ne peut pas lier \"%s\" : %s existe et n'est pas un lien symbolique\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:119
|
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:119
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Skipping \"%s\"; already set up.\n"
|
msgid "Skipping \"%s\"; already set up.\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Saute \"%s\"; déjà défini.\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:124
|
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:124
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Old link found for \"%s\"; removing.\n"
|
msgid "Old link found for \"%s\"; removing.\n"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vieux lien trouvé pour \"%s\"; suppression.\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/meddleware/csrf.py:134
|
#: mediagoblin/meddleware/csrf.py:134
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"CSRF cookie not present. This is most likely the result of a cookie blocker "
|
"CSRF cookie not present. This is most likely the result of a cookie blocker "
|
||||||
"or somesuch.<br/>Make sure to permit the settings of cookies for this "
|
"or somesuch.<br/>Make sure to permit the settings of cookies for this "
|
||||||
"domain."
|
"domain."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Cookie CSRF non présent. Cela est vraisemblablement l’œuvre d'un bloqueur de cookies ou autres.<br/>Veuillez vous assurer d'autoriser les cookies pour ce domaine."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/media_types/__init__.py:78
|
#: mediagoblin/media_types/__init__.py:78
|
||||||
#: mediagoblin/media_types/__init__.py:100
|
#: mediagoblin/media_types/__init__.py:100
|
||||||
@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Désolé, mais je ne prends pas en charge cette extension de fichier :("
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/media_types/pdf/processing.py:142
|
#: mediagoblin/media_types/pdf/processing.py:142
|
||||||
msgid "unoconv failing to run, check log file"
|
msgid "unoconv failing to run, check log file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "unoconv n'arrive pas à s'exécuter, vérifiez le fichier log"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/media_types/video/processing.py:44
|
#: mediagoblin/media_types/video/processing.py:44
|
||||||
msgid "Video transcoding failed"
|
msgid "Video transcoding failed"
|
||||||
@ -356,16 +357,16 @@ msgstr "a commenté votre post"
|
|||||||
#: mediagoblin/notifications/views.py:35
|
#: mediagoblin/notifications/views.py:35
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Subscribed to comments on %s!"
|
msgid "Subscribed to comments on %s!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Inscrit aux commentaires sur %s !"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/notifications/views.py:48
|
#: mediagoblin/notifications/views.py:48
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You will not receive notifications for comments on %s."
|
msgid "You will not receive notifications for comments on %s."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vous ne recevrez pas de notifications pour les commentaires sur %s."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/oauth/views.py:239
|
#: mediagoblin/oauth/views.py:239
|
||||||
msgid "Must provide an oauth_token."
|
msgid "Must provide an oauth_token."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Doit fournir un oauth_token."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/oauth/views.py:244 mediagoblin/oauth/views.py:294
|
#: mediagoblin/oauth/views.py:244 mediagoblin/oauth/views.py:294
|
||||||
msgid "No request token found."
|
msgid "No request token found."
|
||||||
@ -386,11 +387,11 @@ msgstr "Adresse e-mail"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:39
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:39
|
||||||
msgid "Username or Email"
|
msgid "Username or Email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nom d'utilisateur ou email"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:46
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:46
|
||||||
msgid "Stay logged in"
|
msgid "Stay logged in"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Rester connecter"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
|
#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
|
||||||
msgid "Location"
|
msgid "Location"
|
||||||
@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "Nom"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:35
|
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:35
|
||||||
msgid "The name of the OAuth client"
|
msgid "The name of the OAuth client"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Le nom du client OAuth"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:36
|
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:36
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
@ -439,7 +440,7 @@ msgid ""
|
|||||||
" <strong>Public</strong> - The client can't make confidential\n"
|
" <strong>Public</strong> - The client can't make confidential\n"
|
||||||
" requests to the GNU MediaGoblin instance (e.g. client-side\n"
|
" requests to the GNU MediaGoblin instance (e.g. client-side\n"
|
||||||
" JavaScript client)."
|
" JavaScript client)."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<strong>Confidentiel</strong> - Le client peut envoyer des requêtes à l'instance de GNU MediaGoblin qui ne peuvent pas être interceptées par le user agent (un client côté serveur par exemple).<br />\n<strong>Public</strong> - Le client ne peut pas envoyer des requêtes confidentielles à l'instance de GNU MediaGoblin (un client JavaScript côté client par exemple)."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:52
|
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:52
|
||||||
msgid "Redirect URI"
|
msgid "Redirect URI"
|
||||||
@ -465,7 +466,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/list.html:22
|
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/list.html:22
|
||||||
msgid "Your OAuth clients"
|
msgid "Your OAuth clients"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vos clients OAuth"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||||
@ -479,60 +480,60 @@ msgstr "Ajouter"
|
|||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that OpenID."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that OpenID."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Désolé, un compte est déjà enregistré avec cet OpenID."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
||||||
msgid "OpenID"
|
msgid "OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
||||||
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Désolé, le serveur OpenID n'a pas pu être trouvé."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No OpenID service was found for %s"
|
msgid "No OpenID service was found for %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Aucun service OpenID n'a été trouvé pour %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:106
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:106
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Verification of %s failed: %s"
|
msgid "Verification of %s failed: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "La vérification de %s a échoué : %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:117
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:117
|
||||||
msgid "Verification cancelled"
|
msgid "Verification cancelled"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vérification annulée"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:314
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:314
|
||||||
msgid "Your OpenID url was saved successfully."
|
msgid "Your OpenID url was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Votre url OpenID a été correctement enregistrée."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:338
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:338
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:393
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:393
|
||||||
msgid "You can't delete your only OpenID URL unless you have a password set"
|
msgid "You can't delete your only OpenID URL unless you have a password set"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre seul URL OpenID sauf si vous avez défini un mot de passe"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:343
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:343
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:402
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:402
|
||||||
msgid "That OpenID is not registered to this account."
|
msgid "That OpenID is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Cet OpenID n'est pas relié à ce compte."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:385
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:385
|
||||||
msgid "OpenID was successfully removed."
|
msgid "OpenID was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OpenID a été correctement supprimé."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:31
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
||||||
msgid "Add an OpenID"
|
msgid "Add an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouter un OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
||||||
msgid "Delete an OpenID"
|
msgid "Delete an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Supprimer un OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
||||||
@ -566,72 +567,72 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:51
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:51
|
||||||
msgid "Or login with a password!"
|
msgid "Or login with a password!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ou se connecter avec un mot de passe !"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login_link.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login_link.html:23
|
||||||
msgid "Or login with OpenID!"
|
msgid "Or login with OpenID!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ou se connecter avec OpenID !"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/register_link.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/register_link.html:23
|
||||||
msgid "Or register with OpenID!"
|
msgid "Or register with OpenID!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ou s'enregistrer avec OpenID !"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/__init__.py:90
|
#: mediagoblin/plugins/persona/__init__.py:90
|
||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Désolé, un compte est déjà enregistré avec cet email Persona."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "L'adresse email Persona a correctement été supprimée."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer votre seul email Persona sauf si vous avez défini un mot de passe."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Cette adresse email Persona n'est pas liée à ce compte."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Désolé, un compte est déjà enregistré avec cette adresse email Persona."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Votre adresse email Persona a bien été enregistrée."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:31
|
||||||
msgid "Delete a Persona email address"
|
msgid "Delete a Persona email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Supprimer une adresse email Persona"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:34
|
||||||
msgid "Add a Persona email address"
|
msgid "Add a Persona email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouter une adresse email Persona"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit_link.html:22
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit_link.html:22
|
||||||
msgid "Edit your Persona email addresses"
|
msgid "Edit your Persona email addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Éditer vos adresses email Persona"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/login_link.html:22
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/login_link.html:22
|
||||||
msgid "Or login with Persona!"
|
msgid "Or login with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ou se connecter avec Persona !"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/register_link.html:22
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/register_link.html:22
|
||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ou s'enregistrer avec Persona !"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Le fichier envoyé ne correspond pas au type de média."
|
msgstr "Le fichier envoyé ne correspond pas au type de média."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "La copie vers le stockage public a échoué."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "Déconnexion"
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:105
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:105
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "<a href=\"%(user_url)s\">%(user_name)s</a>'s account"
|
msgid "<a href=\"%(user_url)s\">%(user_name)s</a>'s account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Compte de <a href=\"%(user_url)s\">%(user_name)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:112
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:112
|
||||||
msgid "Change account settings"
|
msgid "Change account settings"
|
||||||
@ -680,7 +681,7 @@ msgstr "Panneau pour le traitement des médias"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:125
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:125
|
||||||
msgid "Log out"
|
msgid "Log out"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Se déconnecter"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:128
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:128
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:156
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:156
|
||||||
@ -736,44 +737,44 @@ msgstr "Aucune entrée traitée jusqu'à présent !"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:21
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:21
|
||||||
msgid "Authorization"
|
msgid "Authorization"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Autorisation"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:26
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:26
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:53
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:53
|
||||||
msgid "Authorize"
|
msgid "Authorize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Autoriser"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:29
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:29
|
||||||
msgid "You are logged in as"
|
msgid "You are logged in as"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vous êtes connecté en tant que"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:33
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:33
|
||||||
msgid "Do you want to authorize "
|
msgid "Do you want to authorize "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Voulez-vous autoriser"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:37
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:37
|
||||||
msgid "an unknown application"
|
msgid "an unknown application"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "une application inconnue"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:39
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:39
|
||||||
msgid " to access your account? "
|
msgid " to access your account? "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "pour accéder à votre compte ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:41
|
||||||
msgid "Applications with access to your account can: "
|
msgid "Applications with access to your account can: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Les applications ayant accès à votre compte peuvent :"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:43
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:43
|
||||||
msgid "Post new media as you"
|
msgid "Post new media as you"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Poster un nouveau média sous votre nom"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
||||||
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Voir vos informations (profile, médias, etc...)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
||||||
msgid "Change your information"
|
msgid "Change your information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Modifier vos informations"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:21
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:21
|
||||||
msgid "Authorization Finished"
|
msgid "Authorization Finished"
|
||||||
@ -785,7 +786,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:28
|
||||||
msgid "Copy and paste this into your client:"
|
msgid "Copy and paste this into your client:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Copier-coller ceci dans votre client :"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:28
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:36
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:36
|
||||||
@ -856,7 +857,7 @@ msgstr "Bonjour %(username)s,\n\npour activer votre compte sur GNU MediaGoblin,
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Powered by <a href=\"http://mediagoblin.org/\" title='Version "
|
"Powered by <a href=\"http://mediagoblin.org/\" title='Version "
|
||||||
"%(version)s'>MediaGoblin</a>, a <a href=\"http://gnu.org/\">GNU</a> project."
|
"%(version)s'>MediaGoblin</a>, a <a href=\"http://gnu.org/\">GNU</a> project."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Propulsé par <a href=\"http://mediagoblin.org/\" title='Version %(version)s'>MediaGoblin</a>, un projet <a href=\"http://gnu.org/\">GNU</a>."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/base_footer.html:24
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/base_footer.html:24
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -895,13 +896,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
" >Create an account at this site</a>\n"
|
" >Create an account at this site</a>\n"
|
||||||
" or"
|
" or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\n>Créer un compte sur ce site</a>\nou"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/frontpage_welcome.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/frontpage_welcome.html:41
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
" <a class=\"button_action\" href=\"http://mediagoblin.readthedocs.org/\">Set up MediaGoblin on your own server</a>"
|
" <a class=\"button_action\" href=\"http://mediagoblin.readthedocs.org/\">Set up MediaGoblin on your own server</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\n<a class=\"button_action\" href=\"http://mediagoblin.readthedocs.org/\">Installer MediaGoblin sur votre propre serveur</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/themes/airy/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
#: mediagoblin/themes/airy/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
||||||
@ -948,27 +949,27 @@ msgstr "Enregistrer les modifications"
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:33
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:33
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Changing %(username)s's email"
|
msgid "Changing %(username)s's email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Changement de l'email de %(username)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:40
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:40
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:45
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:45
|
||||||
msgid "Save"
|
msgid "Save"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sauvegarder"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:28
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:38
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:38
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Changing %(username)s's password"
|
msgid "Changing %(username)s's password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Changement du mot de passe de %(username)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/delete_account.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/delete_account.html:28
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Really delete user '%(user_name)s' and all related media/comments?"
|
msgid "Really delete user '%(user_name)s' and all related media/comments?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Réellement supprimer l'utilisateur \"%(user_name)s\" et tous les médias/commentaires liés ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/delete_account.html:35
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/delete_account.html:35
|
||||||
msgid "Yes, really delete my account"
|
msgid "Yes, really delete my account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Oui, supprimer réellement mon compte"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/delete_account.html:44
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/delete_account.html:44
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection_confirm_delete.html:48
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection_confirm_delete.html:48
|
||||||
@ -990,11 +991,11 @@ msgstr "Changement des préférences du compte de %(username)s"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:53
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:53
|
||||||
msgid "Delete my account"
|
msgid "Delete my account"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Supprimer mon compte"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
|
||||||
msgid "Email"
|
msgid "Email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Email"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_collection.html:29
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_collection.html:29
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -1019,11 +1020,11 @@ msgid ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"If you are not %(username)s or didn't request an email change, you can ignore\n"
|
"If you are not %(username)s or didn't request an email change, you can ignore\n"
|
||||||
"this email."
|
"this email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bonjour,\n\nNous voulons vérifier que vous êtes %(username)s. Si cela est bien le cas, veuillez suivre le lien ci-dessous pour vérifier votre nouvelle adresse email.\n\n%(verification_url)s\n\nSi vous n'êtes pas %(username)s ou n'avez pas demandé un changement d'adresse email, vous pouvez ignorer cet email."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
||||||
msgid "New comments"
|
msgid "New comments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nouveaux commentaires"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
||||||
@ -1031,11 +1032,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:159
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:159
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(formatted_time)s ago"
|
msgid "%(formatted_time)s ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Il y a %(formatted_time)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
||||||
msgid "Mark all read"
|
msgid "Mark all read"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Marquer tous lus"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
||||||
@ -1082,7 +1083,7 @@ msgstr "fichier WebM (codec Vorbis)"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:36
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:36
|
||||||
msgid "Created"
|
msgid "Created"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Créé"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:59
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:59
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:87
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:87
|
||||||
@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr "Image de %(media_title)s"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:81
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/pdf.html:81
|
||||||
msgid "PDF file"
|
msgid "PDF file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fichier PDF"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:112
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:112
|
||||||
msgid "Perspective"
|
msgid "Perspective"
|
||||||
@ -1109,45 +1110,45 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:118
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:118
|
||||||
msgid "Top"
|
msgid "Top"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Haut"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:121
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:121
|
||||||
msgid "Side"
|
msgid "Side"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Côté"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:126
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:126
|
||||||
msgid "WebGL"
|
msgid "WebGL"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "WebGL"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:132
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:132
|
||||||
msgid "Download model"
|
msgid "Download model"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Télécharger le modèle"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:140
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:140
|
||||||
msgid "File Format"
|
msgid "File Format"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Format de fichier"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:142
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/stl.html:142
|
||||||
msgid "Object Height"
|
msgid "Object Height"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hauteur de l'objet"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:44
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:44
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, this video will not work because\n"
|
"Sorry, this video will not work because\n"
|
||||||
" your web browser does not support HTML5 \n"
|
" your web browser does not support HTML5 \n"
|
||||||
" video."
|
" video."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Désolé, cette vidéo ne marchera pas parce que votre navigateur web ne supporte pas les vidéos HTML5."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:47
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:47
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can get a modern web browser that \n"
|
"You can get a modern web browser that \n"
|
||||||
" can play this video at <a href=\"http://getfirefox.com\">\n"
|
" can play this video at <a href=\"http://getfirefox.com\">\n"
|
||||||
" http://getfirefox.com</a>!"
|
" http://getfirefox.com</a>!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vous pouvez télécharger un navigateur web moderne qui peut lire cette vidéo à <a href=\"http://getfirefox.com\">http://getfirefox.com</a> !"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:69
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:69
|
||||||
msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
|
msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fichier WebM (VP8/Vorbis)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
||||||
msgid "Add a collection"
|
msgid "Add a collection"
|
||||||
@ -1161,7 +1162,7 @@ msgstr "Ajoutez votre média"
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%(collection_title)s (collection de %(username)s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:39
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:39
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -1191,12 +1192,12 @@ msgstr "Retirer"
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection_list.html:21
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection_list.html:21
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "%(username)s's collections"
|
msgid "%(username)s's collections"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Collections de %(username)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection_list.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection_list.html:28
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "<a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>'s collections"
|
msgid "<a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>'s collections"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Collections de <a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/comment_email.txt:19
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/comment_email.txt:19
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -1215,7 +1216,7 @@ msgstr "Medias de %(username)s"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"<a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>'s media with tag <a "
|
"<a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>'s media with tag <a "
|
||||||
"href=\"%(tag_url)s\">%(tag)s</a>"
|
"href=\"%(tag_url)s\">%(tag)s</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Media de <a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a> avec le tag <a href=\"%(tag_url)s\">%(tag)s</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/gallery.html:48
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/gallery.html:48
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -1237,17 +1238,17 @@ msgstr "Ajouter ce commentaire"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
||||||
msgid "Comment Preview"
|
msgid "Comment Preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Prévisualisation du commentaire"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:157
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:157
|
||||||
msgid "Added"
|
msgid "Added"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouté"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:28
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:40
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:40
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Add “%(media_title)s” to a collection"
|
msgid "Add “%(media_title)s” to a collection"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouter “%(media_title)s” à une collection"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:54
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:54
|
||||||
msgid "+"
|
msgid "+"
|
||||||
@ -1326,7 +1327,7 @@ msgstr "Cet utilisateur n'a pas (encore) rempli son profil."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:124
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:124
|
||||||
msgid "Browse collections"
|
msgid "Browse collections"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Parcourir les collections"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:137
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:137
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr "Il ne semble pas y avoir de média là, pour l'instant ..."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/collection_gallery.html:49
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/collection_gallery.html:49
|
||||||
msgid "(remove)"
|
msgid "(remove)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "(supprimer)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/collections.html:21
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/collections.html:21
|
||||||
msgid "Collected in"
|
msgid "Collected in"
|
||||||
@ -1355,7 +1356,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/collections.html:40
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/collections.html:40
|
||||||
msgid "Add to a collection"
|
msgid "Add to a collection"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ajouter à une collection"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/feed_link.html:21
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/feed_link.html:21
|
||||||
#: mediagoblin/themes/airy/templates/mediagoblin/utils/feed_link.html:21
|
#: mediagoblin/themes/airy/templates/mediagoblin/utils/feed_link.html:21
|
||||||
@ -1411,11 +1412,11 @@ msgstr "Une erreur est survenue"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:51
|
#: mediagoblin/tools/response.py:51
|
||||||
msgid "Bad Request"
|
msgid "Bad Request"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Mauvaise requête"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:53
|
#: mediagoblin/tools/response.py:53
|
||||||
msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "La requête envoyée au serveur est non valide, veuillez la vérifier"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:60
|
#: mediagoblin/tools/response.py:60
|
||||||
msgid "Operation not allowed"
|
msgid "Operation not allowed"
|
||||||
@ -1437,37 +1438,37 @@ msgstr "Il ne semble pas y avoir de page à cette adresse. Désolé ! </p><p>Si
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:62
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:62
|
||||||
msgid "year"
|
msgid "year"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "année"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:63
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:63
|
||||||
msgid "month"
|
msgid "month"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "mois"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:64
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:64
|
||||||
msgid "week"
|
msgid "week"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "semaine"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:65
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:65
|
||||||
msgid "day"
|
msgid "day"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "jour"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:66
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:66
|
||||||
msgid "hour"
|
msgid "hour"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "heure"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:67
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:67
|
||||||
msgid "minute"
|
msgid "minute"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "minute"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:23
|
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:23
|
||||||
msgid "Comment"
|
msgid "Comment"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Commenter"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:25
|
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:25
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can use <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" "
|
"You can use <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" "
|
||||||
"target=\"_blank\">Markdown</a> for formatting."
|
"target=\"_blank\">Markdown</a> for formatting."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vous pouvez utiliser <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">Markdown</a> pour le formatage."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:31
|
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:31
|
||||||
msgid "I am sure I want to delete this"
|
msgid "I am sure I want to delete this"
|
||||||
@ -1479,7 +1480,7 @@ msgstr "Je suis certain de vouloir retirer cet élément de la collection"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:39
|
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:39
|
||||||
msgid "Collection"
|
msgid "Collection"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Collection"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:40
|
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:40
|
||||||
msgid "-- Select --"
|
msgid "-- Select --"
|
||||||
@ -1494,11 +1495,11 @@ msgid ""
|
|||||||
"You can use\n"
|
"You can use\n"
|
||||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">\n"
|
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">\n"
|
||||||
" Markdown</a> for formatting."
|
" Markdown</a> for formatting."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vous pouvez utiliser\n<a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">\nMarkdown</a> pour le formatage."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:179
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:179
|
||||||
msgid "Sorry, comments are disabled."
|
msgid "Sorry, comments are disabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Désolé, les commentaires sont désactivés."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:184
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:184
|
||||||
msgid "Oops, your comment was empty."
|
msgid "Oops, your comment was empty."
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/he/)\n"
|
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/he/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:252
|
#: mediagoblin/decorators.py:252
|
||||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr "צר לי, רישום הינו מנוטרל על שרת זה."
|
msgstr "לצערנו, רישום הינו מנוטרל על שרת זה."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "לצערנו, אימות הינו מנוטרל על שרת זה."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/forms.py:25
|
#: mediagoblin/auth/forms.py:25
|
||||||
msgid "Username or email"
|
msgid "Username or email"
|
||||||
@ -48,16 +48,16 @@ msgstr "שדה זה מצריך כתובת דוא״ל."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:146
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:146
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "צר לי, משתמש עם שם זה כבר קיים."
|
msgstr "לצערנו, משתמש עם שם זה כבר קיים."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "צר לי, משתמש עם דוא״ל זה כבר קיים."
|
msgstr "לצערנו, משתמש עם דוא״ל זה כבר קיים."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "מפתח האימות או מזהה המשתמש אינו מדויק."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:161
|
#: mediagoblin/auth/views.py:161
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "לא היה ניתן לשלוח דוא״ל לשחזור סיסמה מא
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:306
|
#: mediagoblin/auth/views.py:306
|
||||||
msgid "The user id is incorrect."
|
msgid "The user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "מזהה המשתמש אינו מדויק."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:323
|
#: mediagoblin/auth/views.py:323
|
||||||
msgid "You can now log in using your new password."
|
msgid "You can now log in using your new password."
|
||||||
@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "כעת ביכולתך להתחבר באמצעות סיסמתך החדש
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:334
|
#: mediagoblin/auth/views.py:334
|
||||||
msgid "You need to verify your email before you can reset your password."
|
msgid "You need to verify your email before you can reset your password."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "עליך לאמת את הדואל שלך טרם איפוס סיסמתך."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "שלח לי דוא״ל כאשר אחרים מגיבים על המדיה שלי"
|
msgstr "שלח לי דוא״ל כאשר אחרים מגיבים על המדיה שלי"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "סיסמה חדשה"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:116
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:116
|
||||||
msgid "New email address"
|
msgid "New email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "כתובת דוא״ל חדשה"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:120 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:120 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
|
||||||
@ -261,39 +261,39 @@ msgstr "אתה עורך דיוקן של משתמש. המשך בזהירות."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "שינויי דיוקן נשמרו"
|
msgstr "שינויי דיוקן נשמרו"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "הגדרות חשבון נשמרו"
|
msgstr "הגדרות חשבון נשמרו"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "עליך לאמת את המחיקה של חשבונך."
|
msgstr "עליך לאמת את המחיקה של חשבונך."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "כבר יש לך אוסף שקרוי בשם \"%s\"!"
|
msgstr "כבר יש לך אוסף שקרוי בשם \"%s\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "אוסף עם חשופית זו כבר קיים עבור משתמש זה."
|
msgstr "אוסף עם חשופית זו כבר קיים עבור משתמש זה."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "אתה עורך אוסף של משתמש אחר. המשך בזהירות."
|
msgstr "אתה עורך אוסף של משתמש אחר. המשך בזהירות."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "סיסמה שגויה"
|
msgstr "סיסמה שגויה"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "סיסמתך שונתה בהצלחה"
|
msgstr "סיסמתך שונתה בהצלחה"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "כתובת הדוא״ל שלך אומתה."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:60
|
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:60
|
||||||
msgid "Cannot link theme... no theme set\n"
|
msgid "Cannot link theme... no theme set\n"
|
||||||
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "עוגיית CSRF לא נוכחת. זה קרוב לוודאי נובע
|
|||||||
#: mediagoblin/media_types/__init__.py:78
|
#: mediagoblin/media_types/__init__.py:78
|
||||||
#: mediagoblin/media_types/__init__.py:100
|
#: mediagoblin/media_types/__init__.py:100
|
||||||
msgid "Sorry, I don't support that file type :("
|
msgid "Sorry, I don't support that file type :("
|
||||||
msgstr "צר לי, אינני תומך בטיפוס קובץ זה :("
|
msgstr "לצערנו, אינני תומך בטיפוס קובץ זה :("
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/media_types/pdf/processing.py:142
|
#: mediagoblin/media_types/pdf/processing.py:142
|
||||||
msgid "unoconv failing to run, check log file"
|
msgid "unoconv failing to run, check log file"
|
||||||
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "הגיב/ה על פרסומך"
|
|||||||
#: mediagoblin/notifications/views.py:35
|
#: mediagoblin/notifications/views.py:35
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Subscribed to comments on %s!"
|
msgid "Subscribed to comments on %s!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "הירשם אל תגובות בתוך %s!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/notifications/views.py:48
|
#: mediagoblin/notifications/views.py:48
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "שם משתמש או דוא״ל"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:46
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:46
|
||||||
msgid "Stay logged in"
|
msgid "Stay logged in"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "הישאר מחובר"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
|
#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
|
||||||
msgid "Location"
|
msgid "Location"
|
||||||
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "הוסף"
|
|||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that OpenID."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that OpenID."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "לצערנו, קיים כבר חשבון אשר רשום עם OpenID."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
||||||
msgid "OpenID"
|
msgid "OpenID"
|
||||||
@ -480,12 +480,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
||||||
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "לצערנו, שרת OpenID לא היה יכול להימצא"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No OpenID service was found for %s"
|
msgid "No OpenID service was found for %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "לא נמצא שירות OpenID עבור %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:106
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:106
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -519,13 +519,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
||||||
msgid "Add an OpenID"
|
msgid "Add an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "הוסף OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
||||||
msgid "Delete an OpenID"
|
msgid "Delete an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "מחק OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
||||||
@ -555,44 +555,44 @@ msgstr "התחברות נכשלה!"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:44
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:44
|
||||||
msgid "Log in to create an account!"
|
msgid "Log in to create an account!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "התחבר כדי ליצור חשבון!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:51
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:51
|
||||||
msgid "Or login with a password!"
|
msgid "Or login with a password!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "או התחבר בעזרת סיסמה!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login_link.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login_link.html:23
|
||||||
msgid "Or login with OpenID!"
|
msgid "Or login with OpenID!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "או התחבר עם OpenID!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/register_link.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/register_link.html:23
|
||||||
msgid "Or register with OpenID!"
|
msgid "Or register with OpenID!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "או הירשם בעזרת OpenID!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/__init__.py:90
|
#: mediagoblin/plugins/persona/__init__.py:90
|
||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "לצערנו, קיים כבר חשבון אשר רשום לאישיות דוא״ל זו."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "לצערנו, קיים כבר חשבון אשר רשום עם אישיות כתובת דוא״ל זו."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -616,15 +616,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "ניתן קובץ שגוי עבור טיפוס מדיה."
|
msgstr "ניתן קובץ שגוי עבור טיפוס מדיה."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -1054,7 +1054,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Sorry, this audio will not work because \n"
|
"Sorry, this audio will not work because \n"
|
||||||
"\tyour web browser does not support HTML5 \n"
|
"\tyour web browser does not support HTML5 \n"
|
||||||
"\taudio."
|
"\taudio."
|
||||||
msgstr "צר לי, אודיו זה לא יעבוד מכיוון \n\tשדפדפן הרשת שלך לא תומך \n\tאודיו של HTML5."
|
msgstr "לצערנו, אודיו זה לא יעבוד מכיוון \n\tשדפדפן הרשת שלך לא תומך \n\tאודיו של HTML5."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:47
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/audio.html:47
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"Sorry, this video will not work because\n"
|
"Sorry, this video will not work because\n"
|
||||||
" your web browser does not support HTML5 \n"
|
" your web browser does not support HTML5 \n"
|
||||||
" video."
|
" video."
|
||||||
msgstr "צר לי, וידאו זה לא יעבוד מכיוון \n שדפדפן הרשת שלך לא תומך \n וידאו של HTML5."
|
msgstr "לצערנו, וידאו זה לא יעבוד מכיוון \n שדפדפן הרשת שלך לא תומך \n וידאו של HTML5."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:47
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:47
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "הדיוקן של %(username)s"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:43
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:43
|
||||||
msgid "Sorry, no such user found."
|
msgid "Sorry, no such user found."
|
||||||
msgstr "צר לי, משתמש נתון לא נמצא."
|
msgstr "לצערנו, משתמש נתון לא נמצא."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:50
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:50
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:70
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:70
|
||||||
@ -1419,14 +1419,14 @@ msgid ""
|
|||||||
"Sorry Dave, I can't let you do that!</p><p>You have tried to perform a "
|
"Sorry Dave, I can't let you do that!</p><p>You have tried to perform a "
|
||||||
"function that you are not allowed to. Have you been trying to delete all "
|
"function that you are not allowed to. Have you been trying to delete all "
|
||||||
"user accounts again?"
|
"user accounts again?"
|
||||||
msgstr "צר לי דוד, אני לא יכול להתיר לך לעשות זאת!</p><p>ניסית לבצע פעולה שאינך מורשה לעשות. האם ניסית למחוק את כל החשבונות של המשתמשים שוב?"
|
msgstr "צר לי דייב, אני לא יכול להתיר לך לעשות זאת!</p><p>ניסית לבצע פעולה שאינך מורשה לעשות. האם ניסית למחוק את כל החשבונות של המשתמשים שוב?"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:69
|
#: mediagoblin/tools/response.py:69
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"There doesn't seem to be a page at this address. Sorry!</p><p>If you're sure"
|
"There doesn't seem to be a page at this address. Sorry!</p><p>If you're sure"
|
||||||
" the address is correct, maybe the page you're looking for has been moved or"
|
" the address is correct, maybe the page you're looking for has been moved or"
|
||||||
" deleted."
|
" deleted."
|
||||||
msgstr "לא נראה שקיים עמוד בכתובת זו. צר לי!</p><p>אם אתה בטוח שהכתובת הינה מדויקת, ייתכן שהעמוד שאתה מחפש כעת הועבר או נמחק."
|
msgstr "לא נראה כי קיים עמוד בכתובת זו. צר לי!</p><p>אם אתה בטוח שהכתובת הינה מדויקת, ייתכן שהעמוד שאתה מחפש כעת הועבר או נמחק."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:62
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:62
|
||||||
msgid "year"
|
msgid "year"
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ia/)\n"
|
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ia/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -49,12 +49,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -260,37 +260,37 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -572,26 +572,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -615,15 +615,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:05+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: tryggvib <tryggvib@fsfi.is>\n"
|
||||||
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/is_IS/)\n"
|
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/is_IS/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
@ -27,9 +27,9 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Því miður er nýskráning ekki leyfð á þessu svæði."
|
msgstr "Því miður er nýskráning ekki leyfð á þessu svæði."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Því miður er auðkenning ekki möguleg á þessu vefsvæði."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/forms.py:25
|
#: mediagoblin/auth/forms.py:25
|
||||||
msgid "Username or email"
|
msgid "Username or email"
|
||||||
@ -51,14 +51,14 @@ msgstr "í þennan reit verður að slá inn tölvupóstfang."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Því miður er nú þegar til notandi með þetta nafn."
|
msgstr "Því miður er nú þegar til notandi með þetta nafn."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Því miður þá er annar notandi í kerfinu með þetta netfang skráð."
|
msgstr "Því miður þá er annar notandi í kerfinu með þetta netfang skráð."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Staðfestingarlykillinn eða notendaauðkennið er rangt."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:161
|
#: mediagoblin/auth/views.py:161
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Gat ekki sent tölvupóst um endurstillingu lykilorðs því notandanafn
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:306
|
#: mediagoblin/auth/views.py:306
|
||||||
msgid "The user id is incorrect."
|
msgid "The user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Notendaauðkennið er rangt."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:323
|
#: mediagoblin/auth/views.py:323
|
||||||
msgid "You can now log in using your new password."
|
msgid "You can now log in using your new password."
|
||||||
@ -113,13 +113,13 @@ msgstr "Þú getur núna innskráð þig með nýja lykilorðinu þínu."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:334
|
#: mediagoblin/auth/views.py:334
|
||||||
msgid "You need to verify your email before you can reset your password."
|
msgid "You need to verify your email before you can reset your password."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þú verður að staðfesta netfangið þitt áður en þú getur endurstillt lykilorðið þitt."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þú ert ekki lengur virkur notandi. Vinsamlegast hafðu samband við kerfisstjóra til að endurvirkja aðganginn þinn."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:28 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
#: mediagoblin/submit/forms.py:28 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||||
@ -184,8 +184,8 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Senda mér tölvupóst þegar einhver bætir athugasemd við efnið mitt"
|
msgstr "Senda mér tölvupóst þegar einhver bætir athugasemd við efnið mitt"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Virkja innri tilkynningar um viðburði."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
msgid "License preference"
|
msgid "License preference"
|
||||||
@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Nýtt lykilorð"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:116
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:116
|
||||||
msgid "New email address"
|
msgid "New email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nýtt netfang"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:120 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:120 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
|
||||||
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Lykilorð"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:122
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:122
|
||||||
msgid "Enter your password to prove you own this account."
|
msgid "Enter your password to prove you own this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sláðu inn lykilorðið þitt til að sanna að þú eigir þennan aðgang."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:73
|
#: mediagoblin/edit/views.py:73
|
||||||
msgid "An entry with that slug already exists for this user."
|
msgid "An entry with that slug already exists for this user."
|
||||||
@ -262,39 +262,39 @@ msgstr "Þú ert að breyta kenniskrá notanda. Farðu mjög varlega."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Breytingar á kenniskrá vistaðar"
|
msgstr "Breytingar á kenniskrá vistaðar"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Aðgangsstillingar vistaðar"
|
msgstr "Aðgangsstillingar vistaðar"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Þú verður að samþykkja eyðingu á notandaaðganginum þínum."
|
msgstr "Þú verður að samþykkja eyðingu á notandaaðganginum þínum."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Þú hefur nú þegar albúm sem kallast \"%s\"!"
|
msgstr "Þú hefur nú þegar albúm sem kallast \"%s\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "Albúm með þessu vefslóðarormi er nú þegar til fyrir þennan notanda."
|
msgstr "Albúm með þessu vefslóðarormi er nú þegar til fyrir þennan notanda."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Þú ert að breyta albúmi annars notanda. Farðu mjög varlega."
|
msgstr "Þú ert að breyta albúmi annars notanda. Farðu mjög varlega."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Rangt lykilorð"
|
msgstr "Rangt lykilorð"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "Það tókst að breyta lykilorðinu þínu"
|
msgstr "Það tókst að breyta lykilorðinu þínu"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Netfangið þitt hefur verið staðfest."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:60
|
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:60
|
||||||
msgid "Cannot link theme... no theme set\n"
|
msgid "Cannot link theme... no theme set\n"
|
||||||
@ -350,20 +350,20 @@ msgstr "skrifaði athugasemd við færsluna þína"
|
|||||||
#: mediagoblin/notifications/views.py:35
|
#: mediagoblin/notifications/views.py:35
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Subscribed to comments on %s!"
|
msgid "Subscribed to comments on %s!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þú ert nú áskrifandi að athugasemdum „%s“!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/notifications/views.py:48
|
#: mediagoblin/notifications/views.py:48
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You will not receive notifications for comments on %s."
|
msgid "You will not receive notifications for comments on %s."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þú færð tilkynningar þegar einhver skrifar athugasemd við „%s“."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/oauth/views.py:239
|
#: mediagoblin/oauth/views.py:239
|
||||||
msgid "Must provide an oauth_token."
|
msgid "Must provide an oauth_token."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þú verður að gefa upp OAuth tóka (oauth_token)."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/oauth/views.py:244 mediagoblin/oauth/views.py:294
|
#: mediagoblin/oauth/views.py:244 mediagoblin/oauth/views.py:294
|
||||||
msgid "No request token found."
|
msgid "No request token found."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Engin beiðni fannst."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||||
@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Notandanafn eða tölvupóstur"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:46
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:46
|
||||||
msgid "Stay logged in"
|
msgid "Stay logged in"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Muna eftir mér"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
|
#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
|
||||||
msgid "Location"
|
msgid "Location"
|
||||||
@ -473,60 +473,60 @@ msgstr "Bæta við"
|
|||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that OpenID."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that OpenID."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Því miður er annar aðgangur nú þegar skráður fyrir þetta OpenID auðkenni."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
||||||
msgid "OpenID"
|
msgid "OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OpenID auðkenni"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
||||||
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Því miður fannst OpenID netþjónninn ekki"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No OpenID service was found for %s"
|
msgid "No OpenID service was found for %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Engin OpenID þjónusta fannst fyrir „%s“"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:106
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:106
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Verification of %s failed: %s"
|
msgid "Verification of %s failed: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Staðfesting á „%s“ mistóksts: „%s“"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:117
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:117
|
||||||
msgid "Verification cancelled"
|
msgid "Verification cancelled"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hætt við staðfestingu"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:314
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:314
|
||||||
msgid "Your OpenID url was saved successfully."
|
msgid "Your OpenID url was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Það tókst að vista OpenID vefslóðina þína."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:338
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:338
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:393
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:393
|
||||||
msgid "You can't delete your only OpenID URL unless you have a password set"
|
msgid "You can't delete your only OpenID URL unless you have a password set"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þú getur ekki eytt einu OpenID vefslóðinni nema þú hafir skráð lykilorð"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:343
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:343
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:402
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:402
|
||||||
msgid "That OpenID is not registered to this account."
|
msgid "That OpenID is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þetta OpenID auðkenni er ekki skráð á þennan aðgang."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:385
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:385
|
||||||
msgid "OpenID was successfully removed."
|
msgid "OpenID was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Það tókst að fjarlægja OpenID auðkennið."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:31
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
||||||
msgid "Add an OpenID"
|
msgid "Add an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bæta við OpenID auðkenni"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
||||||
msgid "Delete an OpenID"
|
msgid "Delete an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eyða OpenID auðkenni"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
||||||
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Eyða"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/edit_link.html:21
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/edit_link.html:21
|
||||||
msgid "OpenID's"
|
msgid "OpenID's"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OpenID auðkenni"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:28
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:28
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:36
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:36
|
||||||
@ -556,78 +556,78 @@ msgstr "Mistókst að skrá þig inn."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:44
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:44
|
||||||
msgid "Log in to create an account!"
|
msgid "Log in to create an account!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Skráðu þig inn til að búa til nýjan aðgang!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:51
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:51
|
||||||
msgid "Or login with a password!"
|
msgid "Or login with a password!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "...eða skráðu þig inn með lykilorði!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login_link.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login_link.html:23
|
||||||
msgid "Or login with OpenID!"
|
msgid "Or login with OpenID!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "...eða skráðu þig inn með OpenID auðkenni!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/register_link.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/register_link.html:23
|
||||||
msgid "Or register with OpenID!"
|
msgid "Or register with OpenID!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "...eða nýskráðu þig með OpenID auðkenni!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/__init__.py:90
|
#: mediagoblin/plugins/persona/__init__.py:90
|
||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Því miður er annar aðgangur nú þegar skráður fyrir þetta „Persona“ netfang."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Það tókst að fjarlægja „Persona“ netfangið."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þú getur ekki eytt eina „Persona“ netfanginu þínu nema þú hafir skráð lykilorð."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þetta „Persona“ netfang er ekki skráð fyrir þennan aðgang."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Því miður er annar aðgangur nú þegar skráður fyrir þetta „Persona“ netfang."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Það tókst að vista „Persona“ netfangið þitt."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:31
|
||||||
msgid "Delete a Persona email address"
|
msgid "Delete a Persona email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eyða „Persona“ netfangi"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:34
|
||||||
msgid "Add a Persona email address"
|
msgid "Add a Persona email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bæta við „Persona“ netfangi"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit_link.html:22
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit_link.html:22
|
||||||
msgid "Edit your Persona email addresses"
|
msgid "Edit your Persona email addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Breyta „Persona“ netföngunum þínum"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/login_link.html:22
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/login_link.html:22
|
||||||
msgid "Or login with Persona!"
|
msgid "Or login with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "...eða skráðu þig inn með „Persona“!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/register_link.html:22
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/register_link.html:22
|
||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "...eða nýskráðu þig með „Persona“!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Ógild skrá gefin fyrir þessa margmiðlunartegund."
|
msgstr "Ógild skrá gefin fyrir þessa margmiðlunartegund."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Það tókst ekki að afrita yfir í almennu geymsluna."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nothæf keyrsluskrá fannst ekki"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:26
|
#: mediagoblin/submit/forms.py:26
|
||||||
msgid "File"
|
msgid "File"
|
||||||
@ -730,56 +730,56 @@ msgstr "Ekkert fullunnið efni enn!"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:21
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:21
|
||||||
msgid "Authorization"
|
msgid "Authorization"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Heimilun"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:26
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:26
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:53
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:53
|
||||||
msgid "Authorize"
|
msgid "Authorize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Heimila"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:29
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:29
|
||||||
msgid "You are logged in as"
|
msgid "You are logged in as"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þú ert"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:33
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:33
|
||||||
msgid "Do you want to authorize "
|
msgid "Do you want to authorize "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Viltu heimila"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:37
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:37
|
||||||
msgid "an unknown application"
|
msgid "an unknown application"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "óþekktu forriti"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:39
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:39
|
||||||
msgid " to access your account? "
|
msgid " to access your account? "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "að fá aðgang að aðganginum þínum?"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:41
|
||||||
msgid "Applications with access to your account can: "
|
msgid "Applications with access to your account can: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Forrit með aðgang að notendaaðganginum þínum geta:"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:43
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:43
|
||||||
msgid "Post new media as you"
|
msgid "Post new media as you"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sent inn nýtt margmiðlunarefni sem þú"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
||||||
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Skoða upplýsingarnar þínar (t.d. kenniskrá, margmiðlunarefni o.s.frv.)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
||||||
msgid "Change your information"
|
msgid "Change your information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Breytt upplýsingunum þínum"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:21
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:21
|
||||||
msgid "Authorization Finished"
|
msgid "Authorization Finished"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Heimilun lokið"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:26
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:26
|
||||||
msgid "Authorization Complete"
|
msgid "Authorization Complete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Heimild klár"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:28
|
||||||
msgid "Copy and paste this into your client:"
|
msgid "Copy and paste this into your client:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Afritaðu og límdu þetta í forritið þitt:"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:28
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:36
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:36
|
||||||
@ -889,13 +889,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
" >Create an account at this site</a>\n"
|
" >Create an account at this site</a>\n"
|
||||||
" or"
|
" or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\n>Búa til aðgang á þessari síðu</a>\neða"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/frontpage_welcome.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/frontpage_welcome.html:41
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
" <a class=\"button_action\" href=\"http://mediagoblin.readthedocs.org/\">Set up MediaGoblin on your own server</a>"
|
" <a class=\"button_action\" href=\"http://mediagoblin.readthedocs.org/\">Set up MediaGoblin on your own server</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\n <a class=\"button_action\" href=\"http://mediagoblin.readthedocs.org/\">settu upp þinn eigin margmiðlunarþjón</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/themes/airy/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
#: mediagoblin/themes/airy/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
||||||
@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Vista breytingar"
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:33
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:33
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Changing %(username)s's email"
|
msgid "Changing %(username)s's email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Breyti netfangi fyrir notandann: %(username)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:40
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:40
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:45
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:45
|
||||||
@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Eyða aðganginum mínum"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
|
||||||
msgid "Email"
|
msgid "Email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Netfang"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_collection.html:29
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_collection.html:29
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -1013,11 +1013,11 @@ msgid ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"If you are not %(username)s or didn't request an email change, you can ignore\n"
|
"If you are not %(username)s or didn't request an email change, you can ignore\n"
|
||||||
"this email."
|
"this email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hi,\n\nVið vildum staðfesta að þú værir notandinn „%(username)s“. Ef það er rétt,\nvinsamlegast smelltu á tengilinn hér fyrir neðan til að staðfesta nýja netfangið þitt.\n\n%(verification_url)s\n\nEf þú ert ekki „%(username)s“ or baðst ekki um að breytan netfanginu getur þú hunsað\nþennan tölvupóst."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
||||||
msgid "New comments"
|
msgid "New comments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nýjar athugasemdir"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
||||||
@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Fyrir %(formatted_time)s"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
||||||
msgid "Mark all read"
|
msgid "Mark all read"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Merkja allt lesið"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
||||||
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Þú getur náð í nýlegan vafra sem \n sem getur spilað myndske
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:69
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:69
|
||||||
msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
|
msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "WebM skrá (VP8/Vorbis)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
||||||
msgid "Add a collection"
|
msgid "Add a collection"
|
||||||
@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Senda inn þessa athugasemd"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
||||||
msgid "Comment Preview"
|
msgid "Comment Preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Útlit athugasemdar"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:157
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:157
|
||||||
msgid "Added"
|
msgid "Added"
|
||||||
@ -1405,11 +1405,11 @@ msgstr "Villa kom upp"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:51
|
#: mediagoblin/tools/response.py:51
|
||||||
msgid "Bad Request"
|
msgid "Bad Request"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ekki nógu góð beiðni"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:53
|
#: mediagoblin/tools/response.py:53
|
||||||
msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Beiðnin sem var send til netþjónsins er ógild, vinsamlegast athugaðu hana aftur"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:60
|
#: mediagoblin/tools/response.py:60
|
||||||
msgid "Operation not allowed"
|
msgid "Operation not allowed"
|
||||||
@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Athugasemd"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can use <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" "
|
"You can use <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" "
|
||||||
"target=\"_blank\">Markdown</a> for formatting."
|
"target=\"_blank\">Markdown</a> for formatting."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þú getur notað <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">Markdown</a> til að stílgera textann."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:31
|
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:31
|
||||||
msgid "I am sure I want to delete this"
|
msgid "I am sure I want to delete this"
|
||||||
@ -1488,7 +1488,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"You can use\n"
|
"You can use\n"
|
||||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">\n"
|
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">\n"
|
||||||
" Markdown</a> for formatting."
|
" Markdown</a> for formatting."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Þú getur notað\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">\n Markdown</a> til að stílgera textann."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:179
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:179
|
||||||
msgid "Sorry, comments are disabled."
|
msgid "Sorry, comments are disabled."
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/it/)\n"
|
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/it/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Spiacente, la registrazione è disabilitata su questa istanza."
|
msgstr "Spiacente, la registrazione è disabilitata su questa istanza."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -52,12 +52,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Spiacente, esiste già un utente con quel nome."
|
msgstr "Spiacente, esiste già un utente con quel nome."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Siamo spiacenti, un utente con quell'indirizzo email esiste già."
|
msgstr "Siamo spiacenti, un utente con quell'indirizzo email esiste già."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Inviami messaggi email quando altre persone commentano i miei files multimediali"
|
msgstr "Inviami messaggi email quando altre persone commentano i miei files multimediali"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -263,37 +263,37 @@ msgstr "Stai modificando il profilo di un utente. Procedi con attenzione."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Cambiamenti del profilo salvati"
|
msgstr "Cambiamenti del profilo salvati"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Impostazioni del profilo salvate"
|
msgstr "Impostazioni del profilo salvate"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Password errata"
|
msgstr "Password errata"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -575,26 +575,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -618,15 +618,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "File non valido per il tipo di file multimediale indicato."
|
msgstr "File non valido per il tipo di file multimediale indicato."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ja/)\n"
|
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ja/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "申し訳ありませんが、このインスタンスで登録は無効になっています。"
|
msgstr "申し訳ありませんが、このインスタンスで登録は無効になっています。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -49,12 +49,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "申し訳ありませんが、その名前を持つユーザーがすでに存在しています。"
|
msgstr "申し訳ありませんが、その名前を持つユーザーがすでに存在しています。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -260,37 +260,37 @@ msgstr "あなたは、他のユーザーのプロファイルを編集してい
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -572,26 +572,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -615,15 +615,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ko_KR/)\n"
|
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ko_KR/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "죄송합니다. 지금은 가입 하실 수 없습니다."
|
msgstr "죄송합니다. 지금은 가입 하실 수 없습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "죄송합니다. 해당 사용자 이름이 이미 존재 합니다."
|
msgstr "죄송합니다. 해당 사용자 이름이 이미 존재 합니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "죄송합니다. 사용자와 해당 이메일은 이미 등록되어 있습니다."
|
msgstr "죄송합니다. 사용자와 해당 이메일은 이미 등록되어 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "제 미디어에 대한 컨텍을 원한다면, 메일을 보내주세요."
|
msgstr "제 미디어에 대한 컨텍을 원한다면, 메일을 보내주세요."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -259,37 +259,37 @@ msgstr "사용자의 계정 정보를 수정하고 있습니다. 조심해서
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "계정 정보가 저장 되었습니다."
|
msgstr "계정 정보가 저장 되었습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "계정 설정이 저장 되었습니다."
|
msgstr "계정 설정이 저장 되었습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "\"%s\" 모음집을 이미 가지고 있습니다!"
|
msgstr "\"%s\" 모음집을 이미 가지고 있습니다!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "다른 유저의 모음집을 수정 중 입니다. 주의하세요."
|
msgstr "다른 유저의 모음집을 수정 중 입니다. 주의하세요."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "잘못된 비밀번호"
|
msgstr "잘못된 비밀번호"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -571,26 +571,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -614,15 +614,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "알수없는 미디어 파일 입니다."
|
msgstr "알수없는 미디어 파일 입니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/nl/)\n"
|
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/nl/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Sorry, registratie is uitgeschakeld op deze instantie."
|
msgstr "Sorry, registratie is uitgeschakeld op deze instantie."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -49,12 +49,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Sorry, er bestaat al een gebruiker met die naam."
|
msgstr "Sorry, er bestaat al een gebruiker met die naam."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Sorry, een gebruiker met dat e-mailadres bestaat al."
|
msgstr "Sorry, een gebruiker met dat e-mailadres bestaat al."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -260,37 +260,37 @@ msgstr "U bent een gebruikersprofiel aan het aanpassen. Ga voorzichtig te werk."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Profielaanpassingen opgeslagen"
|
msgstr "Profielaanpassingen opgeslagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Accountinstellingen opgeslagen"
|
msgstr "Accountinstellingen opgeslagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Verkeerd wachtwoord"
|
msgstr "Verkeerd wachtwoord"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -572,26 +572,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -615,15 +615,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Verkeerd bestandsformaat voor mediatype opgegeven."
|
msgstr "Verkeerd bestandsformaat voor mediatype opgegeven."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/nn_NO/)\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/nn_NO/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Registrering er slege av. Orsak."
|
msgstr "Registrering er slege av. Orsak."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Autentisering er slege av. Orsak."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/forms.py:25
|
#: mediagoblin/auth/forms.py:25
|
||||||
msgid "Username or email"
|
msgid "Username or email"
|
||||||
@ -49,14 +49,14 @@ msgstr "Dette feltet krev ei epostadresse."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Ein konto med dette brukarnamnet finst allereide."
|
msgstr "Ein konto med dette brukarnamnet finst allereide."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Ein brukar med den epostadressa finst allereie."
|
msgstr "Ein brukar med den epostadressa finst allereie."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Stadfestingsnykelen eller brukar-ID-en din er feil."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:161
|
#: mediagoblin/auth/views.py:161
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Du har allereie verifisiert epostadressa."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:203
|
#: mediagoblin/auth/views.py:203
|
||||||
msgid "Resent your verification email."
|
msgid "Resent your verification email."
|
||||||
msgstr "Send ein ny stadfestingsepost."
|
msgstr "Stadfestingsepost sendt."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:237
|
#: mediagoblin/auth/views.py:237
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "Sender epost med instruksjonar for å endra passordet ditt."
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not send password recovery email as your username is inactive or your "
|
"Could not send password recovery email as your username is inactive or your "
|
||||||
"account's email address has not been verified."
|
"account's email address has not been verified."
|
||||||
msgstr "Kunne ikkje senda epost. Brukarnamnet ditt er inaktivt eller uverifisert."
|
msgstr "Kunne ikkje senda epost. Brukarnamnet ditt er inaktivt eller ikkje stadfesta."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:306
|
#: mediagoblin/auth/views.py:306
|
||||||
msgid "The user id is incorrect."
|
msgid "The user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Brukar-ID-en er feil."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:323
|
#: mediagoblin/auth/views.py:323
|
||||||
msgid "You can now log in using your new password."
|
msgid "You can now log in using your new password."
|
||||||
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "Du kan no logga inn med det nye passordet ditt."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:334
|
#: mediagoblin/auth/views.py:334
|
||||||
msgid "You need to verify your email before you can reset your password."
|
msgid "You need to verify your email before you can reset your password."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Du må bekrefta eposten din før du kan tilbakestilla passordet ditt."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Send meg epost når andre kjem med innspel på verka mine."
|
msgstr "Send meg epost når andre kjem med innspel på verka mine."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Nytt passord"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:116
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:116
|
||||||
msgid "New email address"
|
msgid "New email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ny epostadresse"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:120 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:120 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
|
||||||
@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Passord"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:122
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:122
|
||||||
msgid "Enter your password to prove you own this account."
|
msgid "Enter your password to prove you own this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Skriv inn passordet som prov på at dette er din konto."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:73
|
#: mediagoblin/edit/views.py:73
|
||||||
msgid "An entry with that slug already exists for this user."
|
msgid "An entry with that slug already exists for this user."
|
||||||
@ -260,39 +260,39 @@ msgstr "Trå varsamt, du endrar nokon andre sin profil."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Lagra endring av profilen"
|
msgstr "Lagra endring av profilen"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Lagra kontoinstellingar"
|
msgstr "Lagra kontoinstellingar"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Du må stadfesta slettinga av kontoen din."
|
msgstr "Du må stadfesta slettinga av kontoen din."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Du har allereie ei samling med namn «%s»."
|
msgstr "Du har allereie ei samling med namn «%s»."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "Ei samling med den nettadressa finst allereie for denne brukaren."
|
msgstr "Ei samling med den nettadressa finst allereie for denne brukaren."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Du endrar ein annan brukar si samling. Trå varsamt."
|
msgstr "Du endrar ein annan brukar si samling. Trå varsamt."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Feil passord"
|
msgstr "Feil passord"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "Endra passord"
|
msgstr "Endra passord"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Epostadressa di er bekrefta."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:60
|
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:60
|
||||||
msgid "Cannot link theme... no theme set\n"
|
msgid "Cannot link theme... no theme set\n"
|
||||||
@ -348,20 +348,20 @@ msgstr "kom med innspel på innlegget ditt"
|
|||||||
#: mediagoblin/notifications/views.py:35
|
#: mediagoblin/notifications/views.py:35
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Subscribed to comments on %s!"
|
msgid "Subscribed to comments on %s!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Tingar innspel frå %s."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/notifications/views.py:48
|
#: mediagoblin/notifications/views.py:48
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You will not receive notifications for comments on %s."
|
msgid "You will not receive notifications for comments on %s."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Du vil ikkje få notifikasjonar for innspel på %s."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/oauth/views.py:239
|
#: mediagoblin/oauth/views.py:239
|
||||||
msgid "Must provide an oauth_token."
|
msgid "Must provide an oauth_token."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Treng oauth_token (must provide oath_token)."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/oauth/views.py:244 mediagoblin/oauth/views.py:294
|
#: mediagoblin/oauth/views.py:244 mediagoblin/oauth/views.py:294
|
||||||
msgid "No request token found."
|
msgid "No request token found."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Noko gjekk gale :( (no request token found)."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||||
@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Brukarnamn eller epost"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:46
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:46
|
||||||
msgid "Stay logged in"
|
msgid "Stay logged in"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hald meg innlogga"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
|
#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
|
||||||
msgid "Location"
|
msgid "Location"
|
||||||
@ -471,60 +471,60 @@ msgstr "Legg til"
|
|||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that OpenID."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that OpenID."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ein konto er allereie registrert til den OpenID-en."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
||||||
msgid "OpenID"
|
msgid "OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
||||||
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fann ikkje OpenID-tenaren."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "No OpenID service was found for %s"
|
msgid "No OpenID service was found for %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ingen OpenID funne for %s."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:106
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:106
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Verification of %s failed: %s"
|
msgid "Verification of %s failed: %s"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Stadfesting av %s feila: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:117
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:117
|
||||||
msgid "Verification cancelled"
|
msgid "Verification cancelled"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Stadfesting avbrutt"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:314
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:314
|
||||||
msgid "Your OpenID url was saved successfully."
|
msgid "Your OpenID url was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Lagra OpenID-url."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:338
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:338
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:393
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:393
|
||||||
msgid "You can't delete your only OpenID URL unless you have a password set"
|
msgid "You can't delete your only OpenID URL unless you have a password set"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kan ikkje sletta den einaste OpenID-urlen utan at du har eit passord satt."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:343
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:343
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:402
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:402
|
||||||
msgid "That OpenID is not registered to this account."
|
msgid "That OpenID is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Den OpenID-en er ikkje registrert til denne kontoen."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:385
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:385
|
||||||
msgid "OpenID was successfully removed."
|
msgid "OpenID was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fjerna OpenID-en."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:31
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
||||||
msgid "Add an OpenID"
|
msgid "Add an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Legg til OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
||||||
msgid "Delete an OpenID"
|
msgid "Delete an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Slett ein OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
||||||
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Slett"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/edit_link.html:21
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/edit_link.html:21
|
||||||
msgid "OpenID's"
|
msgid "OpenID's"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OpenID-ar"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:28
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:28
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:36
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:36
|
||||||
@ -554,78 +554,78 @@ msgstr "Innlogging feila"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:44
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:44
|
||||||
msgid "Log in to create an account!"
|
msgid "Log in to create an account!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Logg inn for å oppretta ein konto"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:51
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:51
|
||||||
msgid "Or login with a password!"
|
msgid "Or login with a password!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eller logg inn med passord."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login_link.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login_link.html:23
|
||||||
msgid "Or login with OpenID!"
|
msgid "Or login with OpenID!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eller logg inn med OpenID."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/register_link.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/register_link.html:23
|
||||||
msgid "Or register with OpenID!"
|
msgid "Or register with OpenID!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eller registrer med OpenID."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/__init__.py:90
|
#: mediagoblin/plugins/persona/__init__.py:90
|
||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ein konto er allereie registrert til den Persona-eposten."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Persone-eposten fjerna."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Du kan ikkje sletta din einaste Persona-epostadresse utan eit passord satt."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Den Persona-epostadressa er ikkje registrert til denne kontoen."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ein konto med den Persona-epostadressa finst allereie."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Persone-epostadressa lagra."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:31
|
||||||
msgid "Delete a Persona email address"
|
msgid "Delete a Persona email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fjern ei Persona-epostadresse"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:34
|
||||||
msgid "Add a Persona email address"
|
msgid "Add a Persona email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ny Persona-epostadresse"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit_link.html:22
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit_link.html:22
|
||||||
msgid "Edit your Persona email addresses"
|
msgid "Edit your Persona email addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Endra Persona-epostadressa di"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/login_link.html:22
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/login_link.html:22
|
||||||
msgid "Or login with Persona!"
|
msgid "Or login with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eller logg inn med Persona."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/register_link.html:22
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/register_link.html:22
|
||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Eller registrer med Persona."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Ugyldig fil for medietypen."
|
msgstr "Ugyldig fil for medietypen."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Klarte ikkje kopiera til «public storage»."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Fann ingen akseptable filar for prosessering."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:26
|
#: mediagoblin/submit/forms.py:26
|
||||||
msgid "File"
|
msgid "File"
|
||||||
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "La til samlinga «%s»."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:79
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:79
|
||||||
msgid "Verify your email!"
|
msgid "Verify your email!"
|
||||||
msgstr "Verifiser epostadressa di."
|
msgstr "Stadfest epostadressa di."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:86
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:86
|
||||||
msgid "log out"
|
msgid "log out"
|
||||||
@ -728,56 +728,56 @@ msgstr "Ingenting prossesert, enno."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:21
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:21
|
||||||
msgid "Authorization"
|
msgid "Authorization"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Godkjenning"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:26
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:26
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:53
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:53
|
||||||
msgid "Authorize"
|
msgid "Authorize"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Godkjenn"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:29
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:29
|
||||||
msgid "You are logged in as"
|
msgid "You are logged in as"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Du er innlogga som"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:33
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:33
|
||||||
msgid "Do you want to authorize "
|
msgid "Do you want to authorize "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vil du godkjenna"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:37
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:37
|
||||||
msgid "an unknown application"
|
msgid "an unknown application"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "som ukjend applikasjon"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:39
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:39
|
||||||
msgid " to access your account? "
|
msgid " to access your account? "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "å få tilgang til kontoen din?"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:41
|
||||||
msgid "Applications with access to your account can: "
|
msgid "Applications with access to your account can: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Applikasjonar med tilgang til kontoen din kan:"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:43
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:43
|
||||||
msgid "Post new media as you"
|
msgid "Post new media as you"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Leggja til media som deg"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
||||||
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Sjå informasjonen din (t.d. profil, bilete, osb...)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
||||||
msgid "Change your information"
|
msgid "Change your information"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Endra informasjonen din"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:21
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:21
|
||||||
msgid "Authorization Finished"
|
msgid "Authorization Finished"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Godkjenning ferdig"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:26
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:26
|
||||||
msgid "Authorization Complete"
|
msgid "Authorization Complete"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Godkjenning ferdig"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:28
|
||||||
msgid "Copy and paste this into your client:"
|
msgid "Copy and paste this into your client:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Kopier og lim inn dette i klienten din:"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:28
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:36
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:36
|
||||||
@ -813,11 +813,11 @@ msgstr "Hei %(username)s,\n\nfor å endra MediaGoblin-passordet ditt, opna fylgj
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:44
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:44
|
||||||
msgid "Don't have an account yet?"
|
msgid "Don't have an account yet?"
|
||||||
msgstr "Har du ingen konto?"
|
msgstr "Manglar du konto?"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:46
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:46
|
||||||
msgid "Create one here!"
|
msgid "Create one here!"
|
||||||
msgstr "Lag ein!"
|
msgstr "Opprett ein!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:54
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:54
|
||||||
msgid "Forgot your password?"
|
msgid "Forgot your password?"
|
||||||
@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Gløymd passordet?"
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:28
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:36
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:36
|
||||||
msgid "Create an account!"
|
msgid "Create an account!"
|
||||||
msgstr "Lag ein konto."
|
msgstr "Opprett ein konto."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:41
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
@ -887,13 +887,13 @@ msgid ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
" >Create an account at this site</a>\n"
|
" >Create an account at this site</a>\n"
|
||||||
" or"
|
" or"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\n>Opprett ein konto på denne sida</a>\neller"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/frontpage_welcome.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/frontpage_welcome.html:41
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
" <a class=\"button_action\" href=\"http://mediagoblin.readthedocs.org/\">Set up MediaGoblin on your own server</a>"
|
" <a class=\"button_action\" href=\"http://mediagoblin.readthedocs.org/\">Set up MediaGoblin on your own server</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "\n <a class=\"button_action\" href=\"http://mediagoblin.readthedocs.org/\">Set opp din eigen MediaGoblin-server</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/themes/airy/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
#: mediagoblin/themes/airy/templates/mediagoblin/bits/logo.html:23
|
||||||
@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Lagra"
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:33
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:33
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Changing %(username)s's email"
|
msgid "Changing %(username)s's email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Endrar eposten til %(username)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:40
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:40
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:45
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:45
|
||||||
@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Slett kontoen min"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
|
||||||
msgid "Email"
|
msgid "Email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Epost"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_collection.html:29
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_collection.html:29
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -1011,11 +1011,11 @@ msgid ""
|
|||||||
"\n"
|
"\n"
|
||||||
"If you are not %(username)s or didn't request an email change, you can ignore\n"
|
"If you are not %(username)s or didn't request an email change, you can ignore\n"
|
||||||
"this email."
|
"this email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Hei!\n\nMe ynskjer å stadfesta at du er %(username)s. Dersom du er\nfylg denne lenkja for å stadfesta epostadressa di:\n\n%(verification_url)s\n\nDersom du ikkje er %(username)s eller ikkje ynskjer ei epost-endring kan du\nberre ignorera denne eposten."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
||||||
msgid "New comments"
|
msgid "New comments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nye innspel"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
||||||
@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "%(formatted_time)s sidan"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
||||||
msgid "Mark all read"
|
msgid "Mark all read"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Marker alt lese"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
||||||
@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Du kan skaffa deg ein moderne netlesar som kan spela denne videoen hjå
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:69
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:69
|
||||||
msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
|
msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "WebM-fil (VP8/Vorbis)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
||||||
msgid "Add a collection"
|
msgid "Add a collection"
|
||||||
@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Legg til dette innspelet"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
||||||
msgid "Comment Preview"
|
msgid "Comment Preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Førehandsvisning av innspel"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:157
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:157
|
||||||
msgid "Added"
|
msgid "Added"
|
||||||
@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Fann ingen slik brukar"
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:50
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:50
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:70
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:70
|
||||||
msgid "Email verification needed"
|
msgid "Email verification needed"
|
||||||
msgstr "Epostverifisering trengst."
|
msgstr "Treng stadfesting av epostadressa"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:53
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:53
|
||||||
msgid "Almost done! Your account still needs to be activated."
|
msgid "Almost done! Your account still needs to be activated."
|
||||||
@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "I tilfelle det ikkje skjer:"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:65
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:65
|
||||||
msgid "Resend verification email"
|
msgid "Resend verification email"
|
||||||
msgstr "Send ein ny epost"
|
msgstr "Send ein ny stadfestingsepost"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:73
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:73
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -1403,11 +1403,11 @@ msgstr "Noko gjekk gale"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:51
|
#: mediagoblin/tools/response.py:51
|
||||||
msgid "Bad Request"
|
msgid "Bad Request"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Bad Request (noko gjekk gale)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:53
|
#: mediagoblin/tools/response.py:53
|
||||||
msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:60
|
#: mediagoblin/tools/response.py:60
|
||||||
msgid "Operation not allowed"
|
msgid "Operation not allowed"
|
||||||
@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "Innspel"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can use <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" "
|
"You can use <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" "
|
||||||
"target=\"_blank\">Markdown</a> for formatting."
|
"target=\"_blank\">Markdown</a> for formatting."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Du kan bruka <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=_blank>Markdown</a> til formatterring."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:31
|
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:31
|
||||||
msgid "I am sure I want to delete this"
|
msgid "I am sure I want to delete this"
|
||||||
@ -1486,7 +1486,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"You can use\n"
|
"You can use\n"
|
||||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">\n"
|
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=\"_blank\">\n"
|
||||||
" Markdown</a> for formatting."
|
" Markdown</a> for formatting."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Du kan bruka <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\" target=_blank>Markdown</a> til formattering."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:179
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:179
|
||||||
msgid "Sorry, comments are disabled."
|
msgid "Sorry, comments are disabled."
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/pl/)\n"
|
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/pl/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Niestety rejestracja w tym serwisie jest wyłączona."
|
msgstr "Niestety rejestracja w tym serwisie jest wyłączona."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -49,14 +49,14 @@ msgstr "Niniejsze pole wymaga podania adresu poczty elektronicznej."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Niestety użytkownik o takiej nazwie już istnieje."
|
msgstr "Niestety użytkownik o takiej nazwie już istnieje."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Niestety użytkownik z tym adresem e-mail już istnieje."
|
msgstr "Niestety użytkownik z tym adresem e-mail już istnieje."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Klucz kontrolny albo identyfikator użytkownika jest nieprawidłowy."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:161
|
#: mediagoblin/auth/views.py:161
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "Teraz możesz się zalogować używając nowego hasła."
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:334
|
#: mediagoblin/auth/views.py:334
|
||||||
msgid "You need to verify your email before you can reset your password."
|
msgid "You need to verify your email before you can reset your password."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Zanim będziesz mógł ponownie ustawić hasło, musisz potwierdzić swój adres poczty elektronicznej."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Powiadamiaj mnie e-mailem o komentarzach do moich mediów"
|
msgstr "Powiadamiaj mnie e-mailem o komentarzach do moich mediów"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -260,39 +260,39 @@ msgstr "Edytujesz profil innego użytkownika. Zachowaj ostrożność."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Zapisano zmiany profilu"
|
msgstr "Zapisano zmiany profilu"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Zapisano ustawienia konta"
|
msgstr "Zapisano ustawienia konta"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Musisz potwierdzić, że chcesz skasować swoje konto."
|
msgstr "Musisz potwierdzić, że chcesz skasować swoje konto."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Kolekcja \"%s\" już istnieje!"
|
msgstr "Kolekcja \"%s\" już istnieje!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "Kolekcja tego użytkownika z takim slugiem już istnieje."
|
msgstr "Kolekcja tego użytkownika z takim slugiem już istnieje."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Edytujesz kolekcję innego użytkownika. Zachowaj ostrożność."
|
msgstr "Edytujesz kolekcję innego użytkownika. Zachowaj ostrożność."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Nieprawidłowe hasło"
|
msgstr "Nieprawidłowe hasło"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "Twoje hasło zostało zmienione"
|
msgstr "Twoje hasło zostało zmienione"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Twój adres poczty elektronicznej został potwierdzony."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:60
|
#: mediagoblin/gmg_commands/assetlink.py:60
|
||||||
msgid "Cannot link theme... no theme set\n"
|
msgid "Cannot link theme... no theme set\n"
|
||||||
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/oauth/views.py:239
|
#: mediagoblin/oauth/views.py:239
|
||||||
msgid "Must provide an oauth_token."
|
msgid "Must provide an oauth_token."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Musisz podać oauth_token."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/oauth/views.py:244 mediagoblin/oauth/views.py:294
|
#: mediagoblin/oauth/views.py:244 mediagoblin/oauth/views.py:294
|
||||||
msgid "No request token found."
|
msgid "No request token found."
|
||||||
@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Nazwa konta lub adres poczty elektronicznej"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:46
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:46
|
||||||
msgid "Stay logged in"
|
msgid "Stay logged in"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Pozostań zalogowany"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
|
#: mediagoblin/plugins/geolocation/templates/mediagoblin/plugins/geolocation/map.html:24
|
||||||
msgid "Location"
|
msgid "Location"
|
||||||
@ -475,11 +475,11 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
||||||
msgid "OpenID"
|
msgid "OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
||||||
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Przepraszamy, serwer OpenID nie został znaleziony"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:61
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:117
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:117
|
||||||
msgid "Verification cancelled"
|
msgid "Verification cancelled"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Potwierdzenie anulowane"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:314
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:314
|
||||||
msgid "Your OpenID url was saved successfully."
|
msgid "Your OpenID url was saved successfully."
|
||||||
@ -511,20 +511,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:385
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:385
|
||||||
msgid "OpenID was successfully removed."
|
msgid "OpenID was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Konto OpenID zostało pomyślnie usunięte."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:31
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
||||||
msgid "Add an OpenID"
|
msgid "Add an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dodaj konto OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
||||||
msgid "Delete an OpenID"
|
msgid "Delete an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Usuń konto OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
||||||
@ -554,15 +554,15 @@ msgstr "Logowanie nie powiodło się!"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:44
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:44
|
||||||
msgid "Log in to create an account!"
|
msgid "Log in to create an account!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Zaloguj się, aby utworzyć konto!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:51
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login.html:51
|
||||||
msgid "Or login with a password!"
|
msgid "Or login with a password!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Albo zaloguj się hasłem!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login_link.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/login_link.html:23
|
||||||
msgid "Or login with OpenID!"
|
msgid "Or login with OpenID!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Albo zaloguj się kontem OpenID!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/register_link.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/register_link.html:23
|
||||||
msgid "Or register with OpenID!"
|
msgid "Or register with OpenID!"
|
||||||
@ -572,26 +572,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -615,15 +615,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Niewłaściwy plik dla tego rodzaju mediów."
|
msgstr "Niewłaściwy plik dla tego rodzaju mediów."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:29
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:29
|
||||||
msgid "You are logged in as"
|
msgid "You are logged in as"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Jesteś zalogowany jako"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:33
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:33
|
||||||
msgid "Do you want to authorize "
|
msgid "Do you want to authorize "
|
||||||
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
||||||
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Zobacz swoje dane (np. profil, media, itp.)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
||||||
msgid "Change your information"
|
msgid "Change your information"
|
||||||
@ -777,7 +777,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/oob.html:28
|
||||||
msgid "Copy and paste this into your client:"
|
msgid "Copy and paste this into your client:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Skopiuj i wklej to do swojego klienta:"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:28
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:36
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:36
|
||||||
@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Zapisz zmiany"
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:33
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:33
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Changing %(username)s's email"
|
msgid "Changing %(username)s's email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Zmieniam konto poczty elektronicznej dla %(username)s"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:40
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_email.html:40
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:45
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/change_pass.html:45
|
||||||
@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Usuń moje konto"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
|
||||||
msgid "Email"
|
msgid "Email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Adres poczty elektronicznej"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_collection.html:29
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_collection.html:29
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
||||||
msgid "New comments"
|
msgid "New comments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nowe komentarze"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
||||||
@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "%(formatted_time)s temu"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
||||||
msgid "Mark all read"
|
msgid "Mark all read"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Oznacz wszystkie jako przeczytane"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
||||||
@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Możesz pobrać porządną przeglądarkę, która jest w stanie odtworzy
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:69
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:69
|
||||||
msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
|
msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Plik WebM (VP8/Vorbis)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
||||||
msgid "Add a collection"
|
msgid "Add a collection"
|
||||||
@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Dodaj komentarz"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
||||||
msgid "Comment Preview"
|
msgid "Comment Preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Podgląd komentarza"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:157
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:157
|
||||||
msgid "Added"
|
msgid "Added"
|
||||||
@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "Wystąpił błąd"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:51
|
#: mediagoblin/tools/response.py:51
|
||||||
msgid "Bad Request"
|
msgid "Bad Request"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Niewłaściwe żądanie"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:53
|
#: mediagoblin/tools/response.py:53
|
||||||
msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/pt_BR/)\n"
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/pt_BR/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Desculpa, o registro está desativado neste momento."
|
msgstr "Desculpa, o registro está desativado neste momento."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "Este campo requer um endereço de email."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Desculpe, um usuário com este nome já existe."
|
msgstr "Desculpe, um usuário com este nome já existe."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Desculpe, um usuário com esse email já está cadastrado"
|
msgstr "Desculpe, um usuário com esse email já está cadastrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -120,8 +120,8 @@ msgstr "Você precisa verificar seu email antes de trocar sua senha."
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr "Você não é mais um usuário ativo. Por favor entre em contato com o administrador do sistema para reativar sua conta."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:28 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
#: mediagoblin/submit/forms.py:28 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||||
@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Me enviar um email quando outras pessoas comentarem em minhas mídias"
|
msgstr "Me enviar um email quando outras pessoas comentarem em minhas mídias"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -264,37 +264,37 @@ msgstr "Você está editando um perfil de usuário. Tenha cuidado."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "As mudanças no perfil foram salvas"
|
msgstr "As mudanças no perfil foram salvas"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "As mudanças na conta foram salvas"
|
msgstr "As mudanças na conta foram salvas"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Você precisa confirmar a exclusão da sua conta."
|
msgstr "Você precisa confirmar a exclusão da sua conta."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Você já tem uma coleção chamada \"%s\"!"
|
msgstr "Você já tem uma coleção chamada \"%s\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "Já existe uma coleção com este arquivo para este usuário."
|
msgstr "Já existe uma coleção com este arquivo para este usuário."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Você está editando a coleção de um outro usuário. Prossiga com cuidado."
|
msgstr "Você está editando a coleção de um outro usuário. Prossiga com cuidado."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Senha errada"
|
msgstr "Senha errada"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "Sua senha foi alterada com sucesso."
|
msgstr "Sua senha foi alterada com sucesso."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr "Seu endereço de email foi verificado."
|
msgstr "Seu endereço de email foi verificado."
|
||||||
|
|
||||||
@ -576,26 +576,26 @@ msgstr "Ou registre com OpenID!"
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -619,15 +619,15 @@ msgstr "Ou entre com Persona!"
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr "Ou registre com Persona!"
|
msgstr "Ou registre com Persona!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Arquivo inválido para esse tipo de mídia"
|
msgstr "Arquivo inválido para esse tipo de mídia"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr "Falha ao copiar para armazenamento público."
|
msgstr "Falha ao copiar para armazenamento público."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ro/)\n"
|
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ro/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Ne pare rău, dar înscrierile sunt dezactivate pe acest server."
|
msgstr "Ne pare rău, dar înscrierile sunt dezactivate pe acest server."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "Această rubrică trebuie completată cu o adresă de e-mail."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Ne pare rău, există deja un utilizator cu același nume."
|
msgstr "Ne pare rău, există deja un utilizator cu același nume."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Există deja un utilizator înregistrat cu această adresă de e-mail."
|
msgstr "Există deja un utilizator înregistrat cu această adresă de e-mail."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Trimite-mi un e-mail când alții comentează fișierele mele"
|
msgstr "Trimite-mi un e-mail când alții comentează fișierele mele"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -260,37 +260,37 @@ msgstr "Editezi profilul unui utilizator. Se recomandă prudență."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Modificările profilului au fost salvate"
|
msgstr "Modificările profilului au fost salvate"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Setările pentru acest cont au fost salvate"
|
msgstr "Setările pentru acest cont au fost salvate"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Trebuie să confirmi ștergerea contului tău."
|
msgstr "Trebuie să confirmi ștergerea contului tău."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Ai deja o colecție numită \"%s\"!"
|
msgstr "Ai deja o colecție numită \"%s\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "O colecție cu același slug există deja pentru acest utilizator."
|
msgstr "O colecție cu același slug există deja pentru acest utilizator."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Lucrezi pe colecția unui alt utilizator. Se recomandă prudență."
|
msgstr "Lucrezi pe colecția unui alt utilizator. Se recomandă prudență."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Parolă incorectă"
|
msgstr "Parolă incorectă"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "Parola a fost schimbată cu succes"
|
msgstr "Parola a fost schimbată cu succes"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -572,26 +572,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -615,15 +615,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Formatul fișierului nu corespunde cu tipul de media selectat."
|
msgstr "Formatul fișierului nu corespunde cu tipul de media selectat."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -5,12 +5,13 @@
|
|||||||
# Translators:
|
# Translators:
|
||||||
# aleksejrs <deletesoftware@yandex.ru>, 2013
|
# aleksejrs <deletesoftware@yandex.ru>, 2013
|
||||||
# aleksejrs <deletesoftware@yandex.ru>, 2011-2012
|
# aleksejrs <deletesoftware@yandex.ru>, 2011-2012
|
||||||
|
# Yury Sakarinen, 2013
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ru/)\n"
|
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ru/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -25,7 +26,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Извините, на этом сайте регистрация запрещена."
|
msgstr "Извините, на этом сайте регистрация запрещена."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Имя пользователя или адрес электронной
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:41
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:41
|
||||||
msgid "Invalid User name or email address."
|
msgid "Invalid User name or email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Неправильное имя пользователя или адрес электронной почты."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:42
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:42
|
||||||
msgid "This field does not take email addresses."
|
msgid "This field does not take email addresses."
|
||||||
@ -49,12 +50,12 @@ msgstr "Это поле — для адреса электронной почт
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Извините, пользователь с этим именем уже зарегистрирован."
|
msgstr "Извините, пользователь с этим именем уже зарегистрирован."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Сожалеем, но на этот адрес электронной почты уже зарегистрирована другая учётная запись."
|
msgstr "Сожалеем, но на этот адрес электронной почты уже зарегистрирована другая учётная запись."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Вы уже потвердили свой адрес электронн
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:203
|
#: mediagoblin/auth/views.py:203
|
||||||
msgid "Resent your verification email."
|
msgid "Resent your verification email."
|
||||||
msgstr "Переслать сообщение с подтверждением аккаунта."
|
msgstr "Отправить заново запрос на подтверждение по е-мэйл."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:237
|
#: mediagoblin/auth/views.py:237
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Мы не можем отправить сообщение для вос
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:306
|
#: mediagoblin/auth/views.py:306
|
||||||
msgid "The user id is incorrect."
|
msgid "The user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "ID пользователя указано неверно."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:323
|
#: mediagoblin/auth/views.py:323
|
||||||
msgid "You can now log in using your new password."
|
msgid "You can now log in using your new password."
|
||||||
@ -116,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -182,7 +183,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Уведомлять меня по e-mail о комментариях к моим файлам"
|
msgstr "Уведомлять меня по e-mail о комментариях к моим файлам"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Новый пароль"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:116
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:116
|
||||||
msgid "New email address"
|
msgid "New email address"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Новый адрес электронной почты"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:120 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:120 mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:28
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:43
|
||||||
@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Пароль"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:122
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:122
|
||||||
msgid "Enter your password to prove you own this account."
|
msgid "Enter your password to prove you own this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Введите свой пароль в качестве доказательства, что это ваша учётная запись."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:73
|
#: mediagoblin/edit/views.py:73
|
||||||
msgid "An entry with that slug already exists for this user."
|
msgid "An entry with that slug already exists for this user."
|
||||||
@ -260,37 +261,37 @@ msgstr "Вы редактируете профиль пользователя.
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Изменения профиля сохранены"
|
msgstr "Изменения профиля сохранены"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Настройки учётной записи записаны"
|
msgstr "Настройки учётной записи записаны"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Вам нужно подтвердить, что вы хотите удалить свою учётную запись."
|
msgstr "Вам нужно подтвердить, что вы хотите удалить свою учётную запись."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "У вас уже есть коллекция с названием «%s»!"
|
msgstr "У вас уже есть коллекция с названием «%s»!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "У этого пользователя уже есть коллекция с такой отличительной частью адреса."
|
msgstr "У этого пользователя уже есть коллекция с такой отличительной частью адреса."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Вы редактируете коллекцию другого пользователя. Будьте осторожны."
|
msgstr "Вы редактируете коллекцию другого пользователя. Будьте осторожны."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Неправильный пароль"
|
msgstr "Неправильный пароль"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "Ваш пароль сменён успешно"
|
msgstr "Ваш пароль сменён успешно"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -367,7 +368,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||||
msgid "Username"
|
msgid "Username"
|
||||||
msgstr "Логин"
|
msgstr "Имя пользователя"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:32
|
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:32
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:31
|
||||||
@ -395,15 +396,15 @@ msgstr "Посмотреть на <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:29
|
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:29
|
||||||
msgid "Allow"
|
msgid "Allow"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Разрешить"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:30
|
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:30
|
||||||
msgid "Deny"
|
msgid "Deny"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Запретить"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:34
|
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:34
|
||||||
msgid "Name"
|
msgid "Name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Имя"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:35
|
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:35
|
||||||
msgid "The name of the OAuth client"
|
msgid "The name of the OAuth client"
|
||||||
@ -475,7 +476,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
#: mediagoblin/plugins/openid/forms.py:38
|
||||||
msgid "OpenID"
|
msgid "OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:48
|
||||||
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
msgid "Sorry, the OpenID server could not be found"
|
||||||
@ -518,13 +519,13 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:23
|
||||||
msgid "Add an OpenID"
|
msgid "Add an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Добавить OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:34
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:23
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:31
|
||||||
msgid "Delete an OpenID"
|
msgid "Delete an OpenID"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Удалить OpenID"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/delete.html:39
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit.html:39
|
||||||
@ -572,26 +573,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -615,15 +616,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Неправильный формат файла."
|
msgstr "Неправильный формат файла."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -761,7 +762,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:44
|
||||||
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
msgid "See your information (e.g profile, media, etc...)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Посмотреть личную информацию (напр. профиль, файлы и т.д.)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/api/authorize.html:45
|
||||||
msgid "Change your information"
|
msgid "Change your information"
|
||||||
@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Привет, %(username)s,\n\nчтобы сменить свой пар
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:44
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:44
|
||||||
msgid "Don't have an account yet?"
|
msgid "Don't have an account yet?"
|
||||||
msgstr "Ещё нету аккаунта?"
|
msgstr "Нет аккаунта?"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:46
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:46
|
||||||
msgid "Create one here!"
|
msgid "Create one here!"
|
||||||
@ -826,7 +827,7 @@ msgstr "Забыли свой пароль?"
|
|||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:28
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:28
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:36
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:36
|
||||||
msgid "Create an account!"
|
msgid "Create an account!"
|
||||||
msgstr "Создать аккаунт!"
|
msgstr "Создайте аккаунт!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:41
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
@ -986,7 +987,7 @@ msgstr "Удалить мою учётную запись"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_account.html:58
|
||||||
msgid "Email"
|
msgid "Email"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Е-майл "
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_collection.html:29
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_collection.html:29
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
@ -1015,7 +1016,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
||||||
msgid "New comments"
|
msgid "New comments"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Новые комментарии"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
||||||
@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr "%(formatted_time)s назад"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
||||||
msgid "Mark all read"
|
msgid "Mark all read"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Отметить все, как прочтенные"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
||||||
@ -1139,7 +1140,7 @@ msgstr "Вы можете скачать современный браузер,
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:69
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:69
|
||||||
msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
|
msgid "WebM file (VP8/Vorbis)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "WebM файл (VP8/Vorbis)"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
||||||
msgid "Add a collection"
|
msgid "Add a collection"
|
||||||
@ -1229,7 +1230,7 @@ msgstr "Добавить этот комментарий"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
||||||
msgid "Comment Preview"
|
msgid "Comment Preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Предварительный просмотр комментария"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:157
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:157
|
||||||
msgid "Added"
|
msgid "Added"
|
||||||
@ -1243,7 +1244,7 @@ msgstr "Добавление «%(media_title)s» в коллекцию"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:54
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:54
|
||||||
msgid "+"
|
msgid "+"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "+"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:58
|
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:58
|
||||||
msgid "Add a new collection"
|
msgid "Add a new collection"
|
||||||
@ -1403,7 +1404,7 @@ msgstr "Произошла ошибка"
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:51
|
#: mediagoblin/tools/response.py:51
|
||||||
msgid "Bad Request"
|
msgid "Bad Request"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Неверный запрос"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/response.py:53
|
#: mediagoblin/tools/response.py:53
|
||||||
msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
msgid "The request sent to the server is invalid, please double check it"
|
||||||
@ -1429,23 +1430,23 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:62
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:62
|
||||||
msgid "year"
|
msgid "year"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "год"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:63
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:63
|
||||||
msgid "month"
|
msgid "month"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "месяц"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:64
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:64
|
||||||
msgid "week"
|
msgid "week"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "неделя"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:65
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:65
|
||||||
msgid "day"
|
msgid "day"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "день"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:66
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:66
|
||||||
msgid "hour"
|
msgid "hour"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "час"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/tools/timesince.py:67
|
#: mediagoblin/tools/timesince.py:67
|
||||||
msgid "minute"
|
msgid "minute"
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sk/)\n"
|
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sk/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Prepáč, registrácia na danej inštancii nie je povolená."
|
msgstr "Prepáč, registrácia na danej inštancii nie je povolená."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "Toto pole vyžaduje e-mailovú adresu."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Prepáč, rovnaké používateľské meno už existuje."
|
msgstr "Prepáč, rovnaké používateľské meno už existuje."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Prepáč, rovnaká e-mailová adresa už bola použitá na vytvorenie účtu."
|
msgstr "Prepáč, rovnaká e-mailová adresa už bola použitá na vytvorenie účtu."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Zašli mi e-mail keď ostatní okomentujú môj výtvor"
|
msgstr "Zašli mi e-mail keď ostatní okomentujú môj výtvor"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -264,37 +264,37 @@ msgstr "Upravuješ profil iného používateľa. Pristupuj zodpovedne. "
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Zmeny v profile uložené"
|
msgstr "Zmeny v profile uložené"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Nastavenia účtu uložené"
|
msgstr "Nastavenia účtu uložené"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Potrebuješ potvrdiť odstránenie svojho účtu."
|
msgstr "Potrebuješ potvrdiť odstránenie svojho účtu."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Už máš kolekciu nazvanú ako \"%s\"!"
|
msgstr "Už máš kolekciu nazvanú ako \"%s\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "Kolekcia s týmto štítkom už máš."
|
msgstr "Kolekcia s týmto štítkom už máš."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Upravuješ kolekciu iného používateľa. Pristupuj zodpovedne. "
|
msgstr "Upravuješ kolekciu iného používateľa. Pristupuj zodpovedne. "
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Nesprávne heslo"
|
msgstr "Nesprávne heslo"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "Tvoje heslo bolo úspešne zmenené"
|
msgstr "Tvoje heslo bolo úspešne zmenené"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -576,26 +576,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -619,15 +619,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Nesprávny typ súboru pre dané médium."
|
msgstr "Nesprávny typ súboru pre dané médium."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sl/)\n"
|
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sl/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Oprostite, prijava za ta izvod ni omogočena."
|
msgstr "Oprostite, prijava za ta izvod ni omogočena."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Oprostite, uporabnik s tem imenom že obstaja."
|
msgstr "Oprostite, uporabnik s tem imenom že obstaja."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -259,37 +259,37 @@ msgstr "Urejate uporabniški profil. Nadaljujte pazljivo."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -571,26 +571,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -614,15 +614,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Za vrsto vsebine je bila podana napačna datoteka."
|
msgstr "Za vrsto vsebine je bila podana napačna datoteka."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sq/)\n"
|
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sq/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Na njdeni, regjistrimi në këtë instancë të shërbimit është i çaktivizuar."
|
msgstr "Na njdeni, regjistrimi në këtë instancë të shërbimit është i çaktivizuar."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "Kjo fushë lyp një adresë email."
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Na ndjeni, ka tashmë një përdorues me këtë emër."
|
msgstr "Na ndjeni, ka tashmë një përdorues me këtë emër."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Na ndjeni, ka tashmë një përdorues me këtë adresë email."
|
msgstr "Na ndjeni, ka tashmë një përdorues me këtë adresë email."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Dërgomë email kur të tjerët komentojnë te media ime"
|
msgstr "Dërgomë email kur të tjerët komentojnë te media ime"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -260,37 +260,37 @@ msgstr "Po përpunoni profilin e një përdoruesi. Hapni sytë."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Ndryshimet e profilit u ruajtën"
|
msgstr "Ndryshimet e profilit u ruajtën"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Rregullimet e llogarisë u ruajtën"
|
msgstr "Rregullimet e llogarisë u ruajtën"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "Lypset të ripohoni fshirjen e llogarisë suaj."
|
msgstr "Lypset të ripohoni fshirjen e llogarisë suaj."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "Keni tashmë një koleksion të quajtur \"%s\"!"
|
msgstr "Keni tashmë një koleksion të quajtur \"%s\"!"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "Ka tashmë një koleksion me atë identifikues për këtë përdorues."
|
msgstr "Ka tashmë një koleksion me atë identifikues për këtë përdorues."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "Po përpunoni koleksionin e një tjetër përdoruesi. Hapni sytë."
|
msgstr "Po përpunoni koleksionin e një tjetër përdoruesi. Hapni sytë."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Fjalëkalim i gabuar"
|
msgstr "Fjalëkalim i gabuar"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -572,26 +572,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -615,15 +615,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Kartelë e gabuar e dhënë për llojin e medias."
|
msgstr "Kartelë e gabuar e dhënë për llojin e medias."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sr/)\n"
|
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sr/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -258,37 +258,37 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -570,26 +570,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -613,15 +613,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sv/)\n"
|
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sv/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Vi beklagar, registreringen är avtängd på den här instansen."
|
msgstr "Vi beklagar, registreringen är avtängd på den här instansen."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -49,12 +49,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "En användare med det användarnamnet finns redan."
|
msgstr "En användare med det användarnamnet finns redan."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Det finns redan en användare med den e-postadressen."
|
msgstr "Det finns redan en användare med den e-postadressen."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -260,37 +260,37 @@ msgstr "Var försiktig, du redigerar en annan användares profil."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Fel lösenord"
|
msgstr "Fel lösenord"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -572,26 +572,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -615,15 +615,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Ogiltig fil för mediatypen."
|
msgstr "Ogiltig fil för mediatypen."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/te/)\n"
|
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/te/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -259,37 +259,37 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -571,26 +571,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -614,15 +614,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/tr_TR/)\n"
|
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/tr_TR/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "Üzgünüz, bu durumda kayıt devre dışıdır."
|
msgstr "Üzgünüz, bu durumda kayıt devre dışıdır."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "Maalesef, bu isimde bir kullanıcı mevcut."
|
msgstr "Maalesef, bu isimde bir kullanıcı mevcut."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "Üzgünüz, bu e-posta adresine sahip bir kullanıcı zaten var."
|
msgstr "Üzgünüz, bu e-posta adresine sahip bir kullanıcı zaten var."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "Medyama birisi yorum yazdığında bana e-posta at"
|
msgstr "Medyama birisi yorum yazdığında bana e-posta at"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -259,37 +259,37 @@ msgstr "Başka bir kullanıcının profilini düzenlerken dikkatli davranın."
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "Profil değişiklikleri kaydedildi"
|
msgstr "Profil değişiklikleri kaydedildi"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "Hesap ayarları kaydedildi"
|
msgstr "Hesap ayarları kaydedildi"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "Yanlış parola"
|
msgstr "Yanlış parola"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "Parolanız başarılı bir şekilde değiştirildi"
|
msgstr "Parolanız başarılı bir şekilde değiştirildi"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -571,26 +571,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -614,15 +614,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "Bu medya türü için geçersiz dosya türü."
|
msgstr "Bu medya türü için geçersiz dosya türü."
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/vi/)\n"
|
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/vi/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -258,37 +258,37 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -570,26 +570,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -613,15 +613,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/vi_VN/)\n"
|
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/vi_VN/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -258,37 +258,37 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -570,26 +570,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -613,15 +613,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/zh_CN/)\n"
|
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/zh_CN/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "抱歉，本站已暂停注册。"
|
msgstr "抱歉，本站已暂停注册。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "此字段需填写电子邮件地址。"
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "抱歉，该用户名已存在。"
|
msgstr "抱歉，该用户名已存在。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "抱歉，已有用户用该电子邮件注册。"
|
msgstr "抱歉，已有用户用该电子邮件注册。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "当有人对我的媒体评论时给我电子邮件"
|
msgstr "当有人对我的媒体评论时给我电子邮件"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -263,37 +263,37 @@ msgstr "您正在修改别人的个人资料，请小心操作。"
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "个人资料已修改"
|
msgstr "个人资料已修改"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "账户设置已保存"
|
msgstr "账户设置已保存"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "您需要确认删除您的账户。"
|
msgstr "您需要确认删除您的账户。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "您已经有一个称做“%s”的合集了！"
|
msgstr "您已经有一个称做“%s”的合集了！"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "该用户已经有使用该简称的合集了。"
|
msgstr "该用户已经有使用该简称的合集了。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "您正在修改别人的合集，请小心操作。"
|
msgstr "您正在修改别人的合集，请小心操作。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "密码错误"
|
msgstr "密码错误"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "您的密码已成功修改"
|
msgstr "您的密码已成功修改"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -575,26 +575,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -618,15 +618,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "提供文件的媒体类型错误。"
|
msgstr "提供文件的媒体类型错误。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (Big5) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/zh_TW.Big5/)\n"
|
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (Big5) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/zh_TW.Big5/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -258,37 +258,37 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -570,26 +570,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -613,15 +613,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Binary file not shown.
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://issues.mediagoblin.org/\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:38-0500\n"
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-04 16:02-0500\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 22:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-04 21:03+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/zh_TW/)\n"
|
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/zh_TW/)\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
|||||||
msgstr "抱歉，本站已經暫停註冊。"
|
msgstr "抱歉，本站已經暫停註冊。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
#: mediagoblin/decorators.py:268 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:76
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "本欄位需要 email 位置。"
|
|||||||
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that name already exists."
|
||||||
msgstr "抱歉，這個使用者名稱已經存在。"
|
msgstr "抱歉，這個使用者名稱已經存在。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:446
|
#: mediagoblin/auth/tools.py:150 mediagoblin/edit/views.py:442
|
||||||
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
msgid "Sorry, a user with that email address already exists."
|
||||||
msgstr "抱歉，此 email 位置已經被註冊了。"
|
msgstr "抱歉，此 email 位置已經被註冊了。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
#: mediagoblin/auth/views.py:145 mediagoblin/auth/views.py:293
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:402 mediagoblin/edit/views.py:423
|
#: mediagoblin/edit/views.py:398 mediagoblin/edit/views.py:419
|
||||||
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
msgid "The verification key or user id is incorrect."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
#: mediagoblin/auth/views.py:340
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||||
"reactivate your accoutn."
|
"reactivate your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:86
|
||||||
@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Email me when others comment on my media"
|
|||||||
msgstr "當有人對我的媒體留言時寄信給我"
|
msgstr "當有人對我的媒體留言時寄信給我"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||||
msgid "Enable/Disable insite notifications"
|
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
#: mediagoblin/edit/forms.py:69
|
||||||
@ -263,37 +263,37 @@ msgstr "您正在修改別人的個人檔案，請小心操作。"
|
|||||||
msgid "Profile changes saved"
|
msgid "Profile changes saved"
|
||||||
msgstr "個人檔案修改已儲存"
|
msgstr "個人檔案修改已儲存"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:247
|
#: mediagoblin/edit/views.py:243
|
||||||
msgid "Account settings saved"
|
msgid "Account settings saved"
|
||||||
msgstr "帳號設定已儲存"
|
msgstr "帳號設定已儲存"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:281
|
#: mediagoblin/edit/views.py:277
|
||||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||||
msgstr "您必須要確認是否刪除您的帳號。"
|
msgstr "您必須要確認是否刪除您的帳號。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:317 mediagoblin/submit/views.py:148
|
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:148
|
||||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||||
msgstr "您已經有一個稱做「%s」的蒐藏了！"
|
msgstr "您已經有一個稱做「%s」的蒐藏了！"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:321
|
#: mediagoblin/edit/views.py:317
|
||||||
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
msgid "A collection with that slug already exists for this user."
|
||||||
msgstr "這個使用者已經有使用該簡稱的蒐藏了。"
|
msgstr "這個使用者已經有使用該簡稱的蒐藏了。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:336
|
#: mediagoblin/edit/views.py:332
|
||||||
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
msgid "You are editing another user's collection. Proceed with caution."
|
||||||
msgstr "您正在修改別人的蒐藏，請小心操作。"
|
msgstr "您正在修改別人的蒐藏，請小心操作。"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:359 mediagoblin/edit/views.py:452
|
#: mediagoblin/edit/views.py:355 mediagoblin/edit/views.py:448
|
||||||
msgid "Wrong password"
|
msgid "Wrong password"
|
||||||
msgstr "密碼錯誤"
|
msgstr "密碼錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:374
|
#: mediagoblin/edit/views.py:370
|
||||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||||
msgstr "您的密碼已經成功修改"
|
msgstr "您的密碼已經成功修改"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/edit/views.py:417
|
#: mediagoblin/edit/views.py:413
|
||||||
msgid "Your email address has been verified."
|
msgid "Your email address has been verified."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -575,26 +575,26 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
msgid "Sorry, an account is already registered to that Persona email."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:137
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:138
|
||||||
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
msgid "The Persona email address was successfully removed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:143
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:144
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
"You can't delete your only Persona email address unless you have a password "
|
||||||
"set."
|
"set."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:148
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:149
|
||||||
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
msgid "That Persona email address is not registered to this account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:175
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:176
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
"Sorry, an account is already registered with that Persona email address."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:189
|
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:192
|
||||||
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
msgid "Your Persona email address was saved successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
@ -618,15 +618,15 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Or register with Persona!"
|
msgid "Or register with Persona!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:414
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:413
|
||||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||||
msgstr "指定錯誤的媒體類別！"
|
msgstr "指定錯誤的媒體類別！"
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:421
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
#: mediagoblin/processing/__init__.py:428
|
||||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -17,9 +17,8 @@
|
|||||||
#}
|
#}
|
||||||
|
|
||||||
{% block persona_edit_link %}
|
{% block persona_edit_link %}
|
||||||
<p>
|
|
||||||
<a href="{{ request.urlgen('mediagoblin.plugins.persona.edit') }}">
|
<a href="{{ request.urlgen('mediagoblin.plugins.persona.edit') }}">
|
||||||
{% trans %}Edit your Persona email addresses{% endtrans %}
|
{% trans %}Persona's{% endtrans %}
|
||||||
</a>
|
</a>
|
||||||
</p>
|
·
|
||||||
{% endblock %}
|
{% endblock %}
|
||||||
|
|||||||
@ -28,5 +28,11 @@
|
|||||||
<input type="hidden" name="assertion" type="text" id="_assertion"/>
|
<input type="hidden" name="assertion" type="text" id="_assertion"/>
|
||||||
<input type="hidden" name="_logout_url" type="text" id="_logout_url"
|
<input type="hidden" name="_logout_url" type="text" id="_logout_url"
|
||||||
value="{{ request.urlgen('mediagoblin.auth.logout') }}"/>
|
value="{{ request.urlgen('mediagoblin.auth.logout') }}"/>
|
||||||
|
<input type="hidden" type="text" id="_persona_user"
|
||||||
|
{% if request.session.get('persona_login_email', False) %}
|
||||||
|
value="{{ request.session['persona_login_email'] }}"/>
|
||||||
|
{% else %}
|
||||||
|
value=""/>
|
||||||
|
{% endif %}
|
||||||
</form>
|
</form>
|
||||||
{% endblock %}
|
{% endblock %}
|
||||||
|
|||||||
@ -64,6 +64,7 @@ def login(request):
|
|||||||
|
|
||||||
if user:
|
if user:
|
||||||
request.session['user_id'] = unicode(user.id)
|
request.session['user_id'] = unicode(user.id)
|
||||||
|
request.session['persona_login_email'] = email
|
||||||
request.session.save()
|
request.session.save()
|
||||||
|
|
||||||
return redirect(request, "index")
|
return redirect(request, "index")
|
||||||
@ -183,6 +184,8 @@ def add(request):
|
|||||||
new_entry.user_id = request.user.id
|
new_entry.user_id = request.user.id
|
||||||
new_entry.save()
|
new_entry.save()
|
||||||
|
|
||||||
|
request.session['persona_login_email'] = email
|
||||||
|
|
||||||
messages.add_message(
|
messages.add_message(
|
||||||
request,
|
request,
|
||||||
messages.SUCCESS,
|
messages.SUCCESS,
|
||||||
|
|||||||
@ -376,8 +376,7 @@ def store_public(entry, keyname, local_file, target_name=None,
|
|||||||
raise PublicStoreFail(keyname=keyname)
|
raise PublicStoreFail(keyname=keyname)
|
||||||
|
|
||||||
# raise an error if the file failed to copy
|
# raise an error if the file failed to copy
|
||||||
copied_filepath = mgg.public_store.get_local_path(target_filepath)
|
if not mgg.public_store.file_exists(target_filepath):
|
||||||
if not os.path.exists(copied_filepath):
|
|
||||||
raise PublicStoreFail(keyname=keyname)
|
raise PublicStoreFail(keyname=keyname)
|
||||||
|
|
||||||
entry.media_files[keyname] = target_filepath
|
entry.media_files[keyname] = target_filepath
|
||||||
|
|||||||
@ -252,7 +252,7 @@ def get_hook_templates(hook_name):
|
|||||||
|
|
||||||
.. code-block:: html+jinja
|
.. code-block:: html+jinja
|
||||||
|
|
||||||
{% template_hook "media_sidebar" %}
|
{% template_hook("media_sidebar") %}
|
||||||
|
|
||||||
... which will include all templates for you, partly using this
|
... which will include all templates for you, partly using this
|
||||||
method.
|
method.
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user