Committing extracted and compiled translations
This commit is contained in:
Christopher Allan Webber
parent
7468c39039
commit
2496075272
Binary file not shown.
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -23,15 +23,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "عفوًا، التسجيل غير متاح هنا."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -84,28 +84,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "أعدنا إرسال رسالة التحقق."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "العنوان"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "وصف هذا العمل."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "بامكانك استخدام ⏎\n<a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">⏎\nMarkdown</a> للإدراج."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "الوسوم"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "قم بفصل المحددات بفصلة."
|
||||
|
||||
@ -123,7 +132,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "مقدمة عنوان هذه الميديا, غالبا لن تحتاج لتغيره."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "ترخيص"
|
||||
@ -232,7 +243,7 @@ msgstr "تم حفظ خصائص حسابك"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "يجب عليك تأكيد إلغاء حسابك."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -359,6 +370,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -478,6 +504,36 @@ msgstr "المكان"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "عرض في <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "الملف"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "اضف الميديا الخاصة بك"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "اضف"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -548,14 +604,6 @@ msgstr "ارتباطات العميل المنشئ"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "عميلك المنشئ"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "اضف"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -704,15 +752,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "الملف المعطى لهذا النوع من الميديا غير صحيح."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -720,10 +768,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "الملف"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -731,27 +775,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "يجب أن تضع ملفًا."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "يا سلام! نُشرَت!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "تم إضافة المجموعة \"%s\"!"
|
||||
@ -1531,11 +1563,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "إضافة مجموعة"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "اضف الميديا الخاصة بك"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1926,31 +1953,31 @@ msgstr "لم يتم إلغاء الميديا لأنك لم تقم بإختيا
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "أنت على وشك حذف وسائط مستخدم آخر. كن حذرًا أثناء العملية."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "لقد قمت بإلغاء المادة من المجموعة."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "لم يتم إلغاء المادة لأنك لم تقم بإختيار انك متأكد من ذلك."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "أنت على وشك حذف مادة من مجموعة مستخدم آخر. كن حذرا."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "لقد قمت بإلغاء المجموعة \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "لم يتم إلغاء المجموعة لأنك لم تقم بإختيار انك متأكد من ذلك."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "أنت على وشك حذف مجموعة مستخدم آخر. كن حذرا."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -80,28 +80,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Заглавие"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Може да ползвате\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> за форматиране."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Етикети"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -119,7 +128,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Лиценз"
|
||||
@ -228,7 +239,7 @@ msgstr "Настройките на профила са запазени"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -355,6 +366,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -474,6 +500,36 @@ msgstr "Местоположение"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Разглеждане с <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавяне"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -544,14 +600,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавяне"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -700,15 +748,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -716,10 +764,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -727,27 +771,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Трябва да предоставите файл"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1527,11 +1559,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Добавяне на колекция"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1922,31 +1949,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Изтрихте запис от колекцията."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Изтрихте колекцията \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Ho sentim, el registre està desactivat en aquest cas."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -82,28 +82,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Torna'm a enviar el correu de verificació"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Títol"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Descripció d'aquest treball."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Pots utilitzar⏎ <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">⏎ Markdown</a> per donar-li format"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetes"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Separa els tags amb comes."
|
||||
|
||||
@ -121,7 +130,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "El títol de l'adreça d'aquest mitjà. Normalment no necessites modificar això."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Llicència"
|
||||
@ -230,7 +241,7 @@ msgstr "Els detalls del compte s'han guardat"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -357,6 +368,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -476,6 +502,36 @@ msgstr "Ubicació"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Veure a <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fitxer"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Afegeix el teu mitjà"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Afegir"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -546,14 +602,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Afegir"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -702,15 +750,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Aquest tipus de fitxer no és vàlid."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -718,10 +766,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fitxer"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -729,27 +773,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Heu d'escollir un fitxer."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Visca! S'ha enviat!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "S'ha afegit la col.leccio \"%s\"!"
|
||||
@ -1529,11 +1561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Afegir a la col.lecció"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Afegeix el teu mitjà"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1924,31 +1951,31 @@ msgstr "El mitjà no s'ha esborrat perque no has marcat que n'estiguessis segur.
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Ets a punt d'esborrar el mitjà d'un altre usuari. Prossegueix amb cautela."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Has esborrat l'element de la col.lecció"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "L'element no s'ha eliminat perque no has marcat que n'estiguessis segur."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Ets a punt d'esborrar un element de la col.lecció d'un altre usuari. Prossegueix amb cautela."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Has esborrat la col.lecció \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "La col.lecció no s'ha esborrat perquè no has marcat que n'estiguessis segur."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Ets a punt d'esborrar la col.lecció d'un altre usuari. Prossegueix amb cautela."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -22,15 +22,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Desværre, registrering er ikke muligt på denne instans"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Beklager, godkendelse er slået fra på denne instans."
|
||||
@ -83,28 +83,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Email til godkendelse sendt igen."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Beskrivelse af arbejdet"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Du kan bruge\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> til formattering."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Separer tags med kommaer."
|
||||
|
||||
@ -122,7 +131,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Titeldelen af dette medie's adresse. Du behøver normalt ikke ændre dette."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licens"
|
||||
@ -231,7 +242,7 @@ msgstr "Kontoindstillinger gemt"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Du skal bekræfte at du vil slette din konto."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -358,6 +369,21 @@ msgstr "Der skal angives en oauth_token."
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -477,6 +503,36 @@ msgstr "Placering"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Vis på <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fil"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Tilføj dit medie"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Tilføj"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -547,14 +603,6 @@ msgstr "OAuth-klientforbindelser"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "Dine OAuth-klienter"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Tilføj"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -703,15 +751,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Forkert fil for medietypen."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -719,10 +767,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fil"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -730,27 +774,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Du må give mig en fil"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Juhuu! Delt!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Samlingen \"%s\" blev tilføjet!"
|
||||
@ -1530,11 +1562,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Tilføj en samling"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Tilføj dit medie"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1925,31 +1952,31 @@ msgstr "Mediet blev ikke slettet, fordi du ikke markerede at du var sikker."
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Der er i gang med at slette en anden brugers mediefil. Fortsæt med varsomhed."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Du slettede elementet fra samlingen."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Elementet blev ikke fjernet, fordi du ikke markerede at du var sikker."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Du er i færd med at slette et element fra en anden brugers samling. Fortsæt med varsomhed."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Du slettede samlingen \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Samlingen blev ikke slettet, fordi du undlod at angive at du var sikker."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Du er i færd med at slette en anden brugers samling. Fortsæt med varsomhed."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -32,15 +32,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Benutzerregistrierung ist auf diesem Server leider deaktiviert."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -93,28 +93,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Aktivierungsmail wurde erneut versandt."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Beschreibung des Werkes"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Die Texte lassen sich durch <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">Markdown</a> formatieren."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Schlagwörter"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Kommaseparierte Schlagwörter"
|
||||
|
||||
@ -132,7 +141,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Der Titelteil der Medienadresse. Normalerweise muss hier nichts geändert werden."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Lizenz"
|
||||
@ -241,7 +252,7 @@ msgstr "Kontoeinstellungen gespeichert"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Du musst die Löschung deines Kontos bestätigen."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -368,6 +379,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -487,6 +513,36 @@ msgstr "Aufnahmeort"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "In <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a> öffnen"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Datei"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Deine Medien"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -557,14 +613,6 @@ msgstr "OAuth-Client-Verbindungen"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "Deine OAuth-Clients"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -713,15 +761,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Die Datei stimmt nicht mit dem gewählten Medientyp überein."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -729,10 +777,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Datei"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -740,27 +784,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Du musst eine Datei angeben."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "JAAA! Geschafft!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Sammlung »%s« hinzugefügt!"
|
||||
@ -1540,11 +1572,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Eine Sammlung hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Deine Medien"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1935,31 +1962,31 @@ msgstr "Das Medium wurde nicht gelöscht, da nicht angekreuzt hast, dass du es w
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Du versuchst Medien eines anderen Nutzers zu löschen. Sei bitte vorsichtig."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Du hast das Objekt aus der Sammlung gelöscht."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Das Objekt wurde nicht aus der Sammlung entfernt, weil du nicht bestätigt hast, dass du dir sicher bist."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Du bist dabei ein Objekt aus der Sammlung eines anderen Nutzers zu entfernen. Sei vorsichtig."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Du hast die Sammlung »%s« gelöscht"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Die Sammlung wurde nicht gelöscht, weil du nicht bestätigt hast, dass du dir sicher bist."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Du bist dabei eine Sammlung eines anderen Nutzers zu entfernen. Sei vorsichtig."
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -78,17 +78,22 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a "
|
||||
@ -96,11 +101,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -118,7 +127,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -227,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -354,6 +365,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -472,6 +498,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -546,14 +602,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -701,15 +749,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -717,10 +765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -729,27 +773,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1534,11 +1566,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1931,32 +1958,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed "
|
||||
"with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were "
|
||||
"sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid "You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/eo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -22,15 +22,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Bedaŭrinde, registrado estas malaktivigita en tiu ĉi instalaĵo."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -83,28 +83,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Resendi vian kontrol-mesaĝon."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titolo"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Priskribo de ĉi tiu verko"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Vi povas uzi por markado la lingvon\n «<a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a>»."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etikedoj"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Dividu la etikedojn per komoj."
|
||||
|
||||
@ -122,7 +131,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "La dosiertitol-bazita parto de la dosieradreso. Ordinare ne necesas ĝin ŝanĝi."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Permesilo"
|
||||
@ -231,7 +242,7 @@ msgstr "Kontagordoj estis konservitaj"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Vi bezonas konfirmi la forigon de via konto."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -358,6 +369,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -477,6 +503,36 @@ msgstr "Loko"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Vidi sur <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Dosiero"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Aldono de via dosiero"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Aldoni"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -547,14 +603,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Aldoni"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -703,15 +751,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "La provizita dosiero ne konformas al la informtipo."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -719,10 +767,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Dosiero"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -730,27 +774,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Vi devas provizi dosieron."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Hura! Alŝutitas!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Kolekto «%s» aldonitas!"
|
||||
@ -1530,11 +1562,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Aldonado de kolekto"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Aldono de via dosiero"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1925,31 +1952,31 @@ msgstr "La dosiero ne estis forigita, ĉar vi ne konfirmis vian certecon per la
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Vi estas forigonta dosieron de alia uzanto. Estu singardema."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Vi forigis la dosieron el la kolekto."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "La dosiero ne estis forigita, ĉar vi ne konfirmis vian certecon per la markilo."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Vi estas forigonta dosieron el kolekto de alia uzanto. Agu singardeme."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Vi forigis la kolekton «%s»"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "La kolekto ne estis forigita, ĉar vi ne konfirmis vian certecon per la markilo."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Vi estas forigonta kolekton de alia uzanto. Agu singardeme."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -31,15 +31,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Lo sentimos, el registro está deshabilitado en este momento."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Lo siento, el envío de informes está deshabilitado en esta instancia."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Lo siento, la autenticación está deshabilitada en esta instancia."
|
||||
@ -92,28 +92,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Se reenvió tu correo electrónico de verificación."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Descripción de esta obra"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Puedes usar\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> para el formato."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Separa las etiquetas por comas."
|
||||
|
||||
@ -131,7 +140,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "El título de esta parte de la dirección de los contenidos. Por lo general no es necesario cambiar esto."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licencia"
|
||||
@ -240,7 +251,7 @@ msgstr "las configuraciones de cuenta fueron salvadas"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Necesitas confirmar el borrado de tu cuenta."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -319,7 +330,7 @@ msgstr "Inhabilitar el usuario"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:23
|
||||
msgid "Send the user a message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar un mensaje al usuario"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:24
|
||||
msgid "Delete the content"
|
||||
@ -367,6 +378,21 @@ msgstr "Se debe proporcionar un código (token) de OAuth."
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr "No se ha encontrado el código (token) de petición."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr "Lo siento, el fichero es demasiado grande."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr "Lo siento, subir este fichero sobrepasaría tu límite de subida."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr "Lo siento, has alcanzado tu límite de subida."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -486,6 +512,36 @@ msgstr "Locación"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Ver en <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Archivo"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Añade tu contenido "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr "¡Inicia sesión para crear una cuenta!"
|
||||
@ -556,14 +612,6 @@ msgstr "Conexiones de cliente OAuth"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "Tus clientes OAuth"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -712,15 +760,15 @@ msgstr "¡O inicia sesión con Persona!"
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr "¡O regístrate con Persona!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Archivo inválido para el formato seleccionado."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr "La copia al almacenamiento público ha fallado."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr "No se ha encontrado un fichero de procesamiento aceptable"
|
||||
|
||||
@ -728,10 +776,6 @@ msgstr "No se ha encontrado un fichero de procesamiento aceptable"
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr "Tamaño máximo de fichero: {0} mb"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Archivo"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -739,27 +783,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Puedes usar⏎\n<a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">⏎\nMarkdown</a> para dar formato."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr "Lo siento, has alcanzado tu límite de subida."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Debes proporcionar un archivo."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr "Lo siento, el fichero es demasiado grande."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr "Lo siento, subir este fichero sobrepasaría tu límite de subida."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "¡Yuju! ¡Enviado!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "¡Colección \"%s\" añadida!"
|
||||
@ -1539,11 +1571,6 @@ msgstr "No se han encontrado usuarios."
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Añadir una colección"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Añade tu contenido "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1934,31 +1961,31 @@ msgstr "El contenido no se eliminó porque no marcaste que estabas seguro."
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Estás a punto de eliminar un contenido de otro usuario. Procede con precaución."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Borraste el ítem de la colección."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "El ítem no fue removido porque no confirmaste que estuvieras seguro/a."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Estás a punto de borrar un ítem de la colección de otro usuario. Procede con cuidado."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Borraste la colección \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "La colección no fue borrada porque no confirmaste que estuvieras seguro/a."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Estás a punto de borrar la colección de otro usuario. Procede con cuidado."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "متاسفانه،ثبتنام به طور موقت غیر فعال است."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -80,28 +80,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "ایمیل تاییدیه باز ارسال شد."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "عنوان"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "برچسب"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -119,7 +128,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -228,7 +239,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -355,6 +366,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -474,6 +500,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "فایل"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -544,14 +600,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -700,15 +748,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "فایلی نا معتبر برای نوع رسانه داده شده."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -716,10 +764,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "فایل"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -727,27 +771,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "شما باید فایلی ارايه بدهید."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "هورا!ثبت شد!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1527,11 +1559,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1922,31 +1949,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -29,15 +29,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "L'inscription n'est pas activée sur ce serveur, désolé."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Désolé, l'authentification est désactivée sur ce serveur."
|
||||
@ -90,28 +90,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "E-mail de vérification renvoyé."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Descriptif pour ce travail"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Vous pouvez utiliser\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> pour le formattage."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Séparez les champs avec des virgules."
|
||||
|
||||
@ -129,7 +138,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Le titre présent dans l'URL du média. Vous n'avez généralement pas besoin de le modifier"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licence"
|
||||
@ -238,7 +249,7 @@ msgstr "Les changements des préférences du compte ont étés sauvegardés"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Vous devez confirmer la suppression de votre compte."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -365,6 +376,21 @@ msgstr "Doit fournir un oauth_token."
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -484,6 +510,36 @@ msgstr "Position"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Regarder sur <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fichier"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Ajoutez votre média"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -554,14 +610,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "Vos clients OAuth"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -710,15 +758,15 @@ msgstr "Ou se connecter avec Persona !"
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr "Ou s'enregistrer avec Persona !"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Le fichier envoyé ne correspond pas au type de média."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr "La copie vers le stockage public a échoué."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -726,10 +774,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fichier"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -737,27 +781,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Il vous faut fournir un fichier."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Youhou, c'est envoyé !"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Collection \"%s\" ajoutée !"
|
||||
@ -1537,11 +1569,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Ajouter une collection"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Ajoutez votre média"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1932,31 +1959,31 @@ msgstr "Ce media n'a pas été supprimé car vous n'avez pas confirmer que vous
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer des médias d'un autre utilisateur. Procédez avec prudence."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Vous avez supprimé cet élément de la collection."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "L'élément n'as pas été supprimé car vous n'avez pas confirmé votre certitude."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Vous vous apprêtez à supprimer un élément de la collection d'un autre utilisateur. Procédez avec attention."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Vous avez supprimé la collection \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "La collection n'as pas été supprimée car vous n'avez pas confirmé votre certitude"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Vous vous apprêtez à supprimer la collection d'un autre utilisateur. Procédez avec attention."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ia/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -81,28 +81,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titulo"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquettas"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -120,7 +129,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -229,7 +240,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -356,6 +367,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -475,6 +501,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -545,14 +601,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -701,15 +749,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -717,10 +765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -728,27 +772,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1528,11 +1560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1923,31 +1950,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (Iceland) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/is_IS/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -22,15 +22,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: is_IS\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Því miður er nýskráning ekki leyfð á þessu svæði."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Því miður er auðkenning ekki möguleg á þessu vefsvæði."
|
||||
@ -83,28 +83,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Endursendi staðfestingartölvupóst"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titill"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Lýsing á þessu efni"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Þú getur notað\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> til að stílgera textann."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Efnisorð"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Aðskildu efnisorðin með kommum."
|
||||
|
||||
@ -122,7 +131,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Titilhlutinn í vefslóð þessa efnis. Þú þarft vanalega ekki að breyta þessu."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Notkunarleyfi"
|
||||
@ -231,7 +242,7 @@ msgstr "Aðgangsstillingar vistaðar"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Þú verður að samþykkja eyðingu á notandaaðganginum þínum."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -358,6 +369,21 @@ msgstr "Þú verður að gefa upp OAuth tóka (oauth_token)."
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr "Engin beiðni fannst."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -477,6 +503,36 @@ msgstr "Staðsetning"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Skoða á <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Skrá"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Sendu inn efni"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Bæta við"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -547,14 +603,6 @@ msgstr "Biðlarartengingar OAuth"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "OAuth-biðlararnir þínir"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Bæta við"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -703,15 +751,15 @@ msgstr "...eða skráðu þig inn með „Persona“!"
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr "...eða nýskráðu þig með „Persona“!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Ógild skrá gefin fyrir þessa margmiðlunartegund."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr "Það tókst ekki að afrita yfir í almennu geymsluna."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr "Nothæf keyrsluskrá fannst ekki"
|
||||
|
||||
@ -719,10 +767,6 @@ msgstr "Nothæf keyrsluskrá fannst ekki"
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Skrá"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -730,27 +774,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Þú verður að gefa upp skrá."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Jibbí jei! Það tókst að senda inn!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Albúmið \"%s\" var búið til!"
|
||||
@ -1530,11 +1562,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Búa til albúm"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Sendu inn efni"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1925,31 +1952,31 @@ msgstr "Efninu var ekki eytt þar sem þú merktir ekki við að þú værir vis
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Þú ert í þann mund að fara að eyða efni frá öðrum notanda. Farðu mjög varlega."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Þú tókst þetta efni úr albúminu."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Þetta efni var ekki fjarlægt af því að þú merktir ekki við að þú værir viss."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Þú ert í þann mund að fara að eyða efni úr albúmi annars notanda. Farðu mjög varlega."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Þú eyddir albúminu \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Þessu albúmi var ekki eytt vegna þess að þu merktir ekki við að þú værir viss."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Þú ert í þann mund að fara að eyða albúmi annars notanda. Farðu mjög varlega."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Damtux <sun_lion@live.com>, 2013
|
||||
# Francesco Apruzzese <cescoap@gmail.com>, 2012
|
||||
# gdb <gaedeb01@gmail.com>, 2013
|
||||
# pikappa469 <pikappa469@alice.it>, 2011
|
||||
@ -13,8 +14,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -24,15 +25,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Spiacente, la registrazione è disabilitata su questa istanza."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spiacente, le segnalazioni sono disabilitate in questa istanza."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Mi dispiace, l'autenticazione è disabilitata in questa istanza."
|
||||
@ -85,28 +86,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Rispedisci email di verifica"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titolo"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Descrizione di questo lavoro"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Puoi usare il\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> per la formattazione."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Tags"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Separa i tag con la virgola."
|
||||
|
||||
@ -124,7 +134,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Il titolo fa parte dell'indirizzo del file. Nella maggior parte dei casi non c'è bisogno di cambiarlo."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licenza"
|
||||
@ -233,7 +245,7 @@ msgstr "Impostazioni del profilo salvate"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Devi confermare l'eliminazione del tuo account."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -304,39 +316,39 @@ msgstr "Transcodifica video fallita"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:21
|
||||
msgid "Take away privilege"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Togli il privilegio"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:22
|
||||
msgid "Ban the user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banna l'utente"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:23
|
||||
msgid "Send the user a message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invia un messaggio all'utente"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:24
|
||||
msgid "Delete the content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elimina il contenuto"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:53 mediagoblin/moderation/forms.py:118
|
||||
msgid "User will be banned until:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'utente verrà bannato fino al:"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:57
|
||||
msgid "Why are you banning this User?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Perché stai bannando questo Utente?"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:109
|
||||
msgid "What action will you take to resolve the report?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quali azioni intraprenderai per risolvere il problema?"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:115
|
||||
msgid "What privileges will you take away?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quali privilegi toglierai?"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/tools.py:91
|
||||
msgid "Warning from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avvertimento da parte di"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/notifications/tools.py:54 mediagoblin/user_pages/lib.py:60
|
||||
msgid "commented on your post"
|
||||
@ -360,6 +372,21 @@ msgstr "Devi specificare un oauth_token."
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr "Spiacente, il file è troppo grande."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr "Spiacente, caricando questo file supereresti il tuo limite di memoria."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr "Spiacente, hai raggiunto il limite di memoria disponibile."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -419,7 +446,7 @@ msgstr "Ora puoi effettuare l'accesso con la nuova password."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||
"reactivate your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non sei più un utente attivo. Per favore contatta l'amministratore di sistema per riattivare il tuo account."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/views.py:215
|
||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||
@ -455,7 +482,7 @@ msgstr "Creane uno qui!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/templates/mediagoblin/plugins/basic_auth/edit_link.html:22
|
||||
msgid "Change your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cambia la tua password."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/templates/mediagoblin/plugins/basic_auth/forgot_password.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/templates/mediagoblin/plugins/basic_auth/forgot_password.html:31
|
||||
@ -479,9 +506,39 @@ msgstr "Posizione"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Visualizza su <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Aggiungi il tuo file multimediale"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Aggiungi"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iscriviti per creare un account!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:29
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
@ -549,14 +606,6 @@ msgstr "Connessioni client OAuth"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "I tuoi client OAuth"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Aggiungi"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -705,61 +754,45 @@ msgstr "O accedi con Persona!"
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr "O registrati con Persona!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "File non valido per il tipo di file multimediale indicato."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:30
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "File"
|
||||
msgstr "Dimensione massima del file: {0} mb"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puoi utilizzare il\n<a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\nMarkdown</a> per la formattazione."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Devi specificare un file."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Evviva! Caricato!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Raccolta \"%s\" aggiunta!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:20
|
||||
msgid "You are Banned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sei Bannato."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:24
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/error.html:24
|
||||
@ -768,16 +801,16 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:26
|
||||
msgid "You have been banned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sei stato bannato"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "until %(until_when)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "fino al %(until_when)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:30
|
||||
msgid "indefinitely"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "indefinitamente"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:81
|
||||
msgid "Verify your email!"
|
||||
@ -822,11 +855,11 @@ msgstr "Crea una nuova raccolta"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:151
|
||||
msgid "User management panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pannello di gestione degli utenti"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:155
|
||||
msgid "Report management panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pannello di gestione delle segnalazioni"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:32
|
||||
msgid "Most recent media"
|
||||
@ -922,7 +955,7 @@ msgstr "Rilasciato con licenza <a href=\"http://www.fsf.org/licensing/licenses/a
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/base_footer.html:30
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Termini di Servizio"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/frontpage_welcome.html:20
|
||||
msgid "Explore"
|
||||
@ -1085,7 +1118,7 @@ msgstr "%(formatted_time)s fa"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:41
|
||||
msgid "Mark all read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segna tutti come letti"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/collection.html:35
|
||||
@ -1235,20 +1268,20 @@ msgstr "Finora nessun elemento elaborato!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:27
|
||||
msgid "Sorry, no such report found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spiacente, segnalazione non trovata."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:32
|
||||
msgid "Return to Reports Panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ritorna al Pannello Segnalazioni"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:33
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:155
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segnala"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:36
|
||||
msgid "Reported comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commento segnalato"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:81
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1266,29 +1299,29 @@ msgid ""
|
||||
" <a href=\"%(user_url)s\"> %(user_name)s</a>\n"
|
||||
" HAS BEEN DELETED\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\nIL CONTENUTO DI\n<a href=\"%(user_url)s\"> %(user_name)s</a>\nÈ STATO ELIMINATO\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:130
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:128
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Risolvi"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:134
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:153
|
||||
msgid "Resolve This Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Risolvi Questo Problema"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:145
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:147
|
||||
msgid "RESOLVED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "RISOLTO"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:155
|
||||
msgid "You cannot take action against an administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non puoi agire contro un amministratore"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:22
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:27
|
||||
@ -1309,7 +1342,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:77
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:171
|
||||
msgid "Offender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colpevole"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:78
|
||||
msgid "When Reported"
|
||||
@ -1318,12 +1351,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:79
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:173
|
||||
msgid "Reported By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segnalato Da"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:80
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:174
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Motivazione"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1331,7 +1364,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Comment Report #%(report_id)s\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\nSegnalazione Commento #%(report_id)s\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1339,7 +1372,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Media Report #%(report_id)s\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\nSegnalazione Elem. Multimediale #%(report_id)s\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:123
|
||||
msgid "No open reports found."
|
||||
@ -1347,7 +1380,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:125
|
||||
msgid "Closed Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segnalazioni Chiuse"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:170
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
@ -1355,7 +1388,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:172
|
||||
msgid "Action Taken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Azione Intrapresa"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:185
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1363,7 +1396,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Closed Report #%(report_id)s\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\nSegnalazione Chiusa #%(report_id)s\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:199
|
||||
msgid "No closed reports found."
|
||||
@ -1372,7 +1405,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User: %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utente: %(username)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:39
|
||||
msgid "Sorry, no such user found."
|
||||
@ -1388,11 +1421,11 @@ msgstr "E' necessario verificare l'indirizzo email"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Someone has registered an account with this username, but it still has\n"
|
||||
" to be activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Qualcuno ha creato un account con questo nome utente, ma deve ancora\nessere attivato."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:58
|
||||
msgid "Return to Users Panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ritorna al Pannello Utenti"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:60
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:34
|
||||
@ -1405,11 +1438,11 @@ msgstr "Profilo di %(username)s"
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "BANNED until %(expiration_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BANNATO fino al %(expiration_date)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:66
|
||||
msgid "Banned Indefinitely"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bannato Indefinitamente"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:72
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:61
|
||||
@ -1430,91 +1463,91 @@ msgstr "Sfoglia le raccolte"
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Active Reports on %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segnalazioni Attive contro %(username)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:104
|
||||
msgid "Report ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID Segnalazione"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:105
|
||||
msgid "Reported Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contenuto Segnalato"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:106
|
||||
msgid "Description of Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descrizione della Segnalazione"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Report #%(report_number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segnalazione #%(report_number)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:121
|
||||
msgid "Reported Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commento Segnalato"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:123
|
||||
msgid "Reported Media Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elemento Multimediale Segnalato"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No active reports filed on %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nessuna segnalazione attiva contro %(username)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "All reports on %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tutte le segnalazioni contro %(username)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "All reports that %(username)s has filed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tutte le segnalazioni inviate da %(username)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:160
|
||||
msgid "Ban User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banna Utente"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:165
|
||||
msgid "UnBan User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riabilita Utente"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:173
|
||||
msgid "Privilege"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Privilegio"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:174
|
||||
msgid "User Has Privilege"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'Utente ha il Privilegio"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:181
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sì"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:183
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:21
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:26
|
||||
msgid "User panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pannello utente"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Here you can look up users in order to take punitive actions on them.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\nQui puoi cercare gli utenti per intraprendere azioni punitive nei loro confronti.\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:34
|
||||
msgid "Active Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utenti Attivi"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:75
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:77
|
||||
msgid "When Joined"
|
||||
@ -1522,21 +1555,16 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:78
|
||||
msgid "# of Comments Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# di Commenti Pubblicati"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:95
|
||||
msgid "No users found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nessun utente trovato."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Aggiungi una raccolta"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Aggiungi il tuo file multimediale"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1647,15 +1675,15 @@ msgstr "I tuoi ultimi 10 caricamenti riusciti"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:21
|
||||
msgid "<h2>File a Report</h2>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<h2>Invia una Segnalazione</h2>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:24
|
||||
msgid "Reporting this Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segnalare questo Commento"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:60
|
||||
msgid "Reporting this Media Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Segnalare questo Elemento Multimediale"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:72
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1664,7 +1692,7 @@ msgid ""
|
||||
" ❖ Published by <a href=\"%(user_url)s\"\n"
|
||||
" class=\"comment_authorlink\">%(username)s</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n❖ Pubblicato da <a href=\"%(user_url)s\"\nclass=\"comment_authorlink\">%(username)s</a>\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:81
|
||||
msgid "File Report "
|
||||
@ -1724,7 +1752,7 @@ msgstr "Se sei quella persona ma hai perso l'email di verifica, puoi <a href=\"%
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user_nonactive.html:78
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(username)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/collection_gallery.html:49
|
||||
msgid "(remove)"
|
||||
@ -1883,7 +1911,7 @@ msgstr "Puoi usare il\n<a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/bas
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:55 mediagoblin/user_pages/forms.py:61
|
||||
msgid "Reason for Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Motivazione della Segnalazione"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:178
|
||||
msgid "Sorry, comments are disabled."
|
||||
@ -1927,31 +1955,31 @@ msgstr "Il file non è stato eliminato perchè non hai confermato di essere sicu
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Stai eliminando un file multimediale di un altro utente. Procedi con attenzione."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Hai eliminato l'elemento dalla raccolta."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "L'elemento non è stato eliminato perchè non hai confermato di essere sicuro."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Stai eliminando un elemento dalla raccolta di un altro utente. Procedi con cautela."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Hai eliminato la raccolta \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "La raccolta non è stata eliminata perchè non hai confermato di essere sicuro."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Stai eliminando la raccolta di un altro utente. Procedi con cautela."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "申し訳ありませんが、このインスタンスで登録は無効になっています。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -81,28 +81,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "検証メールを再送しました。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "タイトル"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "タグ"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -120,7 +129,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -229,7 +240,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -356,6 +367,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -475,6 +501,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "ファイル"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "追加"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -545,14 +601,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "追加"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -701,15 +749,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -717,10 +765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "ファイル"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -728,27 +772,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "ファイルを提供する必要があります。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "投稿終了！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1528,11 +1560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1923,31 +1950,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ko_KR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "죄송합니다. 지금은 가입 하실 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -80,28 +80,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "인증 메일을 다시 보내 주세요."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "제목"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "이 작업에 대한 설명"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "포멧팅을 사용하려면\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> 링크를 참고 하세요."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "태그"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "태그는 , 로 구분 됩니다."
|
||||
|
||||
@ -119,7 +128,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "제목은 미디어 주소의 일부분 입니다. 수정하지 않아도 됩니다."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "License"
|
||||
@ -228,7 +239,7 @@ msgstr "계정 설정이 저장 되었습니다."
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -355,6 +366,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -474,6 +500,36 @@ msgstr "장소"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr " <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>으로 보기"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "파일"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "미디어 등록하기"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "추가"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -544,14 +600,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "추가"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -700,15 +748,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "알수없는 미디어 파일 입니다."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -716,10 +764,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "파일"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -727,27 +771,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "파일을 등록하셔야 합니다."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "이햐!! 등록했습니다!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "\"%s\" 모음집이 추가되었습니다!"
|
||||
@ -1527,11 +1559,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "모음집 추가"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "미디어 등록하기"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1922,31 +1949,31 @@ msgstr "확인 체크를 하지 않았습니다. 미디어는 삭제되지 않
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "다른 사람의 미디어를 삭제하려고 합니다. 다시 한번 확인하세요."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "모음집에 있는 항목을 삭제 했습니다."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "확인을 하지 않았습니다. 항목은 삭제하지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "다른 사용자의 모음집에 있는 항목을 삭제하였습니다. 주의하세요."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "\"%s\" 모음집을 삭제하셨습니다."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "확인을 하지 않았습니다. 모음집은 삭제하지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "다른 사용자의 모음집을 삭제하려고 합니다. 주의하세요."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Sorry, registratie is uitgeschakeld op deze instantie."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -81,28 +81,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Verificatie e-mail opnieuw opgestuurd."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Beschrijving van dit werk"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Voor opmaak kun je <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">Markdown</a> gebruiken."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiket"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Hou labels gescheiden met komma's."
|
||||
|
||||
@ -120,7 +129,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Het titelgedeelte van het adres van deze media. Normaal gesproken hoef je deze niet te veranderen."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licentie"
|
||||
@ -229,7 +240,7 @@ msgstr "Accountinstellingen opgeslagen"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -356,6 +367,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -475,6 +501,36 @@ msgstr "Locatie"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Bekijken op <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Bestand"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Voeg media toe"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Voeg toe"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -545,14 +601,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Voeg toe"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -701,15 +749,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Verkeerd bestandsformaat voor mediatype opgegeven."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -717,10 +765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Bestand"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -728,27 +772,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "U moet een bestand aangeven."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Mooizo! Toegevoegd!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1528,11 +1560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Voeg media toe"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1923,31 +1950,31 @@ msgstr "Deze media was niet verwijderd omdat je niet hebt aangegeven dat je het
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Je staat op het punt de media van iemand anders te verwijderen. Pas op."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/nn_NO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: nn_NO\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Registrering er slege av. Orsak."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Rapportering er slege av. Orsak."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Autentisering er slege av. Orsak."
|
||||
@ -81,28 +81,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Stadfestingsepost sendt."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Tittel"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Skildring av verk"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Du kan bruka <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">Markdown</a> til formattering."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Merkelappar"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Separer merkelappar med komma."
|
||||
|
||||
@ -120,7 +129,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Nettnamnet (adressetittel) for verket di. Trengst ikkje endrast."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Lisens"
|
||||
@ -229,7 +240,7 @@ msgstr "Lagra kontoinstellingar"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Du må stadfesta slettinga av kontoen din."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -308,7 +319,7 @@ msgstr "Bannlys brukaren"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:23
|
||||
msgid "Send the user a message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Send brukaren ei melding"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:24
|
||||
msgid "Delete the content"
|
||||
@ -356,6 +367,21 @@ msgstr "Treng oauth_token (must provide oath_token)."
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr "Noko gjekk gale :( (no request token found)."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr "Fila er for stor."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr "Opplasting av denne fila vil putta deg over opplastingsgrensa di."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr "Du har nådd opplastingsgrensa di."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -415,7 +441,7 @@ msgstr "Du kan no logga inn med det nye passordet ditt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||
"reactivate your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brukaren er ikkje aktiv. Kontakt administrator for å aktivera kontoen din att."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/views.py:215
|
||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||
@ -475,6 +501,36 @@ msgstr "Stad"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Sjå på <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fil"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Legg til verk"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Legg til"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr "Logg inn for å oppretta ein konto."
|
||||
@ -545,14 +601,6 @@ msgstr "OAuth klient-tilkoplingar"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "Dine OAuth-klientar"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Legg til"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -701,15 +749,15 @@ msgstr "Eller logg inn med Persona."
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr "Eller registrer med Persona."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Ugyldig fil for medietypen."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr "Klarte ikkje kopiera til «public storage»."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr "Fann ingen akseptable filar for prosessering."
|
||||
|
||||
@ -717,10 +765,6 @@ msgstr "Fann ingen akseptable filar for prosessering."
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr "Maks filstorleik: {0} mb"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fil"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -728,27 +772,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Du kan bruka\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> til formattering."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr "Du har nådd opplastingsgrensa di."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Du må velja ei fil."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr "Fila er for stor."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr "Opplasting av denne fila vil putta deg over opplastingsgrensa di."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Johoo! Opplasta!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "La til samlinga «%s»."
|
||||
@ -1528,11 +1560,6 @@ msgstr "Fann ingen brukarar."
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Legg til ei samling"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Legg til verk"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1923,31 +1950,31 @@ msgstr "Sletta ikkje verket."
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Du er i ferd med å sletta ein annan brukar sine verk. Trå varsamt."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Du fjerna fila frå samlinga."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Fila var ikkje fjerna fordi du ikkje var sikker."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Du er i ferd med å fjerna ei fil frå ein annan brukar si samling. Trå varsamt."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Samlinga «%s» sletta"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Sletta ikkje samlinga."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Du er i ferd med å sletta ein annan brukar si samling. Trå varsamt."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Niestety rejestracja w tym serwisie jest wyłączona."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Przepraszamy, autoryzacja jest wyłączona w tym systemie."
|
||||
@ -81,28 +81,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Wyślij ponownie e-mail weryfikujący."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Tytuł"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Opis tej pracy"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Możesz formatować tekst za pomocą składni \n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a>."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Znaczniki"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Rozdzielaj znaczniki przecinkami."
|
||||
|
||||
@ -120,7 +129,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Fragment adresu mediów zawierający tytuł. Zwykle nie ma potrzeby aby go zmieniać."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licencja"
|
||||
@ -229,7 +240,7 @@ msgstr "Zapisano ustawienia konta"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Musisz potwierdzić, że chcesz skasować swoje konto."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -356,6 +367,21 @@ msgstr "Musisz podać oauth_token."
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono żetonu żądania."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -475,6 +501,36 @@ msgstr "Położenie"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Zobacz na <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Plik"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Dodaj swoje media"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Dodaj"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -545,14 +601,6 @@ msgstr "Połączenia do OAuth"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "Twoi klienci OAuth"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Dodaj"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -701,15 +749,15 @@ msgstr "Lub zaloguj z kontem Persona!"
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr "Lub zarejestruj z kontem Persona!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Niewłaściwy plik dla tego rodzaju mediów."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr "Kopiowanie do dysku publicznego nie powiodło się."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -717,10 +765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Plik"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -728,27 +772,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Musisz podać plik."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Hura! Wysłano!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Kolekcja \"%s\" została dodana!"
|
||||
@ -1528,11 +1560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Dodaj kolekcję"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Dodaj swoje media"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1923,31 +1950,31 @@ msgstr "Media nie zostały usunięte ponieważ nie potwierdziłeś, że jesteś
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Za chwilę usuniesz media innego użytkownika. Zachowaj ostrożność."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Element został usunięty z kolekcji."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Ten element nie został usunięty, ponieważ nie zaznaczono, że jesteś pewien."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Zamierzasz usunąć element z kolekcji innego użytkownika. Zachowaj ostrożność."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Usunięto kolekcję \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Ta kolekcja nie została usunięta, ponieważ nie zaznaczono, że jesteś pewien."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Zamierzasz usunąć kolekcję innego użytkownika. Zachowaj ostrożność."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -24,15 +24,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Desculpa, o registro está desativado neste momento."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -85,28 +85,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "O email de verificação foi enviado novamente."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Título"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Descrição desse trabalho"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Você pode usar\n<a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\nMarkdown</a> para formatação."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Separe as etiquetas com vírgulas."
|
||||
|
||||
@ -124,7 +133,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "A parte do título do endereço dessa mídia. Geralmente você não precisa mudar isso."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licença"
|
||||
@ -233,7 +244,7 @@ msgstr "As mudanças na conta foram salvas"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Você precisa confirmar a exclusão da sua conta."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -308,11 +319,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:22
|
||||
msgid "Ban the user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banir o usuário"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:23
|
||||
msgid "Send the user a message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar uma mensagem ao usuário"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:24
|
||||
msgid "Delete the content"
|
||||
@ -320,11 +331,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:53 mediagoblin/moderation/forms.py:118
|
||||
msgid "User will be banned until:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O usuário será banido até:"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:57
|
||||
msgid "Why are you banning this User?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por quê você está banindo esse usuário?"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:109
|
||||
msgid "What action will you take to resolve the report?"
|
||||
@ -336,7 +347,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/tools.py:91
|
||||
msgid "Warning from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aviso de"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/notifications/tools.py:54 mediagoblin/user_pages/lib.py:60
|
||||
msgid "commented on your post"
|
||||
@ -360,6 +371,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr "Desculpe, você atingiu seu limite de envios."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -479,6 +505,36 @@ msgstr "Localização"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Ver no <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Arquivo"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Adicionar sua mídia"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -549,14 +605,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "Seus clientes OAuth"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -705,54 +753,38 @@ msgstr "Ou entre com Persona!"
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr "Ou registre com Persona!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Arquivo inválido para esse tipo de mídia"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr "Falha ao copiar para armazenamento público."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:30
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Arquivo"
|
||||
msgstr "Tamanho máximo de arquivo: {0} mb"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Você pode usar\n<a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\nMarkdown</a> para formatação."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Você deve fornecer um arquivo."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Eba! Enviado!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Coleção \"%s\" adicionada!"
|
||||
@ -773,11 +805,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "until %(until_when)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "até %(until_when)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:30
|
||||
msgid "indefinitely"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "indefinidamente"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:81
|
||||
msgid "Verify your email!"
|
||||
@ -822,7 +854,7 @@ msgstr "Criar nova coleção"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:151
|
||||
msgid "User management panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Painel de gerenciamento de usuário"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:155
|
||||
msgid "Report management panel"
|
||||
@ -922,7 +954,7 @@ msgstr "Lançado sob a <a href=\"http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/base_footer.html:30
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Termos de Serviço"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/frontpage_welcome.html:20
|
||||
msgid "Explore"
|
||||
@ -1323,7 +1355,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:80
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:174
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Motivo"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1372,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User: %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário: %(username)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:39
|
||||
msgid "Sorry, no such user found."
|
||||
@ -1388,7 +1420,7 @@ msgstr "Verificação de email necessária"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Someone has registered an account with this username, but it still has\n"
|
||||
" to be activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alguém registrou uma conta com este nome de usuário, mas ela ainda precisa\nser ativada."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:58
|
||||
msgid "Return to Users Panel"
|
||||
@ -1405,11 +1437,11 @@ msgstr "Perfil de %(username)s"
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "BANNED until %(expiration_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BANIDO até %(expiration_date)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:66
|
||||
msgid "Banned Indefinitely"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banido Indefinidamente"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:72
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:61
|
||||
@ -1474,7 +1506,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:160
|
||||
msgid "Ban User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Banir Usuário"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:165
|
||||
msgid "UnBan User"
|
||||
@ -1482,24 +1514,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:173
|
||||
msgid "Privilege"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Privilégio"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:174
|
||||
msgid "User Has Privilege"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário Possui Privilégio"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:181
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:183
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:21
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:26
|
||||
msgid "User panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Painel de usuário"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1510,7 +1542,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:34
|
||||
msgid "Active Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuários Ativos"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:75
|
||||
msgid "ID"
|
||||
@ -1526,17 +1558,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:95
|
||||
msgid "No users found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nenhum usuário encontrado."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Adicionar uma coleção"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Adicionar sua mídia"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1664,7 +1691,7 @@ msgid ""
|
||||
" ❖ Published by <a href=\"%(user_url)s\"\n"
|
||||
" class=\"comment_authorlink\">%(username)s</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n❖ Publicado por <a href=\"%(user_url)s\"\nclass=\"comment_authorlink\">%(username)s</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:81
|
||||
msgid "File Report "
|
||||
@ -1724,7 +1751,7 @@ msgstr "Se você é essa pessoa, mas você perdeu seu e-mail de verificação, v
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user_nonactive.html:78
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(username)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/collection_gallery.html:49
|
||||
msgid "(remove)"
|
||||
@ -1927,31 +1954,31 @@ msgstr "A mídia não foi apagada porque você não marcou que tinha certeza."
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Você vai apagar uma mídia de outro usuário. Tenha cuidado."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Você deletou o item da coleção."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "O item não foi apagado porque você não marcou que tinha certeza."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Você está prestes a remover um item da coleção de um outro usuário. Prossiga com cuidado."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Você deletou a coleção \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "A coleção não foi apagada porque você não marcou que tinha certeza."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Você está prestes a deletar a coleção de um outro usuário. Prossiga com cuidado."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Ne pare rău, dar înscrierile sunt dezactivate pe acest server."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -81,28 +81,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "E-mail-ul de verificare a fost retrimis."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titlu"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Descrierea acestui fișier"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Poți folosi\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> pentru formatare."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Cuvinte-cheie"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Desparte cuvintele-cheie prin virgulă."
|
||||
|
||||
@ -120,7 +129,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Partea corespunzătoare titlului din adresa acestui fișier media. De regulă poate fi lăsată nemodificată."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licența"
|
||||
@ -229,7 +240,7 @@ msgstr "Setările pentru acest cont au fost salvate"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Trebuie să confirmi ștergerea contului tău."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -356,6 +367,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -475,6 +501,36 @@ msgstr "Locul"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Vezi pe <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fișier"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Adaugă fișierele tale media"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adaugă"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -545,14 +601,6 @@ msgstr "Conexiuni client OAuth"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "Clienții tăi OAuth"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adaugă"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -701,15 +749,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Formatul fișierului nu corespunde cu tipul de media selectat."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -717,10 +765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fișier"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -728,27 +772,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Trebuie să selectezi un fișier."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Ura! Trimis!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Colecția \"%s\" a fost creată!"
|
||||
@ -1528,11 +1560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Creează o colecție"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Adaugă fișierele tale media"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1923,31 +1950,31 @@ msgstr "Fișierul nu a fost șters deoarece nu ai confirmat că ești sigur."
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Urmează să ștergi fișierele media ale unui alt utilizator. Se recomandă prudență."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Ai șters acest articol din colecție."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Articolul nu a fost șters pentru că nu ai confirmat că ești sigur(ă)."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Urmează să ștergi un articol din colecția unui alt utilizator. Se recomandă prudență."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Ai șters colecția \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Colecția nu a fost ștearsă pentru că nu ai confirmat că ești sigur(ă)."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Urmează să ștergi colecția unui alt utilizator. Se recomandă prudență."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Извините, на этом сайте регистрация запрещена."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Извините, аутентификация на этом сайте отключена."
|
||||
@ -82,28 +82,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Отправить заново запрос на подтверждение по е-мэйл."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Название"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Описание этого произведения"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Для разметки можете использовать язык\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a>."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Метки"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "(через запятую)"
|
||||
|
||||
@ -121,7 +130,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Часть адреса этого файла, производная от его названия. Её обычно не требуется изменять."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Лицензия"
|
||||
@ -230,7 +241,7 @@ msgstr "Настройки учётной записи записаны"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Вам нужно подтвердить, что вы хотите удалить свою учётную запись."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -357,6 +368,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -476,6 +502,36 @@ msgstr "На карте"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Посмотреть на <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Добавление ваших файлов"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -546,14 +602,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -702,15 +750,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Неправильный формат файла."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -718,10 +766,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Файл"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -729,27 +773,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Вы должны загрузить файл."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Ура! Файл загружен!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Коллекция «%s» добавлена!"
|
||||
@ -1529,11 +1561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Добавление коллекции"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Добавление ваших файлов"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1924,31 +1951,31 @@ msgstr "Файл не удалён, так как вы не подтвердил
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Вы на пороге удаления файла другого пользователя. Будьте осторожны."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Вы исключили файл из коллекции."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Файл не исключён из коллекции, так как вы не подтвердили своё намерение отметкой."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Вы на пороге исключения файла из коллекции другого пользователя. Будьте осторожны."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Вы удалили коллекцию «%s»"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Коллекция не удалена, так как вы не подтвердили своё намерение отметкой."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Вы на пороге удаления коллекции другого пользователя. Будьте осторожны."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -24,15 +24,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Prepáč, registrácia na danej inštancii nie je povolená."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Prepáč, autentifikácia je vypnutá pre túto inštanciu."
|
||||
@ -85,28 +85,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Opätovne zaslať overovací e-mail."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titulok"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Popis výtvoru"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Môžeš využiť\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> pre formátovanie príspevku."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Štítky"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Oddeľ štítky pomocou čiarky."
|
||||
|
||||
@ -124,7 +133,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Titulná časť adresy daného média. Zmena poľa nepovinná."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Licencia"
|
||||
@ -233,7 +244,7 @@ msgstr "Nastavenia účtu uložené"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Potrebuješ potvrdiť odstránenie svojho účtu."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -360,6 +371,21 @@ msgstr "Nutnosť poskytnúť OAuth token."
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr "Požadovaný token nenájdený."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -479,6 +505,36 @@ msgstr "Poloha"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Zobraziť na <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Súbor"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Pridaj svoj výtvor"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Pridať"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -549,14 +605,6 @@ msgstr "OAuth klientské spojenia"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "Tvoji autorizovaní OAuth klienti"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Pridať"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -705,15 +753,15 @@ msgstr "Alebo sa prihlás z Persona!"
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr "Alebo sa registruj z Persona!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Nesprávny typ súboru pre dané médium."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr "Kopírovanie na verejný úložný priestor zlyhalo."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr "Prijateľný spracúvavaný súbor nenájdený"
|
||||
|
||||
@ -721,10 +769,6 @@ msgstr "Prijateľný spracúvavaný súbor nenájdený"
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Súbor"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -732,27 +776,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Musíš poskytnúť súbor."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Skvelé! Pridané!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "Kolekcia \"%s\" pridaná!"
|
||||
@ -1532,11 +1564,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Pridať kolekciu"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Pridaj svoj výtvor"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1927,31 +1954,31 @@ msgstr "Výtvor nebol odstránený, nakoľko chýbalo tvoje potvrdenie."
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Chystáš sa odstrániť výtvory niekoho iného. Pristupuj zodpovedne. "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "Položka bola z kolekcie odstránená."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Položka nebola odstránená, nakoľko políčko potvrdenia nebolo označné."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Chystáš sa odstrániť položku z kolekcie iného používateľa. Pristupuj zodpovedne. "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "Kolekcia \"%s\" bola úspešne odstránená."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Kolekcia nebola odstránená, nakoľko políčko potrvdenia nebolo označené."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Chystáš sa odstrániť kolekciu iného používateľa. Pristupuj zodpovedne. "
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Oprostite, prijava za ta izvod ni omogočena."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -80,28 +80,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Ponovno pošiljanje potrditvene e-pošte."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Naslov"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Oznake"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -119,7 +128,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -228,7 +239,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -355,6 +366,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -474,6 +500,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Datoteka"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -544,14 +600,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -700,15 +748,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Za vrsto vsebine je bila podana napačna datoteka."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -716,10 +764,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Datoteka"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -727,27 +771,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Podati morate datoteko."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Juhej! Poslano."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1527,11 +1559,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1922,31 +1949,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sq/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Na ndjeni, regjistrimi në këtë instancë të shërbimit është i çaktivizuar."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Na ndjeni, në këtë instancë raportimi është i çaktivizuar"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Na ndjeni, mirëfilltësimi është i çaktivizuar për këtë instancë."
|
||||
@ -81,28 +81,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Ridërgoni email-in tuaj të verifikimit."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titull"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Përshkrim i kësaj pune"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Mund të përdorni\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a> për formatim."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiketa"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Ndajini etiketat me presje."
|
||||
|
||||
@ -120,7 +129,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "Titulli i adresës së kësaj medie. Zakonisht nuk keni nevojë ta ndryshoni këtë."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Leje"
|
||||
@ -229,7 +240,7 @@ msgstr "Rregullimet e llogarisë u ruajtën"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "Lypset të ripohoni fshirjen e llogarisë suaj."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -356,6 +367,21 @@ msgstr "Duhet dhënë një oauth_token."
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr "S'u gjet token kërkese."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr "Na ndjeni, madhësia e kartelës është shumë e madhe."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr "Na ndjeni, ngarkimi i kësaj kartele do t'ju kalonte tej kufirit tuaj për ngarkime."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr "Na ndjeni, keni arritur kufirin tuaj për ngarkimet."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -475,6 +501,36 @@ msgstr "Vend"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "Shiheni te <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Kartelë"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Shtoni media tuajën"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Shtoni"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr "Për të krijuar një llogari, hyni!"
|
||||
@ -545,14 +601,6 @@ msgstr "Lidhje klienti OAuth"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "Klientët tuaj OAuth"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Shtoni"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -701,15 +749,15 @@ msgstr "Ose bëni hyrjen me Persona!"
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr "Ose regjistrohuni me Persona!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Kartelë e gabuar e dhënë për llojin e medias."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr "Kopjimi te një depozitim publik dështoi."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr "Nuk u gjet një kartelë e pranueshme përpunimi"
|
||||
|
||||
@ -717,10 +765,6 @@ msgstr "Nuk u gjet një kartelë e pranueshme përpunimi"
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr "Madhësi maksimum kartele: {0} mb"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Kartelë"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -728,27 +772,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "Për formatim teksti mund të përdorni\n <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n Markdown</a>."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr "Na ndjeni, keni arritur kufirin tuaj për ngarkimet."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Duhet të jepni një kartelë."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr "Na ndjeni, madhësia e kartelës është shumë e madhe."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr "Na ndjeni, ngarkimi i kësaj kartele do t'ju kalonte tej kufirit tuaj për ngarkime."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Yhaaaaaa! U parashtrua!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "U shtua koleksioni \"%s\"!"
|
||||
@ -1528,11 +1560,6 @@ msgstr "S'u gjetën përdorues."
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "Shtoni një koleksion"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "Shtoni media tuajën"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1923,31 +1950,31 @@ msgstr "Media nuk u fshi ngaqë nuk i vutë shenjë pohimit se jeni i sigurt."
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Ju ndan një hap nga fshirja e medias të një tjetër përdoruesi. Hapni sytë."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "E fshitë objektin prej koleksionit."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Objekti nuk u fshi ngaqë, nuk pohuat se jeni të sigurt për këtë."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "Ju ndan një hap nga fshirja e një objekti prej koleksionit të një përdoruesi tjetër. Hapni sytë."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "E fshitë koleksionin \"%s\""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "Koleksioni nuk u fshi ngaqë, nuk pohuat se jeni të sigurt për këtë."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Ju ndan një hap nga fshirja e koleksionit të një përdoruesi tjetër. Hapni sytë."
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -79,28 +79,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -118,7 +127,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -227,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -354,6 +365,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -473,6 +499,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -543,14 +599,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -699,15 +747,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -715,10 +763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -726,27 +770,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1526,11 +1558,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1921,31 +1948,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Vi beklagar, registreringen är avtängd på den här instansen."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -81,28 +81,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Skickade ett nytt verifierings-email."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "Beskrivning av verket"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Taggar"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -120,7 +129,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -229,7 +240,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -356,6 +367,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -475,6 +501,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fil"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -545,14 +601,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -701,15 +749,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Ogiltig fil för mediatypen."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -717,10 +765,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Fil"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -728,27 +772,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Du måste ange en fil"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Tjohoo! Upladdat!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1528,11 +1560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1923,31 +1950,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Du tänker radera en annan användares media. Var försiktig."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/te/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -80,28 +80,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "శీర్షిక"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -119,7 +128,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -228,7 +239,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -355,6 +366,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -474,6 +500,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -544,14 +600,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -700,15 +748,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -716,10 +764,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -727,27 +771,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1527,11 +1559,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1922,31 +1949,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/tr_TR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: tr_TR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "Üzgünüz, bu durumda kayıt devre dışıdır."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -80,28 +80,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "Doğrulama e-postasını tekrar yolla."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Başlık"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Etiketler"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "Etikerleri virgül ile ayırın."
|
||||
|
||||
@ -119,7 +128,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -228,7 +239,7 @@ msgstr "Hesap ayarları kaydedildi"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -355,6 +366,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -474,6 +500,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Dosya"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ekle"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -544,14 +600,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ekle"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -700,15 +748,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "Bu medya türü için geçersiz dosya türü."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -716,10 +764,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Dosya"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -727,27 +771,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "Bir dosya sağlamanız gerekir."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "Hoooop! Gönderildi!"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1527,11 +1559,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1922,31 +1949,31 @@ msgstr "Medya silinmedi çünkü emin olduğunuzu onaylamadınız."
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "Başka bir kullanıcının medyasını silerken dikkatli davranın."
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -79,28 +79,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -118,7 +127,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -227,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -354,6 +365,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -473,6 +499,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -543,14 +599,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -699,15 +747,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -715,10 +763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -726,27 +770,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1526,11 +1558,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1921,31 +1948,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/vi_VN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: vi_VN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -79,28 +79,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -118,7 +127,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -227,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -354,6 +365,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -473,6 +499,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -543,14 +599,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -699,15 +747,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -715,10 +763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -726,27 +770,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1526,11 +1558,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1921,31 +1948,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -23,15 +23,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "抱歉，本站已暂停注册。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -84,28 +84,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "重发认证邮件。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "标题"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "该作品的描述"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "您可以用 <a href=\"http://wowubuntu.com/markdown/\">Markdown</a> 来排版。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "标签"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "用逗号分隔标签。"
|
||||
|
||||
@ -123,7 +132,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "该媒体网址的标题部份。通常不需要修改。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "许可证"
|
||||
@ -232,7 +243,7 @@ msgstr "账户设置已保存"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "您需要确认删除您的账户。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -359,6 +370,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -478,6 +504,36 @@ msgstr "位置"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "在 <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a> 上观看"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "加入您的媒体"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "增加"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -548,14 +604,6 @@ msgstr "OAuth client 连接"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "您的 OAuth client"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "增加"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -704,15 +752,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "提供文件的媒体类型错误。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -720,10 +768,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -731,27 +775,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "您必须提供一个文件"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "啊哈！已提交！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "合集“%s”已新增！"
|
||||
@ -1531,11 +1563,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "新增合集"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "加入您的媒体"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1926,31 +1953,31 @@ msgstr "由于您没有勾选确认，该媒体没有被移除。"
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "您正在删除别人的媒体，请小心操作。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "您已经从该合集中删除该项目。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "由于您没有勾选确认，该项目没有被移除。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "您正在从别人的合集中删除项目，请小心操作。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "您已经删除“%s”合集。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "由于您没有勾选确认，该合集没有被移除。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "您正在删除别人的合集，请小心操作。"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (Big5) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/zh_TW.Big5/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh_TW.Big5\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -79,28 +79,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -118,7 +127,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -227,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -354,6 +365,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -473,6 +499,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -543,14 +599,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -699,15 +747,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -715,10 +763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
@ -726,27 +770,15 @@ msgid ""
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1526,11 +1558,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1921,31 +1948,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 14:44-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-05 20:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-25 09:37-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 15:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mediagoblin/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -23,15 +23,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:299 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:300 mediagoblin/plugins/openid/views.py:202
|
||||
msgid "Sorry, registration is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "抱歉，本站已經暫停註冊。"
|
||||
msgstr "抱歉，本站已經關閉註冊功能。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:314
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:315
|
||||
msgid "Sorry, reporting is disabled on this instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "抱歉，本站已經關閉回報功能。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:357 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/decorators.py:358 mediagoblin/plugins/ldap/views.py:55
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/views.py:77
|
||||
msgid "Sorry, authentication is disabled on this instance."
|
||||
msgstr "抱歉，本站已經關閉認証。"
|
||||
@ -84,28 +84,37 @@ msgid "Resent your verification email."
|
||||
msgstr "重送認證信。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:27 mediagoblin/edit/forms.py:87
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:28
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:61
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:45
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "標題"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:30
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:31
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:40
|
||||
msgid "Description of this work"
|
||||
msgstr "這個作品的描述"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:31 mediagoblin/edit/forms.py:54
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91 mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:91
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:32
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr "您可以使用\n<a href=\"http://markdown.tw\">\nMarkdown</a> 來排版。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35 mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:35
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:36
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:45
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "標籤"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37 mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:37
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:38
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:47
|
||||
msgid "Separate tags by commas."
|
||||
msgstr "用逗號分隔標籤。"
|
||||
|
||||
@ -123,7 +132,9 @@ msgid ""
|
||||
"this."
|
||||
msgstr "此媒體網址的標題部份。通常不需要修改。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46 mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:46
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:44
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:50
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/license.html:20
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "授權"
|
||||
@ -142,7 +153,7 @@ msgstr "本網址出錯了"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:65
|
||||
msgid "Email me when others comment on my media"
|
||||
msgstr "當有人對我的媒體留言時寄信給我"
|
||||
msgstr "當有人對我的媒體評論時寄信給我"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/forms.py:67
|
||||
msgid "Enable insite notifications about events."
|
||||
@ -201,7 +212,7 @@ msgstr "輸入您的密碼來證明您擁有這個帳號。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:73
|
||||
msgid "An entry with that slug already exists for this user."
|
||||
msgstr "這個簡稱已經被其他人用了"
|
||||
msgstr "這個使用者已經有使用該簡稱的項目了。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:91
|
||||
msgid "You are editing another user's media. Proceed with caution."
|
||||
@ -232,7 +243,7 @@ msgstr "帳號設定已儲存"
|
||||
msgid "You need to confirm the deletion of your account."
|
||||
msgstr "您必須要確認是否刪除您的帳號。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:194
|
||||
#: mediagoblin/edit/views.py:313 mediagoblin/submit/views.py:132
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:242
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have a collection called \"%s\"!"
|
||||
@ -303,53 +314,53 @@ msgstr "影像轉碼失敗"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:21
|
||||
msgid "Take away privilege"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "移除權限"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:22
|
||||
msgid "Ban the user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "封鎖該使用者"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:23
|
||||
msgid "Send the user a message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "寄訊息到該使用者"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:24
|
||||
msgid "Delete the content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "刪除內容"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:53 mediagoblin/moderation/forms.py:118
|
||||
msgid "User will be banned until:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "該使用者將被封鎖，直到："
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:57
|
||||
msgid "Why are you banning this User?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "為什麼您要封鎖該使用者？"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:109
|
||||
msgid "What action will you take to resolve the report?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "請問您要如何處理這項回報？"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/forms.py:115
|
||||
msgid "What privileges will you take away?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您要取走他哪些權限？"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/moderation/tools.py:91
|
||||
msgid "Warning from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "警告，來自"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/notifications/tools.py:54 mediagoblin/user_pages/lib.py:60
|
||||
msgid "commented on your post"
|
||||
msgstr "在您的內容張貼留言"
|
||||
msgstr "在您的內容張貼評論"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/notifications/views.py:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Subscribed to comments on %s!"
|
||||
msgstr "已訂閱 %s 的留言！"
|
||||
msgstr "已訂閱 %s 的評論！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/notifications/views.py:48
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You will not receive notifications for comments on %s."
|
||||
msgstr "您將不會收到 %s 留言的通知。"
|
||||
msgstr "您將不會收到 %s 的評論通知。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/oauth/views.py:239
|
||||
msgid "Must provide an oauth_token."
|
||||
@ -359,6 +370,21 @@ msgstr "必須提供 oauth_token。"
|
||||
msgid "No request token found."
|
||||
msgstr "找不到請求的 token。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:75 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:155
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:78
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr "抱歉，檔案太大了。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:78 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:158
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:81
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr "抱歉，上傳該檔案將會超過您的上傳限制。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/api/views.py:82 mediagoblin/plugins/piwigo/views.py:162
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:87
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr "抱歉，您已經碰到了您的上傳限制。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/forms.py:24
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/forms.py:35 mediagoblin/plugins/openid/forms.py:27
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/forms.py:24
|
||||
@ -418,7 +444,7 @@ msgstr "您現在可以用新的密碼登入了！"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are no longer an active user. Please contact the system admin to "
|
||||
"reactivate your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您現在不是活動中的使用者，請聯絡系統管理員以重新啟用您的帳號。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/views.py:215
|
||||
msgid "Your password was changed successfully"
|
||||
@ -454,7 +480,7 @@ msgstr "在這裡建立一個吧！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/templates/mediagoblin/plugins/basic_auth/edit_link.html:22
|
||||
msgid "Change your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更改您的密碼。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/templates/mediagoblin/plugins/basic_auth/forgot_password.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/basic_auth/templates/mediagoblin/plugins/basic_auth/forgot_password.html:31
|
||||
@ -478,9 +504,39 @@ msgstr "位置"
|
||||
msgid "View on <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a>"
|
||||
msgstr "在 <a href=\"%(osm_url)s\">OpenStreetMap</a> 上觀看"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/forms.py:26
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "檔案"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:53
|
||||
msgid "You must provide at least one file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/views.py:121
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted %d Files!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:23
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "加入您的媒體"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/html5-multi-upload/templates/start.html:52
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "增加"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/ldap/templates/mediagoblin/plugins/ldap/create_account_link.html:22
|
||||
msgid "Sign in to create an account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "登入以建立帳號！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/forms.py:29
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
@ -548,14 +604,6 @@ msgstr "OAuth 用戶程式連線"
|
||||
msgid "Your OAuth clients"
|
||||
msgstr "您的 OAuth 用戶程式"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/oauth/templates/oauth/client/register.html:29
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/templates/mediagoblin/plugins/openid/add.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:30
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:39
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_collect.html:68
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "增加"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/__init__.py:97
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:268
|
||||
#: mediagoblin/plugins/openid/views.py:297
|
||||
@ -694,7 +742,7 @@ msgstr "新增 Persona email 位址"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/edit_link.html:21
|
||||
msgid "Persona's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Persona 的"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/plugins/persona/templates/mediagoblin/plugins/persona/login_link.html:22
|
||||
msgid "Or login with Persona!"
|
||||
@ -704,61 +752,45 @@ msgstr "或是使用 Persona 登入！"
|
||||
msgid "Or register with Persona!"
|
||||
msgstr "或是使用 Persona 註冊！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:422
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:420
|
||||
msgid "Invalid file given for media type."
|
||||
msgstr "指定錯誤的媒體類別！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:429
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:427
|
||||
msgid "Copying to public storage failed."
|
||||
msgstr "複製到公有存儲失敗。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:437
|
||||
#: mediagoblin/processing/__init__.py:435
|
||||
msgid "An acceptable processing file was not found"
|
||||
msgstr "找不到可收受的待處理檔案"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:30
|
||||
msgid "Max file size: {0} mb"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:34
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "檔案"
|
||||
msgstr "最大檔案大小：{0} mb"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/forms.py:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use\n"
|
||||
" <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown/basics\">\n"
|
||||
" Markdown</a> for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您可以使用\n<a href=\"http://markdown.tw\">\nMarkdown</a> 來排版。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:57
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:73
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:55
|
||||
msgid "You must provide a file."
|
||||
msgstr "您必須提供一個檔案"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:120
|
||||
msgid "Sorry, the file size is too big."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:126
|
||||
msgid "Sorry, uploading this file will put you over your upload limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:147
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:69
|
||||
msgid "Woohoo! Submitted!"
|
||||
msgstr "啊哈！PO 上去啦！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:200
|
||||
#: mediagoblin/submit/views.py:138
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collection \"%s\" added!"
|
||||
msgstr "蒐藏「%s」新增完成！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:20
|
||||
msgid "You are Banned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您被封鎖了。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:24
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/error.html:24
|
||||
@ -767,16 +799,16 @@ msgstr "壓力很大的哥布林示意圖"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:26
|
||||
msgid "You have been banned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您被"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "until %(until_when)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "封鎖了，會在 %(until_when)s 解除"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/banned.html:30
|
||||
msgid "indefinitely"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "永久封鎖了"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:81
|
||||
msgid "Verify your email!"
|
||||
@ -821,11 +853,11 @@ msgstr "新增新的蒐藏"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:151
|
||||
msgid "User management panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用者管理面板"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:155
|
||||
msgid "Report management panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報管理面板"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:32
|
||||
msgid "Most recent media"
|
||||
@ -902,7 +934,7 @@ msgid ""
|
||||
"your web browser:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%(verification_url)s"
|
||||
msgstr "%(username)s 您好：\n\n要啟動 GNU MediaGoblin 帳號，請在您的瀏覽器中打開下面的網址:\n\n%(verification_url)s"
|
||||
msgstr "%(username)s 您好：\n\n要啟動 GNU MediaGoblin 帳號，請在您的瀏覽器中打開下面的網址：\n\n%(verification_url)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/base_footer.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -921,7 +953,7 @@ msgstr "以 <a href=\"http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html\">AGPL
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/base_footer.html:30
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用者條款"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/bits/frontpage_welcome.html:20
|
||||
msgid "Explore"
|
||||
@ -1010,7 +1042,7 @@ msgstr "更改 %(username)s 的 email 位址"
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/delete_account.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Really delete user '%(user_name)s' and all related media/comments?"
|
||||
msgstr "真的要刪除使用者「%(user_name)s」以及相關的媒體與留言？"
|
||||
msgstr "真的要刪除使用者「%(user_name)s」以及所有相關的媒體與評論？"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/delete_account.html:35
|
||||
msgid "Yes, really delete my account"
|
||||
@ -1069,7 +1101,7 @@ msgstr "您好：\n\n我們要確認您是 %(username)s 。如果確實如此，
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:4
|
||||
msgid "New comments"
|
||||
msgstr "新留言"
|
||||
msgstr "新的評論"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/fragments/header_notifications.html:24
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/image.html:39
|
||||
@ -1234,20 +1266,20 @@ msgstr "現在還沒有處理的紀錄！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:27
|
||||
msgid "Sorry, no such report found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "抱歉，找不到該回報。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:32
|
||||
msgid "Return to Reports Panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回到回報面板"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:33
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:155
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:36
|
||||
msgid "Reported comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已經回報的評論"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:81
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1255,7 +1287,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" ❖ Reported media by <a href=\"%(user_url)s\">%(user_name)s</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n ❖ 該媒體的回報來自 <a href=\"%(user_url)s\">%(user_name)s</a>\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:90
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1265,64 +1297,64 @@ msgid ""
|
||||
" <a href=\"%(user_url)s\"> %(user_name)s</a>\n"
|
||||
" HAS BEEN DELETED\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n <a href=\"%(user_url)s\"> %(user_name)s</a>\n 的內容已被刪除\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:130
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:128
|
||||
msgid "Resolve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "處理"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:134
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:153
|
||||
msgid "Resolve This Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "處理這項回報"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:145
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "狀態"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:147
|
||||
msgid "RESOLVED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已經處理"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report.html:155
|
||||
msgid "You cannot take action against an administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您不能對管理者進行操作"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:22
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:27
|
||||
msgid "Report panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報面板"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Here you can look up open reports that have been filed by users.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n 在這裡您可以看到尚未處理的使用者回報\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:35
|
||||
msgid "Active Reports Filed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已送出的現行回報"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:77
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:171
|
||||
msgid "Offender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "被告"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:78
|
||||
msgid "When Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報時間"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:79
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:173
|
||||
msgid "Reported By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "原告"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:80
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:174
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "理由"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:94
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1330,7 +1362,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Comment Report #%(report_id)s\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n評論回報 #%(report_id)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:109
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1338,23 +1370,23 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Media Report #%(report_id)s\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n媒體回報 #%(report_id)s\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:123
|
||||
msgid "No open reports found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "沒有尚未處理的回報。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:125
|
||||
msgid "Closed Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已結案的回報"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:170
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已處理"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:172
|
||||
msgid "Action Taken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "發生時間"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:185
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1362,16 +1394,16 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Closed Report #%(report_id)s\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n已結案回報 #%(report_id)s\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/report_panel.html:199
|
||||
msgid "No closed reports found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到已結案的回報。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User: %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用者：%(username)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:39
|
||||
msgid "Sorry, no such user found."
|
||||
@ -1387,11 +1419,11 @@ msgstr "需要認證電子郵件"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Someone has registered an account with this username, but it still has\n"
|
||||
" to be activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "有人已經使用該名稱註冊了帳號，但帳號仍需要啟用。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:58
|
||||
msgid "Return to Users Panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回到使用者面板"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:60
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:34
|
||||
@ -1404,11 +1436,11 @@ msgstr "%(username)s 的個人檔案"
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:62
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "BANNED until %(expiration_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已被封鎖，直到 %(expiration_date)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:66
|
||||
msgid "Banned Indefinitely"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已被永久封鎖"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:72
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:61
|
||||
@ -1429,113 +1461,108 @@ msgstr "瀏覽蒐藏"
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Active Reports on %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(username)s 的現行回報"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:104
|
||||
msgid "Report ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報 ID"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:105
|
||||
msgid "Reported Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報的內容"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:106
|
||||
msgid "Description of Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報的描述"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Report #%(report_number)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報 #%(report_number)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:121
|
||||
msgid "Reported Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報的評論"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:123
|
||||
msgid "Reported Media Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報的媒體項目"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No active reports filed on %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "沒有 %(username)s 的現行回報"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:141
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "All reports on %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "所有針對 %(username)s 的回報"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:146
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "All reports that %(username)s has filed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "所有 %(username)s 送出的回報"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:160
|
||||
msgid "Ban User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "封鎖該使用者"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:165
|
||||
msgid "UnBan User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "解鎖該使用者"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:173
|
||||
msgid "Privilege"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "權限"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:174
|
||||
msgid "User Has Privilege"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "是否擁有權限"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:181
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user.html:183
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "否"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:21
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:26
|
||||
msgid "User panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用者面板"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Here you can look up users in order to take punitive actions on them.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n在這裡您可以查詢使用者，以進行各項處置。 "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:34
|
||||
msgid "Active Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "活動中的使用者"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:75
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:77
|
||||
msgid "When Joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "加入時間"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:78
|
||||
msgid "# of Comments Posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "張貼評論數"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/moderation/user_panel.html:95
|
||||
msgid "No users found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到該使用者。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/collection.html:26
|
||||
msgid "Add a collection"
|
||||
msgstr "新增蒐藏"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:28
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:35
|
||||
msgid "Add your media"
|
||||
msgstr "加入您的媒體"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/collection.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(collection_title)s (%(username)s's collection)"
|
||||
@ -1581,7 +1608,7 @@ msgstr "<a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a> 的蒐藏"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hi %(username)s,\n"
|
||||
"%(comment_author)s commented on your post (%(comment_url)s) at %(instance_name)s\n"
|
||||
msgstr "%(username)s 您好：\n%(comment_author)s 在 %(instance_name)s 對您的內容 (%(comment_url)s) 張貼留言\n"
|
||||
msgstr "%(username)s 您好：\n%(comment_author)s 在 %(instance_name)s 對您的內容 (%(comment_url)s) 張貼評論\n"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/gallery.html:30
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1607,15 +1634,15 @@ msgstr "❖ 瀏覽 <a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a> 的媒體"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:97
|
||||
msgid "Add a comment"
|
||||
msgstr "新增留言"
|
||||
msgstr "新增評論"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:108
|
||||
msgid "Add this comment"
|
||||
msgstr "增加留言"
|
||||
msgstr "增加評論"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:112
|
||||
msgid "Comment Preview"
|
||||
msgstr "留言預覽"
|
||||
msgstr "評論預覽"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:166
|
||||
msgid "Added"
|
||||
@ -1646,15 +1673,15 @@ msgstr "您的最近 10 次成功上傳的紀錄"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:21
|
||||
msgid "<h2>File a Report</h2>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<h2>寄送回報</h2>"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:24
|
||||
msgid "Reporting this Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報該評論"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:60
|
||||
msgid "Reporting this Media Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報該媒體項目"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:72
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -1663,11 +1690,11 @@ msgid ""
|
||||
" ❖ Published by <a href=\"%(user_url)s\"\n"
|
||||
" class=\"comment_authorlink\">%(username)s</a>\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n❖ 由 <a href=\"%(user_url)s\"\nclass=\"comment_authorlink\">%(username)s</a> 發佈\n "
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/report.html:81
|
||||
msgid "File Report "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "送出回報"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:52
|
||||
msgid "Here's a spot to tell others about yourself."
|
||||
@ -1723,7 +1750,7 @@ msgstr "如果您就是本人但是掉了認證信，您可以 <a href=\"%(login
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user_nonactive.html:78
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(username)s"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/collection_gallery.html:49
|
||||
msgid "(remove)"
|
||||
@ -1775,7 +1802,7 @@ msgstr "更舊的"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/report.html:25
|
||||
msgid "Report media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報媒體"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/tags.html:20
|
||||
msgid "Tagged with"
|
||||
@ -1845,7 +1872,7 @@ msgstr "分"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:23
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "留言"
|
||||
msgstr "評論"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:25
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1882,19 +1909,19 @@ msgstr "您可以使用\n<a href=\"http://markdown.tw\" target=\"_blank\">\nMark
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/forms.py:55 mediagoblin/user_pages/forms.py:61
|
||||
msgid "Reason for Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回報理由"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:178
|
||||
msgid "Sorry, comments are disabled."
|
||||
msgstr "抱歉，留言被關閉。"
|
||||
msgstr "抱歉，評論被關閉了。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:183
|
||||
msgid "Oops, your comment was empty."
|
||||
msgstr "啊，您的留言是空的。"
|
||||
msgstr "啊，您的評論是空的。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:189
|
||||
msgid "Your comment has been posted!"
|
||||
msgstr "您的留言已經張貼完成！"
|
||||
msgstr "您的評論已經張貼完成！"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:225
|
||||
msgid "Please check your entries and try again."
|
||||
@ -1926,31 +1953,31 @@ msgstr "由於您沒有勾選確認，該媒體沒有被移除。"
|
||||
msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "您正在刪除別人的媒體，請小心操作。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:400
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:399
|
||||
msgid "You deleted the item from the collection."
|
||||
msgstr "您已經從該蒐藏中刪除該項目。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:404
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:403
|
||||
msgid "The item was not removed because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "由於您沒有勾選確認，該項目沒有被移除。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:412
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:411
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete an item from another user's collection. Proceed with"
|
||||
" caution."
|
||||
msgstr "您正在從別人的蒐藏中刪除項目，請小心操作。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:445
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:443
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You deleted the collection \"%s\""
|
||||
msgstr "您已經刪除「%s」蒐藏。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:452
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:450
|
||||
msgid ""
|
||||
"The collection was not deleted because you didn't check that you were sure."
|
||||
msgstr "由於您沒有勾選確認，該蒐藏沒有被移除。"
|
||||
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:460
|
||||
#: mediagoblin/user_pages/views.py:458
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to delete another user's collection. Proceed with caution."
|
||||
msgstr "您正在刪除別人的蒐藏，請小心操作。"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user