Committing present MediaGoblin translations before pushing extracted messages
This commit is contained in:
Christopher Allan Webber
parent
daf91e3777
commit
97e445ccd4
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-26 13:58-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-28 11:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-02 09:28-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-02 17:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -82,37 +82,28 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "שלח שוב את דוא״ל האימות שלך."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "כותרת"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "תיאור של מלאכה זו"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "באפשרותך להשתמש בתחביר\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> לעיצוב."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "תגיות"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "הפרד תגיות בעזרת פסיקים."
|
||||
|
||||
@ -130,9 +121,7 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "אזור הכותרת של כתובת מדיה זו. לרוב אין הכרח לשנות את חלק זה."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "רשיון"
|
||||
@ -502,36 +491,6 @@ msgstr "מיקום"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "הצג בתוך <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "קובץ"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr "עליך לספק לפחות קובץ אחד."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr "הידד! נשלחו %d קבצים!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "הוספת המדיה שלך"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "הוסף"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr "התחבר כדי ליצור חשבון!"
|
||||
@ -602,6 +561,14 @@ msgstr "חיבורי לקוח OAuth"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "לקוחות OAuth שלך"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "הוסף"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -766,6 +733,10 @@ msgstr "קובץ עיבוד קביל לא נמצא"
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr "גודל קובץ מירבי {0} מ״ב"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "קובץ"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -1561,6 +1532,11 @@ msgstr "לא נמצאו משתמשים."
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "הוסף אוסף"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "הוספת המדיה שלך"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
|
||||
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-26 13:58-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-30 21:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-12-02 09:28-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-03 19:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aleksejrs <deletesoftware@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -82,37 +82,28 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Отправить заново запрос на подтверждение по е-мэйл."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Название"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Описание этого произведения"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Для разметки можете использовать язык\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a>."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Метки"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "(через запятую)"
|
||||
|
||||
@ -130,9 +121,7 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Часть адреса этого файла, производная от его названия. Её обычно не требуется изменять."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Лицензия"
|
||||
@ -502,36 +491,6 @@ msgstr "На карте"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Посмотреть на <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Добавление ваших файлов"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -602,6 +561,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -766,6 +733,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -1515,7 +1486,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:174
|
||||
msgid "User Has Privilege"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Есть у пользователя"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:181
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
@ -1561,6 +1532,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Добавление коллекции"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Добавление ваших файлов"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user