Committing present MediaGoblin translations before pushing extracted messages

This commit is contained in:
Christopher Allan Webber 2013-12-03 13:23:25 -06:00
parent daf91e3777
commit 97e445ccd4
2 changed files with 49 additions and 97 deletions

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n" "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-26 13:58-0600\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-02 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-28 11:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-02 17:53+0000\n"
"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n" "Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -82,37 +82,28 @@ msgid "Resent your verification email."
msgstr "שלח שוב את דוא״ל האימות שלך." msgstr "שלח שוב את דוא״ל האימות שלך."
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87 #: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61 #: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45 #: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "כותרת" msgstr "כותרת"
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 #: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
msgid "Description of this work" msgid "Description of this work"
msgstr "תיאור של מלאכה זו" msgstr "תיאור של מלאכה זו"
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54 #: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 #: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
msgid "" msgid ""
"You can use\n" "You can use\n"
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n" " <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
" Markdown</a> for formatting." " Markdown</a> for formatting."
msgstr "באפשרותך להשתמש בתחביר\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> לעיצוב." msgstr "באפשרותך להשתמש בתחביר\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> לעיצוב."
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 #: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "תגיות" msgstr "תגיות"
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 #: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
msgid "Separate tags by commas." msgid "Separate tags by commas."
msgstr "הפרד תגיות בעזרת פסיקים." msgstr "הפרד תגיות בעזרת פסיקים."
@ -130,9 +121,7 @@ msgid ""
"this." "this."
msgstr "אזור הכותרת של כתובת מדיה זו. לרוב אין הכרח לשנות את חלק זה." msgstr "אזור הכותרת של כתובת מדיה זו. לרוב אין הכרח לשנות את חלק זה."
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 #: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
msgid "License" msgid "License"
msgstr "רשיון" msgstr "רשיון"
@ -502,36 +491,6 @@ msgstr "מיקום"
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>" msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
msgstr "הצג בתוך <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>" msgstr "הצג בתוך <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
msgid "File"
msgstr "קובץ"
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
msgid "You must provide at least one file."
msgstr "עליך לספק לפחות קובץ אחד."
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
#, python-format
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
msgstr "הידד! נשלחו %d קבצים!"
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
msgid "Add your media"
msgstr "הוספת המדיה שלך"
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
msgid "Add"
msgstr "הוסף"
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22 #: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
msgid "Sign in to create an account!" msgid "Sign in to create an account!"
msgstr "התחבר כדי ליצור חשבון!" msgstr "התחבר כדי ליצור חשבון!"
@ -602,6 +561,14 @@ msgstr "חיבורי לקוח OAuth"
msgid "Your OAuth clients" msgid "Your OAuth clients"
msgstr "לקוחות OAuth שלך" msgstr "לקוחות OAuth שלך"
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
msgid "Add"
msgstr "הוסף"
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97 #: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268 #: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297 #: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
@ -766,6 +733,10 @@ msgstr "קובץ עיבוד קביל לא נמצא"
msgid "Max file size: {0} mb" msgid "Max file size: {0} mb"
msgstr "גודל קובץ מירבי {0} מ״ב" msgstr "גודל קובץ מירבי {0} מ״ב"
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
msgid "File"
msgstr "קובץ"
#: mediagoblin/submit/forms.py:41 #: mediagoblin/submit/forms.py:41
msgid "" msgid ""
"You can use\n" "You can use\n"
@ -1561,6 +1532,11 @@ msgstr "לא נמצאו משתמשים."
msgid "Add a collection" msgid "Add a collection"
msgstr "הוסף אוסף" msgstr "הוסף אוסף"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
msgid "Add your media"
msgstr "הוספת המדיה שלך"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
#, python-format #, python-format
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)" msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n" "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-26 13:58-0600\n" "POT-Creation-Date: 2013-12-02 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-30 21:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-03 19:23+0000\n"
"Last-Translator: aleksejrs <deletesoftware@yandex.ru>\n" "Last-Translator: aleksejrs <deletesoftware@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -82,37 +82,28 @@ msgid "Resent your verification email."
msgstr "Отправить заново запрос на подтверждение по е-мэйл." msgstr "Отправить заново запрос на подтверждение по е-мэйл."
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87 #: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61 #: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45 #: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
msgid "Title" msgid "Title"
msgstr "Название" msgstr "Название"
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 #: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
msgid "Description of this work" msgid "Description of this work"
msgstr "Описание этого произведения" msgstr "Описание этого произведения"
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54 #: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 #: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
msgid "" msgid ""
"You can use\n" "You can use\n"
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n" " <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
" Markdown</a> for formatting." " Markdown</a> for formatting."
msgstr "Для разметки можете использовать язык\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a>." msgstr "Для разметки можете использовать язык\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a>."
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 #: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Метки" msgstr "Метки"
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 #: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
msgid "Separate tags by commas." msgid "Separate tags by commas."
msgstr "(через запятую)" msgstr "(через запятую)"
@ -130,9 +121,7 @@ msgid ""
"this." "this."
msgstr "Часть адреса этого файла, производная от его названия. Её обычно не требуется изменять." msgstr "Часть адреса этого файла, производная от его названия. Её обычно не требуется изменять."
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 #: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Лицензия" msgstr "Лицензия"
@ -502,36 +491,6 @@ msgstr "На карте"
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>" msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
msgstr "Посмотреть на <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>" msgstr "Посмотреть на <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
msgid "File"
msgstr "Файл"
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
msgid "You must provide at least one file."
msgstr ""
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
#, python-format
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
msgstr ""
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
msgid "Add your media"
msgstr "Добавление ваших файлов"
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22 #: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
msgid "Sign in to create an account!" msgid "Sign in to create an account!"
msgstr "" msgstr ""
@ -602,6 +561,14 @@ msgstr ""
msgid "Your OAuth clients" msgid "Your OAuth clients"
msgstr "" msgstr ""
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97 #: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268 #: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297 #: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
@ -766,6 +733,10 @@ msgstr ""
msgid "Max file size: {0} mb" msgid "Max file size: {0} mb"
msgstr "" msgstr ""
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
msgid "File"
msgstr "Файл"
#: mediagoblin/submit/forms.py:41 #: mediagoblin/submit/forms.py:41
msgid "" msgid ""
"You can use\n" "You can use\n"
@ -1515,7 +1486,7 @@ msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:174 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:174
msgid "User Has Privilege" msgid "User Has Privilege"
msgstr "" msgstr "Есть у пользователя"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:181 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:181
msgid "Yes" msgid "Yes"
@ -1561,6 +1532,11 @@ msgstr ""
msgid "Add a collection" msgid "Add a collection"
msgstr "Добавление коллекции" msgstr "Добавление коллекции"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
msgid "Add your media"
msgstr "Добавление ваших файлов"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
#, python-format #, python-format
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)" msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"