refactor: replace string concatenations with f-strings

feature/hls: Add HLS playback support, and refactors documentation for better usability and maintainability. (#1 )
## Overview This PR introduces HLS playback support, improves the player experience, and refactors documentation for better usability and maintainability. ## Key Features ### HLS Playback Support - Add HLS integration via new JavaScript assets: - `hls.min.js` - `plyr.hls.start.js` - `watch.hls.js` - Separate DASH and HLS logic: - `plyr-start.js` → `plyr.dash.start.js` - `watch.js` → `watch.dash.js` - Update templates (`embed.html`, `watch.html`) for conditional player loading ### Native Storyboard Preview - Add `native_player_storyboard` setting in `settings.py` - Implement hover thumbnail preview for native player modes - Add `storyboard-preview.js` ### UI and Player Adjustments - Update templates and styles (`custom_plyr.css`) - Modify backend modules to support new player modes: - `watch.py`, `channel.py`, `util.py`, and related components ### Internationalization - Update translation files: - `messages.po` - `messages.pot` ### Testing and CI - Add and update tests: - `test_shorts.py` - `test_util.py` - Minor CI and release script improvements ## Documentation ### OpenRC Service Guide Rewrite - Restructure `docs/basic-script-openrc/README.md` into: - Prerequisites - Installation - Service Management - Verification - Troubleshooting - Add admonition blocks: - `[!NOTE]`, `[!TIP]`, `[!IMPORTANT]`, `[!WARNING]`, `[!CAUTION]` - Fix log inspection command: ```bash doas tail -f /var/log/ytlocal.log ```` * Add path placeholders and clarify permission requirements * Remove legacy and duplicate content Reviewed-on: #1 Co-authored-by: Astounds <kirito@disroot.org> Co-committed-by: Astounds <kirito@disroot.org>
2026-04-25 01:02:17 -05:00 · 2026-04-20 01:22:55 -04:00
26 changed files with 459 additions and 317 deletions
--- a/docs/basic-script-openrc/README.md
+++ b/docs/basic-script-openrc/README.md
@@ -1,76 +1,108 @@
-## Basic init yt-local for openrc
+# Basic init yt-local for openrc
-1. Write `/etc/init.d/ytlocal` file.
+## Prerequisites
-```
+- System with OpenRC installed and configured.
-#!/sbin/openrc-run
+- Administrative privileges (doas or sudo).
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v3 or later
+- `ytlocal` script located at `/usr/sbin/ytlocal` and application files in an accessible directory.
 name="yt-local"
 pidfile="/var/run/ytlocal.pid"
 command="/usr/sbin/ytlocal"
-depend() {
+## Service Installation
 1. **Create the OpenRC service script** `/etc/init.d/ytlocal`:
   ```sh
   #!/sbin/openrc-run
   # Distributed under the terms of the GNU General Public License v3 or later
   name="yt-local"
   pidfile="/var/run/ytlocal.pid"
   command="/usr/sbin/ytlocal"
   depend() {
       use net
-}
+   }
-start_pre() {
+   start_pre() {
-    if [ ! -f /usr/sbin/ytlocal ] ; then
+       if [ ! -f /usr/sbin/ytlocal ]; then
           eerror "Please create script file of ytlocal in '/usr/sbin/ytlocal'"
           return 1
       else
           return 0
       fi
-}
+   }
-start() {
+   start() {
       ebegin "Starting yt-local"
       start-stop-daemon --start --exec "${command}" --pidfile "${pidfile}"
       eend $?
-}
+   }
-reload() {
+   reload() {
       ebegin "Reloading ${name}"
       start-stop-daemon --signal HUP --pidfile "${pidfile}"
       eend $?
-}
+   }
-stop() {
+   stop() {
       ebegin "Stopping ${name}"
       start-stop-daemon --quiet --stop --exec "${command}" --pidfile "${pidfile}"
       eend $?
-}
+   }
-```
+   ```
-after, modified execute permissions:
+   > [!NOTE]
   > Ensure the script is executable:
   >
   > ```sh
   > doas chmod a+x /etc/init.d/ytlocal
   > ```
-    $ doas chmod a+x /etc/init.d/ytlocal
+2. **Create the executable script** `/usr/sbin/ytlocal`:
   ```bash
   #!/usr/bin/env bash
-2. Write `/usr/sbin/ytlocal` and configure path.
+   # Change the working directory according to your installation path
   # Example: if installed in /usr/local/ytlocal, use:
   cd /home/your-path/ytlocal/   # <-- MODIFY TO YOUR PATH
   source venv/bin/activate
   python server.py > /dev/null 2>&1 &
   echo $! > /var/run/ytlocal.pid
   ```
-```
+   > [!WARNING]
-#!/usr/bin/env bash
+   > Run this script only as root or via `doas`, as it writes to `/var/run` and uses network privileges.
-cd /home/your-path/ytlocal/ # change me
+   > [!TIP]
-source venv/bin/activate
+   > To store the PID in a different location, adjust the `pidfile` variable in the service script.
 python server.py > /dev/null 2>&1 &
 echo $! > /var/run/ytlocal.pid
 ```
-after, modified execute permissions:
+   > [!IMPORTANT]
   > Verify that the virtual environment (`venv`) is correctly set up and that `python` points to the appropriate version.
-    $ doas chmod a+x /usr/sbin/ytlocal
+   > [!CAUTION]
   > Do not stop the process manually; use OpenRC commands (`rc-service ytlocal stop`) to avoid race conditions.
   > [!NOTE]
   > When run with administrative privileges, the configuration is saved in `/root/.yt-local`, which is root‑only.
-3. OpenRC check
+## Service Management
- status: `doas rc-service ytlocal status`
+- **Status**: `doas rc-service ytlocal status`
- start: `doas rc-service ytlocal start`
+- **Start**: `doas rc-service ytlocal start`
- restart: `doas rc-service ytlocal restart`
+- **Restart**: `doas rc-service ytlocal restart`
- stop: `doas rc-service ytlocal stop`
+- **Stop**: `doas rc-service ytlocal stop`
 - **Enable at boot**: `doas rc-update add ytlocal default`
 - **Disable**: `doas rc-update del ytlocal`
- enable: `doas rc-update add ytlocal default`
+## Post‑Installation Verification
 - disable: `doas rc-update del ytlocal`
-When yt-local is run with administrator privileges,
+- Confirm the process is running: `doas rc-service ytlocal status`
-the configuration file is stored in /root/.yt-local
+- Inspect logs for issues: `doas tail -f /var/log/ytlocal.log` (if logging is configured).
 ## Troubleshooting Common Issues
 - **Service fails to start**: verify script permissions, correct `command=` path, and that the virtualenv exists.
 - **Port conflict**: adjust the server’s port configuration before launching.
 - **Import errors**: ensure all dependencies are installed in the virtual environment.
 [!IMPORTANT]
 Keep the service script updated when modifying startup logic or adding new dependencies.
--- a/generate_release.py
+++ b/generate_release.py
@@ -33,7 +33,7 @@ def check_subp(x):
        raise Exception('Got nonzero exit code from command')
 def log(line):
-    print('[generate_release.py] ' + line)
+    print(f'[generate_release.py] {line}')
 # https://stackoverflow.com/questions/7833715/python-deleting-certain-file-extensions
 def remove_files_with_extensions(path, extensions):
@@ -43,23 +43,23 @@ def remove_files_with_extensions(path, extensions):
                os.remove(os.path.join(root, file))
 def download_if_not_exists(file_name, url, sha256=None):
-    if not os.path.exists('./' + file_name):
+    if not os.path.exists(f'./{file_name}'):
        # Reject non-https URLs so a mistaken constant cannot cause a
        # plaintext download (bandit B310 hardening).
        if not url.startswith('https://'):
-            raise Exception('Refusing to download over non-https URL: ' + url)
+            raise Exception(f'Refusing to download over non-https URL: {url}')
-        log('Downloading ' + file_name + '..')
+        log(f'Downloading {file_name}..')
        data = urllib.request.urlopen(url).read()
-        log('Finished downloading ' + file_name)
+        log(f'Finished downloading {file_name}')
-        with open('./' + file_name, 'wb') as f:
+        with open(f'./{file_name}', 'wb') as f:
            f.write(data)
        if sha256:
            digest = hashlib.sha256(data).hexdigest()
            if digest != sha256:
-                log('Error: ' + file_name + ' has wrong hash: ' + digest)
+                log(f'Error: {file_name} has wrong hash: {digest}')
                sys.exit(1)
    else:
-        log('Using existing ' + file_name)
+        log(f'Using existing {file_name}')
 def wine_run_shell(command):
    # Keep argv-style invocation (no shell) to avoid command injection.
@@ -120,7 +120,7 @@ if len(os.listdir('./yt-local')) == 0:
 # ----------- Generate embedded python distribution -----------
 os.environ['PYTHONDONTWRITEBYTECODE'] = '1'     # *.pyc files double the size of the distribution
 get_pip_url = 'https://bootstrap.pypa.io/get-pip.py'
-latest_dist_url = 'https://www.python.org/ftp/python/' + latest_version + '/python-' + latest_version
+latest_dist_url = f'https://www.python.org/ftp/python/{latest_version}/python-{latest_version}'
 if bitness == '32':
    latest_dist_url += '-embed-win32.zip'
 else:
@@ -142,7 +142,7 @@ else:
 download_if_not_exists('get-pip.py', get_pip_url)
-python_dist_name = 'python-dist-' + latest_version + '-' + bitness + '.zip'
+python_dist_name = f'python-dist-{latest_version}-{bitness}.zip'
 download_if_not_exists(python_dist_name, latest_dist_url)
 download_if_not_exists(visual_c_name,
@@ -203,7 +203,7 @@ and replaced with a .pth. Isolated mode will have to be specified manually.
 log('Removing ._pth')
 major_release = latest_version.split('.')[1]
-os.remove(r'./python/python3' + major_release + '._pth')
+os.remove(rf'./python/python3{major_release}._pth')
 log('Adding path_fixes.pth')
 with open(r'./python/path_fixes.pth', 'w', encoding='utf-8') as f:
@@ -214,7 +214,7 @@ with open(r'./python/path_fixes.pth', 'w', encoding='utf-8') as f:
 #  Need to add the directory where packages are installed,
 # and the parent directory (which is where the yt-local files are)
 major_release = latest_version.split('.')[1]
-with open('./python/python3' + major_release + '._pth', 'a', encoding='utf-8') as f:
+with open(rf'./python/python3{major_release}._pth', 'a', encoding='utf-8') as f:
    f.write('.\\Lib\\site-packages\n')
    f.write('..\n')'''
@@ -255,10 +255,10 @@ log('Copying python distribution into release folder')
 shutil.copytree(r'./python', r'./yt-local/python')
 # ----------- Create release zip -----------
-output_filename = 'yt-local-' + release_tag + '-' + suffix + '.zip'
+output_filename = f'yt-local-{release_tag}-{suffix}.zip'
-if os.path.exists('./' + output_filename):
+if os.path.exists(f'./{output_filename}'):
    log('Removing previous zipped release')
-    os.remove('./' + output_filename)
+    os.remove(f'./{output_filename}')
 log('Zipping release')
 check_subp(subprocess.run(['7z', '-mx=9', 'a', output_filename, './yt-local']))
--- a/server.py
+++ b/server.py
@@ -32,9 +32,9 @@ def youtu_be(env, start_response):
    id = env['PATH_INFO'][1:]
    env['PATH_INFO'] = '/watch'
    if not env['QUERY_STRING']:
-        env['QUERY_STRING'] = 'v=' + id
+        env['QUERY_STRING'] = f'v={id}'
    else:
-        env['QUERY_STRING'] += '&v=' + id
+        env['QUERY_STRING'] += f'&v={id}'
    yield from yt_app(env, start_response)
@@ -64,12 +64,12 @@ def proxy_site(env, start_response, video=False):
    if 'HTTP_RANGE' in env:
        send_headers['Range'] = env['HTTP_RANGE']
-    url = "https://" + env['SERVER_NAME'] + env['PATH_INFO']
+    url = f"https://{env['SERVER_NAME']}{env['PATH_INFO']}"
    # remove /name portion
    if video and '/videoplayback/name/' in url:
        url = url[0:url.rfind('/name/')]
    if env['QUERY_STRING']:
-        url += '?' + env['QUERY_STRING']
+        url += f'?{env["QUERY_STRING"]}'
    try_num = 1
    first_attempt = True
@@ -96,7 +96,7 @@ def proxy_site(env, start_response, video=False):
                                +[('Access-Control-Allow-Origin', '*')])
        if first_attempt:
-            start_response(str(response.status) + ' ' + response.reason,
+            start_response(f"{response.status} {response.reason}",
                           response_headers)
        content_length = int(dict(response_headers).get('Content-Length', 0))
@@ -136,9 +136,8 @@ def proxy_site(env, start_response, video=False):
                    fail_byte = start + total_received
                    send_headers['Range'] = 'bytes=%d-%d' % (fail_byte, end)
                    print(
-                        'Warning: YouTube closed the connection before byte',
+                        f'Warning: YouTube closed the connection before byte {fail_byte}. '
-                        str(fail_byte) + '.', 'Expected', start+content_length,
+                        f'Expected {start+content_length} bytes.'
                        'bytes.'
                    )
                    retry = True
@@ -185,7 +184,7 @@ def split_url(url):
    # python STILL doesn't have a proper regular expression engine like grep uses built in...
    match = re.match(r'(?:https?://)?([\w-]+(?:\.[\w-]+)+?)(/.*|$)', url)
    if match is None:
-        raise ValueError('Invalid or unsupported url: ' + url)
+        raise ValueError(f'Invalid or unsupported url: {url}')
    return match.group(1), match.group(2)
@@ -238,7 +237,7 @@ def site_dispatch(env, start_response):
            if base_name == '':
                base_name = domain
            else:
-                base_name = domain + '.' + base_name
+                base_name = f"{domain}.{base_name}"
            try:
                handler = site_handlers[base_name]
--- a/settings.py
+++ b/settings.py
@@ -261,6 +261,17 @@ For security reasons, enabling this is not recommended.''',
        'category': 'interface',
    }),
    ('native_player_storyboard', {
        'type': bool,
        'default': False,
        'label': 'Storyboard preview (native)',
        'comment': '''Show thumbnail preview on hover (native player modes).
    Positioning is heuristic; may misalign in Firefox/Safari.
    Works best on Chromium browsers.
    No effect in Plyr.''',
        'category': 'interface',
    }),
    ('use_video_download', {
        'type': int,
        'default': 0,
@@ -386,14 +397,14 @@ acceptable_targets = SETTINGS_INFO.keys() | {
 def comment_string(comment):
    result = ''
    for line in comment.splitlines():
-        result += '# ' + line + '\n'
+        result += f'# {line}\n'
    return result
 def save_settings(settings_dict):
    with open(settings_file_path, 'w', encoding='utf-8') as file:
        for setting_name, setting_info in SETTINGS_INFO.items():
-            file.write(comment_string(setting_info['comment']) + setting_name + ' = ' + repr(settings_dict[setting_name]) + '\n\n')
+            file.write(f"{comment_string(setting_info['comment'])}{setting_name} = {repr(settings_dict[setting_name])}\n\n")
 def add_missing_settings(settings_dict):
@@ -470,7 +481,7 @@ upgrade_functions = {
 def log_ignored_line(line_number, message):
-    print('WARNING: Ignoring settings.txt line ' + str(line_number) + ' (' + message + ')')
+    print(f'WARNING: Ignoring settings.txt line {line_number} ({message})')
 if os.path.isfile("settings.txt"):
@@ -524,7 +535,7 @@ else:
                continue
            if target.id not in acceptable_targets:
-                log_ignored_line(node.lineno,  target.id + " is not a valid setting")
+                log_ignored_line(node.lineno,  f"{target.id} is not a valid setting")
                continue
            if type(node.value) not in attributes:
@@ -634,6 +645,6 @@ def settings_page():
        for func, old_value, value in to_call:
            func(old_value, value)
-        return flask.redirect(util.URL_ORIGIN + '/settings', 303)
+        return flask.redirect(f'{util.URL_ORIGIN}/settings', 303)
    else:
        flask.abort(400)
--- a/tests/test_shorts.py
+++ b/tests/test_shorts.py
@@ -27,7 +27,7 @@ class TestChannelCtokenV5:
    def _decode_outer(self, ctoken):
        """Decode the outer protobuf layer of a ctoken."""
-        raw = base64.urlsafe_b64decode(ctoken + '==')
+        raw = base64.urlsafe_b64decode(f'{ctoken}==')
        return {fn: val for _, fn, val in proto.read_protobuf(raw)}
    def test_shorts_token_generates_without_error(self):
@@ -68,8 +68,8 @@ class TestChannelCtokenV5:
        assert t_with_shorts != t_without_shorts
        # Decode and verify the filter is present
-        raw_with_shorts = base64.urlsafe_b64decode(t_with_shorts + '==')
+        raw_with_shorts = base64.urlsafe_b64decode(f'{t_with_shorts}==')
-        raw_without_shorts = base64.urlsafe_b64decode(t_without_shorts + '==')
+        raw_without_shorts = base64.urlsafe_b64decode(f'{t_without_shorts}==')
        # Parse the outer protobuf structure
        import youtube.proto as proto
@@ -95,8 +95,8 @@ class TestChannelCtokenV5:
        decoded_without = urllib.parse.unquote(encoded_inner_without.decode('ascii'))
        # Decode the base64 data
-        decoded_with_bytes = base64.urlsafe_b64decode(decoded_with + '==')
+        decoded_with_bytes = base64.urlsafe_b64decode(f'{decoded_with}==')
-        decoded_without_bytes = base64.urlsafe_b64decode(decoded_without + '==')
+        decoded_without_bytes = base64.urlsafe_b64decode(f'{decoded_without}==')
        # Parse the decoded protobuf data
        fields_with = list(proto.read_protobuf(decoded_with_bytes))
--- a/youtube/init.py
+++ b/youtube/init.py
@@ -76,7 +76,7 @@ theme_names = {
@yt_app.context_processor
 def inject_theme_preference():
    return {
-        'theme_path': '/youtube.com/static/' + theme_names[settings.theme] + '.css',
+        'theme_path': f'/youtube.com/static/{theme_names[settings.theme]}.css',
        'settings': settings,
        # Detect version
        'current_version': app_version()['version'],
@@ -145,9 +145,9 @@ def error_page(e):
                ' exit node is overutilized. Try getting a new exit node by'
                ' using the New Identity button in the Tor Browser.')
            if fetch_err.error_message:
-                error_message += '\n\n' + fetch_err.error_message
+                error_message += f'\n\n{fetch_err.error_message}'
            if fetch_err.ip:
-                error_message += '\n\nExit node IP address: ' + fetch_err.ip
+                error_message += f'\n\nExit node IP address: {fetch_err.ip}'
            return flask.render_template('error.html', error_message=error_message, slim=slim), 502
        elif error_code == '429':
@@ -157,7 +157,7 @@ def error_page(e):
                '• Enable Tor routing in Settings for automatic IP rotation\n'
                '• Use a VPN to change your IP address')
            if fetch_err.ip:
-                error_message += '\n\nYour IP: ' + fetch_err.ip
+                error_message += f'\n\nYour IP: {fetch_err.ip}'
            return flask.render_template('error.html', error_message=error_message, slim=slim), 429
        elif error_code == '502' and ('Failed to resolve' in str(fetch_err) or 'Failed to establish' in str(fetch_err)):
@@ -179,7 +179,7 @@ def error_page(e):
            # Catch-all for any other FetchError (400, etc.)
            error_message = f'Error communicating with YouTube ({error_code}).'
            if fetch_err.error_message:
-                error_message += '\n\n' + fetch_err.error_message
+                error_message += f'\n\n{fetch_err.error_message}'
            return flask.render_template('error.html', error_message=error_message, slim=slim), 502
    return flask.render_template('error.html', traceback=traceback.format_exc(),
--- a/youtube/channel.py
+++ b/youtube/channel.py
@@ -253,7 +253,7 @@ def get_channel_tab(channel_id, page="1", sort=3, tab='videos', view=1,
    # For now it seems to be constant for the API endpoint, not dependent
    # on the browsing session or channel
    key = 'AIzaSyAO_FJ2SlqU8Q4STEHLGCilw_Y9_11qcW8'
-    url = 'https://www.youtube.com/youtubei/v1/browse?key=' + key
+    url = f'https://www.youtube.com/youtubei/v1/browse?key={key}'
    data = {
        'context': {
@@ -285,8 +285,8 @@ def get_number_of_videos_channel(channel_id):
        return 1000
    # Uploads playlist
-    playlist_id = 'UU' + channel_id[2:]
+    playlist_id = f'UU{channel_id[2:]}'
-    url = 'https://m.youtube.com/playlist?list=' + playlist_id + '&pbj=1'
+    url = f'https://m.youtube.com/playlist?list={playlist_id}&pbj=1'
    try:
        response = util.fetch_url(url, headers_mobile,
@@ -328,7 +328,7 @@ def get_channel_id(base_url):
    # method that gives the smallest possible response at ~4 kb
    # needs to be as fast as possible
    base_url = base_url.replace('https://www', 'https://m') # avoid redirect
-    response = util.fetch_url(base_url + '/about?pbj=1', headers_mobile,
+    response = util.fetch_url(f'{base_url}/about?pbj=1', headers_mobile,
        debug_name='get_channel_id', report_text='Got channel id').decode('utf-8')
    match = channel_id_re.search(response)
    if match:
@@ -372,7 +372,7 @@ def get_channel_search_json(channel_id, query, page):
    ctoken = base64.urlsafe_b64encode(proto.nested(80226972, ctoken)).decode('ascii')
    key = 'AIzaSyAO_FJ2SlqU8Q4STEHLGCilw_Y9_11qcW8'
-    url = 'https://www.youtube.com/youtubei/v1/browse?key=' + key
+    url = f'https://www.youtube.com/youtubei/v1/browse?key={key}'
    data = {
        'context': {
@@ -414,18 +414,18 @@ def post_process_channel_info(info):
 def get_channel_first_page(base_url=None, tab='videos', channel_id=None, sort=None):
    if channel_id:
-        base_url = 'https://www.youtube.com/channel/' + channel_id
+        base_url = f'https://www.youtube.com/channel/{channel_id}'
    # Build URL with sort parameter
    # YouTube URL sort params: p=popular, dd=newest, lad=newest no shorts
    # Note: 'da' (oldest) was removed by YouTube in January 2026
-    url = base_url + '/' + tab + '?pbj=1&view=0'
+    url = f'{base_url}/{tab}?pbj=1&view=0'
    if sort:
        # Map sort values to YouTube's URL parameter values
        sort_map = {'3': 'dd', '4': 'lad'}
-        url += '&sort=' + sort_map.get(sort, 'dd')
+        url += f'&sort={sort_map.get(sort, "dd")}'
-    return util.fetch_url(url, headers_desktop, debug_name='gen_channel_' + tab)
+    return util.fetch_url(url, headers_desktop, debug_name=f'gen_channel_{tab}')
 playlist_sort_codes = {'2': "da", '3': "dd", '4': "lad"}
@@ -462,7 +462,7 @@ def get_channel_page_general_url(base_url, tab, request, channel_id=None):
        if page_number == 1:
            tasks = (
                gevent.spawn(playlist.playlist_first_page,
-                             'UU' + channel_id[2:],
+                             f'UU{channel_id[2:]}',
                             report_text='Retrieved channel videos'),
                gevent.spawn(get_metadata, channel_id),
            )
@@ -477,11 +477,11 @@ def get_channel_page_general_url(base_url, tab, request, channel_id=None):
                set_cached_number_of_videos(channel_id, number_of_videos)
        else:
            tasks = (
-                gevent.spawn(playlist.get_videos, 'UU' + channel_id[2:],
+                gevent.spawn(playlist.get_videos, f'UU{channel_id[2:]}',
                             page_number, include_shorts=True),
                gevent.spawn(get_metadata, channel_id),
                gevent.spawn(get_number_of_videos_channel, channel_id),
-                gevent.spawn(playlist.playlist_first_page, 'UU' + channel_id[2:],
+                gevent.spawn(playlist.playlist_first_page, f'UU{channel_id[2:]}',
                             report_text='Retrieved channel video count'),
            )
            gevent.joinall(tasks)
@@ -567,10 +567,10 @@ def get_channel_page_general_url(base_url, tab, request, channel_id=None):
    elif tab == 'search' and channel_id:
        polymer_json = get_channel_search_json(channel_id, query, page_number)
    elif tab == 'search':
-        url = base_url + '/search?pbj=1&query=' + urllib.parse.quote(query, safe='')
+        url = f'{base_url}/search?pbj=1&query={urllib.parse.quote(query, safe="")}'
        polymer_json = util.fetch_url(url, headers_desktop, debug_name='gen_channel_search')
    elif tab != 'videos':
-        flask.abort(404, 'Unknown channel tab: ' + tab)
+        flask.abort(404, f'Unknown channel tab: {tab}')
    if polymer_json is not None and info is None:
        info = yt_data_extract.extract_channel_info(
@@ -583,7 +583,7 @@ def get_channel_page_general_url(base_url, tab, request, channel_id=None):
        return flask.render_template('error.html', error_message=info['error'])
    if channel_id:
-        info['channel_url'] = 'https://www.youtube.com/channel/' + channel_id
+        info['channel_url'] = f'https://www.youtube.com/channel/{channel_id}'
        info['channel_id'] = channel_id
    else:
        channel_id = info['channel_id']
@@ -663,22 +663,22 @@ def get_channel_page_general_url(base_url, tab, request, channel_id=None):
@yt_app.route('/channel/<channel_id>/')
@yt_app.route('/channel/<channel_id>/<tab>')
 def get_channel_page(channel_id, tab='videos'):
-    return get_channel_page_general_url('https://www.youtube.com/channel/' + channel_id, tab, request, channel_id)
+    return get_channel_page_general_url(f'https://www.youtube.com/channel/{channel_id}', tab, request, channel_id)
@yt_app.route('/user/<username>/')
@yt_app.route('/user/<username>/<tab>')
 def get_user_page(username, tab='videos'):
-    return get_channel_page_general_url('https://www.youtube.com/user/' + username, tab, request)
+    return get_channel_page_general_url(f'https://www.youtube.com/user/{username}', tab, request)
@yt_app.route('/c/<custom>/')
@yt_app.route('/c/<custom>/<tab>')
 def get_custom_c_page(custom, tab='videos'):
-    return get_channel_page_general_url('https://www.youtube.com/c/' + custom, tab, request)
+    return get_channel_page_general_url(f'https://www.youtube.com/c/{custom}', tab, request)
@yt_app.route('/<custom>')
@yt_app.route('/<custom>/<tab>')
 def get_toplevel_custom_page(custom, tab='videos'):
-    return get_channel_page_general_url('https://www.youtube.com/' + custom, tab, request)
+    return get_channel_page_general_url(f'https://www.youtube.com/{custom}', tab, request)
--- a/youtube/comments.py
+++ b/youtube/comments.py
@@ -104,20 +104,19 @@ def post_process_comments_info(comments_info):
                comment['replies_url'] = None
            comment['replies_url'] = concat_or_none(
                util.URL_ORIGIN,
-                '/comments?replies=1&ctoken=' + ctoken)
+                f'/comments?replies=1&ctoken={ctoken}')
        if reply_count == 0:
            comment['view_replies_text'] = 'Reply'
        elif reply_count == 1:
            comment['view_replies_text'] = '1 reply'
        else:
-            comment['view_replies_text'] = str(reply_count) + ' replies'
+            comment['view_replies_text'] = f'{reply_count} replies'
        if comment['approx_like_count'] == '1':
            comment['likes_text'] = '1 like'
        else:
-            comment['likes_text'] = (str(comment['approx_like_count'])
+            comment['likes_text'] = f"{comment['approx_like_count']} likes"
                                     + ' likes')
    comments_info['include_avatars'] = settings.enable_comment_avatars
    if comments_info['ctoken']:
@@ -163,14 +162,13 @@ def video_comments(video_id, sort=0, offset=0, lc='', secret_key=''):
    comments_info = {'error': None}
    try:
        other_sort_url = (
-            util.URL_ORIGIN + '/comments?ctoken='
+            f"{util.URL_ORIGIN}/comments?ctoken="
-            + make_comment_ctoken(video_id, sort=1 - sort, lc=lc)
+            f"{make_comment_ctoken(video_id, sort=1 - sort, lc=lc)}"
        )
-        other_sort_text = 'Sort by ' + ('newest' if sort == 0 else 'top')
+        other_sort_text = f'Sort by {"newest" if sort == 0 else "top"}'
-        this_sort_url = (util.URL_ORIGIN
+        this_sort_url = (f"{util.URL_ORIGIN}/comments?ctoken="
-                         + '/comments?ctoken='
+                         f"{make_comment_ctoken(video_id, sort=sort, lc=lc)}")
                         + make_comment_ctoken(video_id, sort=sort, lc=lc))
        comments_info['comment_links'] = [
            (other_sort_text, other_sort_url),
@@ -188,17 +186,16 @@ def video_comments(video_id, sort=0, offset=0, lc='', secret_key=''):
        if e.code == '429' and settings.route_tor:
            comments_info['error'] = 'Error: YouTube blocked the request because the Tor exit node is overutilized.'
            if e.error_message:
-                comments_info['error'] += '\n\n' + e.error_message
+                comments_info['error'] += f'\n\n{e.error_message}'
-            comments_info['error'] += '\n\nExit node IP address: %s' % e.ip
+            comments_info['error'] += f'\n\nExit node IP address: {e.ip}'
        else:
-            comments_info['error'] = 'YouTube blocked the request. Error: %s' % str(e)
+            comments_info['error'] = f'YouTube blocked the request. Error: {e}'
    except Exception as e:
-        comments_info['error'] = 'YouTube blocked the request. Error: %s' % str(e)
+        comments_info['error'] = f'YouTube blocked the request. Error: {e}'
    if comments_info.get('error'):
-        print('Error retrieving comments for ' + str(video_id) + ':\n' +
+        print(f'Error retrieving comments for {video_id}:\n{comments_info["error"]}')
              comments_info['error'])
    return comments_info
@@ -218,12 +215,10 @@ def get_comments_page():
            other_sort_url = None
        else:
            other_sort_url = (
-                util.URL_ORIGIN
+                f'{util.URL_ORIGIN}/comments?ctoken='
-                + '/comments?ctoken='
+                f'{make_comment_ctoken(comments_info["video_id"], sort=1-comments_info["sort"])}'
                + make_comment_ctoken(comments_info['video_id'],
                                      sort=1-comments_info['sort'])
            )
-        other_sort_text = 'Sort by ' + ('newest' if comments_info['sort'] == 0 else 'top')
+        other_sort_text = f'Sort by {"newest" if comments_info["sort"] == 0 else "top"}'
        comments_info['comment_links'] = [(other_sort_text, other_sort_url)]
    return flask.render_template(
--- a/youtube/local_playlist.py
+++ b/youtube/local_playlist.py
@@ -92,9 +92,7 @@ def add_extra_info_to_videos(videos, playlist_name):
        util.add_extra_html_info(video)
        if video['id'] + '.jpg' in thumbnails:
            video['thumbnail'] = (
-                '/https://youtube.com/data/playlist_thumbnails/'
+                f'/https://youtube.com/data/playlist_thumbnails/{playlist_name}/{video["id"]}.jpg')
                + playlist_name
                + '/' + video['id'] + '.jpg')
        else:
            video['thumbnail'] = util.get_thumbnail_url(video['id'])
            missing_thumbnails.append(video['id'])
--- a/youtube/playlist.py
+++ b/youtube/playlist.py
@@ -20,7 +20,7 @@ def playlist_ctoken(playlist_id, offset, include_shorts=True):
    continuation_info = proto.string(3, proto.percent_b64encode(offset))
-    playlist_id = proto.string(2, 'VL' + playlist_id)
+    playlist_id = proto.string(2, f'VL{playlist_id}')
    pointless_nest = proto.string(80226972, playlist_id + continuation_info)
    return base64.urlsafe_b64encode(pointless_nest).decode('ascii')
@@ -30,7 +30,7 @@ def playlist_first_page(playlist_id, report_text="Retrieved playlist",
                        use_mobile=False):
    # Use innertube API (pbj=1 no longer works for many playlists)
    key = 'AIzaSyAO_FJ2SlqU8Q4STEHLGCilw_Y9_11qcW8'
-    url = 'https://www.youtube.com/youtubei/v1/browse?key=' + key
+    url = f'https://www.youtube.com/youtubei/v1/browse?key={key}'
    data = {
        'context': {
@@ -41,7 +41,7 @@ def playlist_first_page(playlist_id, report_text="Retrieved playlist",
                'clientVersion': '2.20240327.00.00',
            },
        },
-        'browseId': 'VL' + playlist_id,
+        'browseId': f'VL{playlist_id}',
    }
    content_type_header = (('Content-Type', 'application/json'),)
@@ -58,7 +58,7 @@ def get_videos(playlist_id, page, include_shorts=True, use_mobile=False,
    page_size = 100
    key = 'AIzaSyAO_FJ2SlqU8Q4STEHLGCilw_Y9_11qcW8'
-    url = 'https://www.youtube.com/youtubei/v1/browse?key=' + key
+    url = f'https://www.youtube.com/youtubei/v1/browse?key={key}'
    ctoken = playlist_ctoken(playlist_id, (int(page)-1)*page_size,
                             include_shorts=include_shorts)
@@ -97,7 +97,7 @@ def get_playlist_page():
    if playlist_id.startswith('RD'):
        first_video_id = playlist_id[2:]  # video ID after 'RD' prefix
        return flask.redirect(
-            util.URL_ORIGIN + '/watch?v=' + first_video_id + '&list=' + playlist_id,
+            f'{util.URL_ORIGIN}/watch?v={first_video_id}&list={playlist_id}',
            302
        )
@@ -132,9 +132,9 @@ def get_playlist_page():
        if 'id' in item and not item.get('thumbnail'):
            item['thumbnail'] = f"{settings.img_prefix}https://i.ytimg.com/vi/{item['id']}/hqdefault.jpg"
-        item['url'] += '&list=' + playlist_id
+        item['url'] += f'&list={playlist_id}'
        if item['index']:
-            item['url'] += '&index=' + str(item['index'])
+            item['url'] += f'&index={item["index"]}'
    video_count = yt_data_extract.deep_get(info, 'metadata', 'video_count')
    if video_count is None:
--- a/youtube/proto.py
+++ b/youtube/proto.py
@@ -76,7 +76,7 @@ def read_varint(data):
        except IndexError:
            if i == 0:
                raise EOFError()
-            raise Exception('Unterminated varint starting at ' + str(data.tell() - i))
+            raise Exception(f'Unterminated varint starting at {data.tell() - i}')
        result |= (byte & 127) << 7*i
        if not byte & 128:
            break
@@ -118,7 +118,7 @@ def read_protobuf(data):
        elif wire_type == 5:
            value = data.read(4)
        else:
-            raise Exception("Unknown wire type: " + str(wire_type) + " at position " + str(data.tell()))
+            raise Exception(f"Unknown wire type: {wire_type} at position {data.tell()}")
        yield (wire_type, field_number, value)
@@ -170,8 +170,7 @@ def _make_protobuf(data):
            elif field[0] == 2:
                result += string(field[1], _make_protobuf(field[2]))
            else:
-                raise NotImplementedError('Wire type ' + str(field[0])
+                raise NotImplementedError(f'Wire type {field[0]} not implemented')
                    + ' not implemented')
        return result
    return data
@@ -218,4 +217,4 @@ def b64_to_bytes(data):
    if isinstance(data, bytes):
        data = data.decode('ascii')
    data = data.replace("%3D", "=")
-    return base64.urlsafe_b64decode(data + "="*((4 - len(data) % 4) % 4))
+    return base64.urlsafe_b64decode(f'{data}={"=" * ((4 - len(data) % 4) % 4)}')
--- a/youtube/proto_debug.py
+++ b/youtube/proto_debug.py
@@ -179,7 +179,7 @@ def read_varint(data):
        except IndexError:
            if i == 0:
                raise EOFError()
-            raise Exception('Unterminated varint starting at ' + str(data.tell() - i))
+            raise Exception(f'Unterminated varint starting at {data.tell() - i}')
        result |= (byte & 127) << 7*i
        if not byte & 128:
            break
@@ -235,8 +235,7 @@ def _make_protobuf(data):
            elif field[0] == 2:
                result += string(field[1], _make_protobuf(field[2]))
            else:
-                raise NotImplementedError('Wire type ' + str(field[0])
+                raise NotImplementedError(f'Wire type {field[0]} not implemented')
                    + ' not implemented')
        return result
    return data
@@ -286,7 +285,7 @@ def b64_to_bytes(data):
    if isinstance(data, bytes):
        data = data.decode('ascii')
    data = data.replace("%3D", "=")
-    return base64.urlsafe_b64decode(data + "="*((4 - len(data) % 4) % 4))
+    return base64.urlsafe_b64decode(f'{data}={"=" * ((4 - len(data) % 4) % 4)}')
 # --------------------------------------------------------------------
@@ -344,7 +343,7 @@ fromhex = bytes.fromhex
 def aligned_ascii(data):
-    return ' '.join(' ' + chr(n) if n in range(32, 128) else ' _' for n in data)
+    return ' '.join(f' {chr(n)}' if n in range(32, 128) else ' _' for n in data)
 def parse_protobuf(data, mutable=False, spec=()):
@@ -372,7 +371,7 @@ def parse_protobuf(data, mutable=False, spec=()):
        elif wire_type == 5:
            value = data.read(4)
        else:
-            raise Exception("Unknown wire type: " + str(wire_type) + ", Tag: " + bytes_to_hex(varint_encode(tag)) + ", at position " + str(data.tell()))
+            raise Exception(f"Unknown wire type: {wire_type}, Tag: {bytes_to_hex(varint_encode(tag))}, at position {data.tell()}")
        if mutable:
            yield [wire_type, field_number, value]
        else:
@@ -453,7 +452,7 @@ def b32decode(s, casefold=False, map01=None):
    if map01 is not None:
        map01 = _bytes_from_decode_data(map01)
        assert len(map01) == 1, repr(map01)
-        s = s.translate(bytes.maketrans(b'01', b'O' + map01))
+        s = s.translate(bytes.maketrans(b'01', f'O{map01.decode("ascii")}'))
    if casefold:
        s = s.upper()
    # Strip off pad characters from the right.  We need to count the pad
@@ -494,7 +493,7 @@ def b32decode(s, casefold=False, map01=None):
 def dec32(data):
    if isinstance(data, bytes):
        data = data.decode('ascii')
-    return b32decode(data + "="*((8 - len(data)%8)%8))
+    return b32decode(f'{data}={"=" * ((8 - len(data)%8)%8)}')
 _patterns = [
@@ -563,9 +562,7 @@ def _pp(obj, indent):   # not my best work
        if len(obj) == 3:   # (wire_type, field_number, data)
            return obj.__repr__()
        else:   # (base64, [...])
-            return ('(' + obj[0].__repr__() + ',\n'
+            return f"({obj[0].__repr__()},\n{indent_lines(_pp(obj[1], indent), indent)}\n)"
                    + indent_lines(_pp(obj[1], indent), indent) + '\n'
                    + ')')
    elif isinstance(obj, list):
        # [wire_type, field_number, data]
        if (len(obj) == 3
@@ -577,13 +574,11 @@ def _pp(obj, indent):   # not my best work
        elif (len(obj) == 3
            and not any(isinstance(x, (list, tuple)) for x in obj[0:2])
        ):
-            return ('[' + obj[0].__repr__() + ', ' + obj[1].__repr__() + ',\n'
+            return f"[{obj[0].__repr__()}, {obj[1].__repr__()},\n{indent_lines(_pp(obj[2], indent), indent)}\n]"
                    + indent_lines(_pp(obj[2], indent), indent) + '\n'
                    + ']')
        else:
            s = '[\n'
            for x in obj:
-                s += indent_lines(_pp(x, indent), indent) + ',\n'
+                s += f"{indent_lines(_pp(x, indent), indent)},\n"
            s += ']'
            return s
    else:
--- a/youtube/search.py
+++ b/youtube/search.py
@@ -51,7 +51,7 @@ def get_search_json(query, page, autocorrect, sort, filters):
        'X-YouTube-Client-Name': '1',
        'X-YouTube-Client-Version': '2.20180418',
    }
-    url += "&pbj=1&sp=" + page_number_to_sp_parameter(page, autocorrect, sort, filters).replace("=", "%3D")
+    url += f"&pbj=1&sp={page_number_to_sp_parameter(page, autocorrect, sort, filters).replace('=', '%3D')}"
    content = util.fetch_url(url, headers=headers, report_text="Got search results", debug_name='search_results')
    info = json.loads(content)
    return info
--- a/youtube/static/dark_theme.css
+++ b/youtube/static/dark_theme.css
@@ -9,6 +9,8 @@
    --thumb-background:     #222222;
    --link:                 #00B0FF;
    --link-visited:         #40C4FF;
    --border-color:         #333333;
    --thead-background:     #0a0a0b;
    --border-bg:            #222222;
    --border-bg-settings:   #000000;
    --border-bg-license:    #000000;
--- a/youtube/static/gray_theme.css
+++ b/youtube/static/gray_theme.css
@@ -9,6 +9,8 @@
    --thumb-background:      #35404D;
    --link:                  #22AAFF;
    --link-visited:          #7755FF;
    --border-color:          #4A5568;
    --thead-background:      #1a2530;
    --border-bg:             #FFFFFF;
    --border-bg-settings:    #FFFFFF;
    --border-bg-license:     #FFFFFF;
--- a/youtube/static/light_theme.css
+++ b/youtube/static/light_theme.css
@@ -9,6 +9,8 @@
    --thumb-background:     #F5F5F5;
    --link:                 #212121;
    --link-visited:         #808080;
    --border-color:         #CCCCCC;
    --thead-background:     #d0d0d0;
    --border-bg:            #212121;
    --border-bg-settings:   #91918C;
    --border-bg-license:    #91918C;
--- a/youtube/static/watch.css
+++ b/youtube/static/watch.css
@@ -307,18 +307,122 @@ figure.sc-video {
    padding-top: 0.5rem;
    padding-bottom: 0.5rem;
 }
-.v-download { grid-area: v-download; }
+.v-download {
-.v-download > ul.download-dropdown-content {
+    grid-area: v-download;
-    background: var(--secondary-background);
+    margin-bottom: 0.5rem;
    padding-left: 0px;
 }
-.v-download > ul.download-dropdown-content > li.download-format {
+.v-download details {
-    list-style: none;
+    display: block;
    width: 100%;
 }
 .v-download > summary {
    cursor: pointer;
    padding: 0.4rem 0;
    padding-left: 1rem;
 }
-.v-download > ul.download-dropdown-content > li.download-format a.download-link {
+.v-download > summary.download-dropdown-label {
    cursor: pointer;
    -webkit-touch-callout: none;
      -webkit-user-select: none;
       -khtml-user-select: none;
         -moz-user-select: none;
          -ms-user-select: none;
              user-select: none;
    padding-bottom: 6px;
    padding-left: .75em;
    padding-right: .75em;
    padding-top: 6px;
    text-align: center;
    white-space: nowrap;
    background-color: var(--buttom);
    border: 1px solid var(--button-border);
    color: var(--buttom-text);
    border-radius: 5px;
    margin-bottom: 0.5rem;
 }
 .v-download > summary.download-dropdown-label:hover {
    background-color: var(--buttom-hover);
 }
 .v-download > .download-table-container {
    background: var(--secondary-background);
    max-height: 65vh;
    overflow-y: auto;
    border: 1px solid var(--button-border);
    border-radius: 8px;
    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);
 }
 .download-table {
    width: 100%;
    border-collapse: separate;
    border-spacing: 0;
    font-size: 0.875rem;
 }
 .download-table thead {
    background: var(--thead-background);
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 1;
 }
 .download-table th,
 .download-table td {
    padding: 0.7rem 0.9rem;
    text-align: left;
    border-bottom: 1px solid var(--button-border);
 }
 .download-table th {
    font-weight: 600;
    font-size: 0.7rem;
    text-transform: uppercase;
    letter-spacing: 0.8px;
 }
 .download-table tbody tr {
    transition: all 0.2s ease;
 }
 .download-table tbody tr:hover {
    background: var(--primary-background);
 }
 .download-table a.download-link {
    display: inline-block;
    padding: 0.4rem 0.85rem;
    background: rgba(0,0,0,0.12);
    color: var(--buttom-text);
    text-decoration: none;
    border-radius: 5px;
    font-weight: 500;
    font-size: 0.85rem;
    transition: background 0.2s ease;
    white-space: nowrap;
 }
 .download-table a.download-link:hover {
    background: rgba(0,0,0,0.28);
    color: var(--buttom-text);
 }
 .download-table tbody tr:last-child td {
    border-bottom: none;
 }
 .download-table td[data-label="Ext"] {
    font-family: monospace;
    font-size: 0.8rem;
    font-weight: 600;
 }
 .download-table td[data-label="Link"] {
    white-space: nowrap;
    vertical-align: middle;
 }
 .download-table td[data-label="Codecs"] {
    max-width: 180px;
    text-overflow: ellipsis;
    overflow: hidden;
    font-family: monospace;
    font-size: 0.75rem;
 }
 .download-table td[data-label="Size"] {
    font-family: monospace;
    font-size: 0.85rem;
 }
 .download-table td[colspan="3"] {
    font-style: italic;
    opacity: 0.7;
 }
 .v-description {
--- a/youtube/subscriptions.py
+++ b/youtube/subscriptions.py
@@ -126,7 +126,7 @@ def delete_thumbnails(to_delete):
                os.remove(os.path.join(thumbnails_directory, thumbnail))
                existing_thumbnails.remove(video_id)
        except Exception:
-            print('Failed to delete thumbnail: ' + thumbnail)
+            print(f'Failed to delete thumbnail: {thumbnail}')
            traceback.print_exc()
@@ -184,7 +184,7 @@ def _get_videos(cursor, number_per_page, offset, tag=None):
            'time_published': exact_timestamp(db_video[3]) if db_video[4] else posix_to_dumbed_down(db_video[3]),
            'author':   db_video[5],
            'author_id': db_video[6],
-            'author_url': '/https://www.youtube.com/channel/' + db_video[6],
+            'author_url': f'/https://www.youtube.com/channel/{db_video[6]}',
        })
    return videos, pseudo_number_of_videos
@@ -304,9 +304,9 @@ def posix_to_dumbed_down(posix_time):
        if delta >= unit_time:
            quantifier = round(delta/unit_time)
            if quantifier == 1:
-                return '1 ' + unit_name + ' ago'
+                return f'1 {unit_name} ago'
            else:
-                return str(quantifier) + ' ' + unit_name + 's ago'
+                return f'{quantifier} {unit_name}s ago'
    else:
        raise Exception()
@@ -363,7 +363,7 @@ def autocheck_dispatcher():
            time_until_earliest_job = earliest_job['next_check_time'] - time.time()
            if time_until_earliest_job <= -5:   # should not happen unless we're running extremely slow
-                print('ERROR: autocheck_dispatcher got job scheduled in the past, skipping and rescheduling: ' + earliest_job['channel_id'] + ', ' + earliest_job['channel_name'] + ', ' + str(earliest_job['next_check_time']))
+                print(f'ERROR: autocheck_dispatcher got job scheduled in the past, skipping and rescheduling: {earliest_job["channel_id"]}, {earliest_job["channel_name"]}, {earliest_job["next_check_time"]}')
                next_check_time = time.time() + 3600*secrets.randbelow(60)/60
                with_open_db(_schedule_checking, earliest_job['channel_id'], next_check_time)
                autocheck_jobs[earliest_job_index]['next_check_time'] = next_check_time
@@ -451,7 +451,7 @@ def check_channels_if_necessary(channel_ids):
 def _get_atoma_feed(channel_id):
-    url = 'https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=' + channel_id
+    url = f'https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id={channel_id}'
    try:
        return util.fetch_url(url).decode('utf-8')
    except util.FetchError as e:
@@ -485,16 +485,15 @@ def _get_channel_videos_first_page(channel_id, channel_status_name):
        return channel_info
    except util.FetchError as e:
        if e.code == '429' and settings.route_tor:
-            error_message = ('Error checking channel ' + channel_status_name
+            error_message = (f'Error checking channel {channel_status_name}: '
-                + ': YouTube blocked the request because the'
+                f'YouTube blocked the request because the Tor exit node is overutilized. '
-                + ' Tor exit node is overutilized. Try getting a new exit node'
+                f'Try getting a new exit node by using the New Identity button in the Tor Browser.')
                + ' by using the New Identity button in the Tor Browser.')
            if e.ip:
-                error_message += ' Exit node IP address: ' + e.ip
+                error_message += f' Exit node IP address: {e.ip}'
            print(error_message)
            return None
        elif e.code == '502':
-            print('Error checking channel', channel_status_name + ':', str(e))
+            print(f'Error checking channel {channel_status_name}: {e}')
            return None
        raise
@@ -505,7 +504,7 @@ def _get_upstream_videos(channel_id):
    except KeyError:
        channel_status_name = channel_id
-    print("Checking channel: " + channel_status_name)
+    print(f"Checking channel: {channel_status_name}")
    tasks = (
        # channel page, need for video duration
@@ -550,15 +549,15 @@ def _get_upstream_videos(channel_id):
            times_published[video_id_element.text] = time_published
    except ValueError:
-        print('Failed to read atoma feed for ' + channel_status_name)
+        print(f'Failed to read atoma feed for {channel_status_name}')
        traceback.print_exc()
    except defusedxml.ElementTree.ParseError:
-        print('Failed to read atoma feed for ' + channel_status_name)
+        print(f'Failed to read atoma feed for {channel_status_name}')
    if channel_info is None: # there was an error
        return
    if channel_info['error']:
-        print('Error checking channel ' + channel_status_name + ': ' + channel_info['error'])
+        print(f'Error checking channel {channel_status_name}: {channel_info["error"]}')
        return
    videos = channel_info['items']
@@ -1023,7 +1022,7 @@ def get_subscriptions_page():
            tag = request.args.get('tag', None)
            videos, number_of_videos_in_db = _get_videos(cursor, 60, (page - 1)*60, tag)
            for video in videos:
-                video['thumbnail'] = util.URL_ORIGIN + '/data/subscription_thumbnails/' + video['id'] + '.jpg'
+                video['thumbnail'] = f'{util.URL_ORIGIN}/data/subscription_thumbnails/{video["id"]}.jpg'
                video['type'] = 'video'
                video['item_size'] = 'small'
                util.add_extra_html_info(video)
@@ -1033,7 +1032,7 @@ def get_subscriptions_page():
            subscription_list = []
            for channel_name, channel_id, muted in _get_subscribed_channels(cursor):
                subscription_list.append({
-                    'channel_url': util.URL_ORIGIN + '/channel/' + channel_id,
+                    'channel_url': f'{util.URL_ORIGIN}/channel/{channel_id}',
                    'channel_name': channel_name,
                    'channel_id': channel_id,
                    'muted': muted,
@@ -1109,17 +1108,17 @@ def serve_subscription_thumbnail(thumbnail):
    for quality in ('hq720.jpg', 'sddefault.jpg', 'hqdefault.jpg'):
        url = f"https://i.ytimg.com/vi/{video_id}/{quality}"
        try:
-            image = util.fetch_url(url, report_text="Saved thumbnail: " + video_id)
+            image = util.fetch_url(url, report_text=f"Saved thumbnail: {video_id}")
            break
        except util.FetchError as e:
            if '404' in str(e):
                continue
-            print("Failed to download thumbnail for " + video_id + ": " + str(e))
+            print(f"Failed to download thumbnail for {video_id}: {e}")
            flask.abort(500)
        except urllib.error.HTTPError as e:
            if e.code == 404:
                continue
-            print("Failed to download thumbnail for " + video_id + ": " + str(e))
+            print(f"Failed to download thumbnail for {video_id}: {e}")
            flask.abort(e.code)
    if image is None:
--- a/youtube/templates/embed.html
+++ b/youtube/templates/embed.html
@@ -105,5 +105,10 @@
        {% if use_dash %}
          <script src="/youtube.com/static/js/av-merge.js"></script>
        {% endif %}
        <!-- Storyboard Preview Thumbnails (native players only; Plyr handles this internally) -->
        {% if settings.use_video_player != 2 and settings.native_player_storyboard %}
          <script src="/youtube.com/static/js/storyboard-preview.js"></script>
        {% endif %}
    </body>
 </html>
--- a/youtube/templates/watch.html
+++ b/youtube/templates/watch.html
@@ -102,22 +102,40 @@
            {% if settings.use_video_download != 0 %}
            <details class="v-download">
                <summary class="download-dropdown-label">{{ _('Download') }}</summary>
-                <ul class="download-dropdown-content">
+                <div class="download-table-container">
                    <table class="download-table" aria-label="Download formats">
                        <thead>
                            <tr>
                                <th scope="col">{{ _('Ext') }}</th>
                                <th scope="col">{{ _('Video') }}</th>
                                <th scope="col">{{ _('Audio') }}</th>
                                <th scope="col">{{ _('Size') }}</th>
                                <th scope="col">{{ _('Codecs') }}</th>
                                <th scope="col">{{ _('Link') }}</th>
                            </tr>
                        </thead>
                        <tbody>
                            {% for format in download_formats %}
-                        <li class="download-format">
+                                <tr>
-                            <a class="download-link" href="{{ format['url'] }}" download="{{ title }}.{{ format['ext'] }}">
+                                    <td data-label="{{ _('Ext') }}">{{ format['ext'] }}</td>
-                                {{ format['ext'] }} {{ format['video_quality'] }} {{ format['audio_quality'] }} {{ format['file_size'] }} {{ format['codecs'] }}
+                                    <td data-label="{{ _('Video') }}">{{ format['video_quality'] }}</td>
-                            </a>
+                                    <td data-label="{{ _('Audio') }}">{{ format['audio_quality'] }}</td>
-                        </li>
+                                    <td data-label="{{ _('Size') }}">{{ format['file_size'] }}</td>
                                    <td data-label="{{ _('Codecs') }}">{{ format['codecs'] }}</td>
                                    <td data-label="{{ _('Link') }}"><a class="download-link" href="{{ format['url'] }}" download="{{ title }}.{{ format['ext'] }}" aria-label="{{ _('Download') }} {{ format['ext'] }} {{ format['video_quality'] }} {{ format['audio_quality'] }}">{{ _('Download') }}</a></td>
                                </tr>
                            {% endfor %}
                            {% for download in other_downloads %}
-                        <li class="download-format">
+                                <tr>
-                            <a href="{{ download['url'] }}" download>
+                                    <td data-label="{{ _('Ext') }}">{{ download['ext'] }}</td>
-                                {{ download['ext'] }} {{ download['label'] }}
+                                    <td data-label="{{ _('Video') }}" colspan="3">{{ download['label'] }}</td>
-                            </a>
+                                    <td data-label="{{ _('Codecs') }}">{{ download.get('codecs', 'N/A') }}</td>
-                        </li>
+                                    <td data-label="{{ _('Link') }}"><a class="download-link" href="{{ download['url'] }}" download aria-label="{{ _('Download') }} {{ download['label'] }}">{{ _('Download') }}</a></td>
                                </tr>
                            {% endfor %}
-                </ul>
+                        </tbody>
                    </table>
                </div>
            </details>
            {% else %}
            <span class="v-download"></span>
@@ -304,8 +322,8 @@
        <!-- /plyr -->
    {% endif %}
-    <!-- Storyboard Preview Thumbnails -->
+    <!-- Storyboard Preview Thumbnails (native players only; Plyr handles this internally) -->
-    {% if settings.use_video_player != 2 %}
+    {% if settings.use_video_player != 2 and settings.native_player_storyboard %}
      <script src="/youtube.com/static/js/storyboard-preview.js"></script>
    {% endif %}
--- a/youtube/util.py
+++ b/youtube/util.py
@@ -72,7 +72,7 @@ class TorManager:
    def __init__(self):
        self.old_tor_connection_pool = None
        self.tor_connection_pool = urllib3.contrib.socks.SOCKSProxyManager(
-            'socks5h://127.0.0.1:' + str(settings.tor_port) + '/',
+            f'socks5h://127.0.0.1:{settings.tor_port}/',
            cert_reqs='CERT_REQUIRED')
        self.tor_pool_refresh_time = time.monotonic()
        settings.add_setting_changed_hook(
@@ -92,7 +92,7 @@ class TorManager:
        self.old_tor_connection_pool = self.tor_connection_pool
        self.tor_connection_pool = urllib3.contrib.socks.SOCKSProxyManager(
-            'socks5h://127.0.0.1:' + str(settings.tor_port) + '/',
+            f'socks5h://127.0.0.1:{settings.tor_port}/',
            cert_reqs='CERT_REQUIRED')
        self.tor_pool_refresh_time = time.monotonic()
@@ -198,9 +198,9 @@ class HTTPAsymmetricCookieProcessor(urllib.request.BaseHandler):
 class FetchError(Exception):
    def __init__(self, code, reason='', ip=None, error_message=None):
        if error_message:
-            string = code + ' ' + reason + ': ' + error_message
+            string = f"{code} {reason}: {error_message}"
        else:
-            string = 'HTTP error during request: ' + code + ' ' + reason
+            string = f"HTTP error during request: {code} {reason}"
        Exception.__init__(self, string)
        self.code = code
        self.reason = reason
@@ -294,14 +294,12 @@ def fetch_url_response(url, headers=(), timeout=15, data=None,
            exception_cause = e.__context__.__context__
            if (isinstance(exception_cause, socks.ProxyConnectionError)
                    and settings.route_tor):
-                msg = ('Failed to connect to Tor. Check that Tor is open and '
+                msg = f'Failed to connect to Tor. Check that Tor is open and that your internet connection is working.\n\n{e}'
                       'that your internet connection is working.\n\n'
                       + str(e))
                raise FetchError('502', reason='Bad Gateway',
                                 error_message=msg)
            elif isinstance(e.__context__,
                            urllib3.exceptions.NewConnectionError):
-                msg = 'Failed to establish a connection.\n\n' + str(e)
+                msg = f'Failed to establish a connection.\n\n{e}'
                raise FetchError(
                    '502', reason='Bad Gateway',
                     error_message=msg)
@@ -391,7 +389,7 @@ def fetch_url(url, headers=(), timeout=15, report_text=None, data=None,
                if error:
                    raise FetchError(
                        '429', reason=response.reason, ip=ip,
-                        error_message='Automatic circuit change: ' + error)
+                        error_message=f'Automatic circuit change: {error}')
                continue  # retry with new identity
            # Check for client errors (400, 404) - don't retry these
@@ -467,10 +465,7 @@ def head(url, use_tor=False, report_text=None, max_redirects=10):
    headers = {'User-Agent': 'Python-urllib'}
    response = pool.request('HEAD', url, headers=headers, retries=retries)
    if report_text:
-        print(
+        print(f'{report_text}    Latency: {round(time.monotonic() - start_time, 3)}')
            report_text,
            '    Latency:',
            round(time.monotonic() - start_time, 3))
    return response
 mobile_user_agent = 'Mozilla/5.0 (Linux; Android 7.0; Redmi Note 4 Build/NRD90M) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/69.0.3497.100 Mobile Safari/537.36'
@@ -544,16 +539,16 @@ def download_thumbnail(save_directory, video_id):
    for quality in ('hq720.jpg', 'sddefault.jpg', 'hqdefault.jpg'):
        url = f'https://i.ytimg.com/vi/{video_id}/{quality}'
        try:
-            thumbnail = fetch_url(url, report_text='Saved thumbnail: ' + video_id)
+            thumbnail = fetch_url(url, report_text=f'Saved thumbnail: {video_id}')
        except FetchError as e:
            if '404' in str(e):
                continue
-            print('Failed to download thumbnail for ' + video_id + ': ' + str(e))
+            print(f'Failed to download thumbnail for {video_id}: {e}')
            return False
        except urllib.error.HTTPError as e:
            if e.code == 404:
                continue
-            print('Failed to download thumbnail for ' + video_id + ': ' + str(e))
+            print(f'Failed to download thumbnail for {video_id}: {e}')
            return False
        try:
            with open(save_location, 'wb') as f:
@@ -563,7 +558,7 @@ def download_thumbnail(save_directory, video_id):
            with open(save_location, 'wb') as f:
                f.write(thumbnail)
        return True
-    print('No thumbnail available for ' + video_id)
+    print(f'No thumbnail available for {video_id}')
    return False
@@ -698,7 +693,7 @@ def prefix_urls(item):
 def add_extra_html_info(item):
    if item['type'] == 'video':
-        item['url'] = (URL_ORIGIN + '/watch?v=' + item['id']) if item.get('id') else None
+        item['url'] = f'{URL_ORIGIN}/watch?v={item["id"]}' if item.get('id') else None
        video_info = {}
        for key in ('id', 'title', 'author', 'duration', 'author_id'):
@@ -721,7 +716,7 @@ def add_extra_html_info(item):
        item['url'] = concat_or_none(URL_ORIGIN, "/channel/", item['id'])
    if item.get('author_id') and 'author_url' not in item:
-        item['author_url'] = URL_ORIGIN + '/channel/' + item['author_id']
+        item['author_url'] = f'{URL_ORIGIN}/channel/{item["author_id"]}'
 def check_gevent_exceptions(*tasks):
@@ -967,7 +962,7 @@ def call_youtube_api(client, api, data):
    user_agent = context['client'].get('userAgent') or mobile_user_agent
    visitor_data = get_visitor_data()
-    url = 'https://' + host + '/youtubei/v1/' + api + '?key=' + key
+    url = f'https://{host}/youtubei/v1/{api}?key={key}'
    if visitor_data:
        context['client'].update({'visitorData': visitor_data})
    data['context'] = context
@@ -978,8 +973,8 @@ def call_youtube_api(client, api, data):
        headers = ( *headers, ('X-Goog-Visitor-Id', visitor_data ))
    response = fetch_url(
        url, data=data, headers=headers,
-        debug_name='youtubei_' + api + '_' + client,
+        debug_name=f'youtubei_{api}_{client}',
-        report_text='Fetched ' + client + ' youtubei ' + api
+        report_text=f'Fetched {client} youtubei {api}'
    ).decode('utf-8')
    return response
--- a/youtube/version.py
+++ b/youtube/version.py
@@ -1,3 +1,3 @@
 from __future__ import unicode_literals
-__version__ = 'v0.4.5'
+__version__ = 'v0.5.0'
--- a/youtube/watch.py
+++ b/youtube/watch.py
@@ -53,7 +53,7 @@ def get_video_sources(info, target_resolution):
        if fmt['acodec'] and fmt['vcodec']:
            if fmt.get('audio_track_is_default', True) is False:
                continue
-            source = {'type': 'video/' + fmt['ext'],
+            source = {'type': f"video/{fmt['ext']}",
                      'quality_string': short_video_quality_string(fmt)}
            source['quality_string'] += ' (integrated)'
            source.update(fmt)
@@ -70,10 +70,10 @@ def get_video_sources(info, target_resolution):
        if fmt['acodec'] and not fmt['vcodec'] and (fmt['audio_bitrate'] or fmt['bitrate']):
            if fmt['bitrate']:
                fmt['audio_bitrate'] = int(fmt['bitrate']/1000)
-            source = {'type': 'audio/' + fmt['ext'],
+            source = {'type': f"audio/{fmt['ext']}",
                      'quality_string': audio_quality_string(fmt)}
            source.update(fmt)
-            source['mime_codec'] = source['type'] + '; codecs="' + source['acodec'] + '"'
+            source['mime_codec'] = f"{source['type']}; codecs=\"{source['acodec']}\""
            tid = fmt.get('audio_track_id') or 'default'
            if tid not in audio_by_track:
                audio_by_track[tid] = {
@@ -85,11 +85,11 @@ def get_video_sources(info, target_resolution):
        elif all(fmt[attr] for attr in ('vcodec', 'quality', 'width', 'fps', 'file_size')):
            if codec_name(fmt['vcodec']) == 'unknown':
                continue
-            source = {'type': 'video/' + fmt['ext'],
+            source = {'type': f"video/{fmt['ext']}",
                      'quality_string': short_video_quality_string(fmt)}
            source.update(fmt)
-            source['mime_codec'] = source['type'] + '; codecs="' + source['vcodec'] + '"'
+            source['mime_codec'] = f"{source['type']}; codecs=\"{source['vcodec']}\""
-            quality = str(fmt['quality']) + 'p' + str(fmt['fps'])
+            quality = f"{fmt['quality']}p{fmt['fps']}"
            video_only_sources.setdefault(quality, []).append(source)
    audio_tracks = []
@@ -141,7 +141,7 @@ def get_video_sources(info, target_resolution):
        def video_rank(src):
            ''' Sort by settings preference. Use file size as tiebreaker '''
-            setting_name = 'codec_rank_' + codec_name(src['vcodec'])
+            setting_name = f'codec_rank_{codec_name(src["vcodec"])}'
            return (settings.current_settings_dict[setting_name],
                    src['file_size'])
        pair_info['videos'].sort(key=video_rank)
@@ -183,7 +183,7 @@ def make_caption_src(info, lang, auto=False, trans_lang=None):
    if auto:
        label += ' (Automatic)'
    if trans_lang:
-        label += ' -> ' + trans_lang
+        label += f' -> {trans_lang}'
    # Try to use Android caption URL directly (no PO Token needed)
    caption_url = None
@@ -204,7 +204,7 @@ def make_caption_src(info, lang, auto=False, trans_lang=None):
        else:
            caption_url += '&fmt=vtt'
        if trans_lang:
-            caption_url += '&tlang=' + trans_lang
+            caption_url += f'&tlang={trans_lang}'
        url = util.prefix_url(caption_url)
    else:
        # Fallback to old method
@@ -357,10 +357,10 @@ def decrypt_signatures(info, video_id):
    player_name = info['player_name']
    if player_name in decrypt_cache:
-        print('Using cached decryption function for: ' + player_name)
+        print(f'Using cached decryption function for: {player_name}')
        info['decryption_function'] = decrypt_cache[player_name]
    else:
-        base_js = util.fetch_url(info['base_js'], debug_name='base.js', report_text='Fetched player ' + player_name)
+        base_js = util.fetch_url(info['base_js'], debug_name='base.js', report_text=f'Fetched player {player_name}')
        base_js = base_js.decode('utf-8')
        err = yt_data_extract.extract_decryption_function(info, base_js)
        if err:
@@ -387,11 +387,11 @@ def fetch_player_response(client, video_id):
 def fetch_watch_page_info(video_id, playlist_id, index):
    # bpctr=9999999999 will bypass are-you-sure dialogs for controversial
    # videos
-    url = 'https://m.youtube.com/embed/' + video_id + '?bpctr=9999999999'
+    url = f'https://m.youtube.com/embed/{video_id}?bpctr=9999999999'
    if playlist_id:
-        url += '&list=' + playlist_id
+        url += f'&list={playlist_id}'
    if index:
-        url += '&index=' + index
+        url += f'&index={index}'
    headers = (
        ('Accept', '*/*'),
@@ -493,7 +493,7 @@ def extract_info(video_id, use_invidious, playlist_id=None, index=None):
        # Register HLS audio tracks for proxy access
        added = 0
        for lang, track in info['hls_audio_tracks'].items():
-            ck = video_id + '_' + lang
+            ck = f"{video_id}_{lang}"
            from youtube.hls_cache import register_track
            register_track(ck, track['hls_url'],
                           video_id=video_id, track_id=lang)
@@ -502,7 +502,7 @@ def extract_info(video_id, use_invidious, playlist_id=None, index=None):
                'audio_track_id': lang,
                'audio_track_name': track['name'],
                'audio_track_is_default': track['is_default'],
-                'itag': 'hls_' + lang,
+                'itag': f'hls_{lang}',
                'ext': 'mp4',
                'audio_bitrate': 128,
                'bitrate': 128000,
@@ -516,7 +516,7 @@ def extract_info(video_id, use_invidious, playlist_id=None, index=None):
                'fps': None,
                'init_range': {'start': 0, 'end': 0},
                'index_range': {'start': 0, 'end': 0},
-                'url': '/ytl-api/audio-track?id=' + urllib.parse.quote(ck),
+                'url': f'/ytl-api/audio-track?id={urllib.parse.quote(ck)}',
                's': None,
                'sp': None,
                'quality': None,
@@ -538,11 +538,11 @@ def extract_info(video_id, use_invidious, playlist_id=None, index=None):
    # Register HLS manifest for proxying
    if info['hls_manifest_url']:
-        ck = video_id + '_video'
+        ck = f"{video_id}_video"
        from youtube.hls_cache import register_track
        register_track(ck, info['hls_manifest_url'], video_id=video_id, track_id='video')
        # Use proxy URL instead of direct Google Video URL
-        info['hls_manifest_url'] = '/ytl-api/hls-manifest?id=' + urllib.parse.quote(ck)
+        info['hls_manifest_url'] = f'/ytl-api/hls-manifest?id={urllib.parse.quote(ck)}'
    # Fallback to 'ios' if no valid URLs are found
    if not info.get('formats') or info.get('player_urls_missing'):
@@ -566,7 +566,7 @@ def extract_info(video_id, use_invidious, playlist_id=None, index=None):
    if info.get('formats'):
        decryption_error = decrypt_signatures(info, video_id)
        if decryption_error:
-            info['playability_error'] = 'Error decrypting url signatures: ' + decryption_error
+            info['playability_error'] = f'Error decrypting url signatures: {decryption_error}'
    # check if urls ready (non-live format) in former livestream
    # urls not ready if all of them have no filesize
@@ -623,9 +623,9 @@ def extract_info(video_id, use_invidious, playlist_id=None, index=None):
 def video_quality_string(format):
    if format['vcodec']:
-        result = str(format['width'] or '?') + 'x' + str(format['height'] or '?')
+        result = f"{format['width'] or '?'}x{format['height'] or '?'}"
        if format['fps']:
-            result += ' ' + str(format['fps']) + 'fps'
+            result += f" {format['fps']}fps"
        return result
    elif format['acodec']:
        return 'audio only'
@@ -634,7 +634,7 @@ def video_quality_string(format):
 def short_video_quality_string(fmt):
-    result = str(fmt['quality'] or '?') + 'p'
+    result = f"{fmt['quality'] or '?'}p"
    if fmt['fps']:
        result += str(fmt['fps'])
    if fmt['vcodec'].startswith('av01'):
@@ -642,18 +642,18 @@ def short_video_quality_string(fmt):
    elif fmt['vcodec'].startswith('avc'):
        result += ' h264'
    else:
-        result += ' ' + fmt['vcodec']
+        result += f" {fmt['vcodec']}"
    return result
 def audio_quality_string(fmt):
    if fmt['acodec']:
        if fmt['audio_bitrate']:
-            result = '%d' % fmt['audio_bitrate'] + 'k'
+            result = f"{fmt['audio_bitrate']}k"
        else:
            result = '?k'
        if fmt['audio_sample_rate']:
-            result += ' ' + '%.3G' % (fmt['audio_sample_rate']/1000) + 'kHz'
+            result += f" {'%.3G' % (fmt['audio_sample_rate']/1000)}kHz"
        return result
    elif fmt['vcodec']:
        return 'video only'
@@ -737,9 +737,9 @@ def get_audio_track():
                seg = line if line.startswith('http') else urljoin(playlist_base, line)
                # Always use &seg= parameter, never &url= for segments
                playlist_lines.append(
-                    base_url + '/ytl-api/audio-track?id='
+                    f'{base_url}/ytl-api/audio-track?id='
-                    + urllib.parse.quote(cache_key)
+                    f'{urllib.parse.quote(cache_key)}'
-                    + '&seg=' + urllib.parse.quote(seg, safe='')
+                    f'&seg={urllib.parse.quote(seg, safe="")}'
                )
            playlist = '\n'.join(playlist_lines)
@@ -797,9 +797,7 @@ def get_audio_track():
                            return url
                        if not url.startswith('http://') and not url.startswith('https://'):
                            url = urljoin(playlist_base, url)
-                        return (base_url + '/ytl-api/audio-track?id='
+                        return f'{base_url}/ytl-api/audio-track?id={urllib.parse.quote(cache_key)}&seg={urllib.parse.quote(url, safe="")}'
                                + urllib.parse.quote(cache_key)
                                + '&seg=' + urllib.parse.quote(url, safe=''))
                    playlist_lines = []
                    for line in playlist.split('\n'):
@@ -812,7 +810,7 @@ def get_audio_track():
                        if line.startswith('#') and 'URI=' in line:
                            def rewrite_uri_attr(match):
                                uri = match.group(1)
-                                return 'URI="' + proxy_url(uri) + '"'
+                                return f'URI="{proxy_url(uri)}"'
                            line = _re.sub(r'URI="([^"]+)"', rewrite_uri_attr, line)
                            playlist_lines.append(line)
                        elif line.startswith('#'):
@@ -883,9 +881,7 @@ def get_audio_track():
            if segment_url.startswith('/ytl-api/audio-track'):
                return segment_url
            base_url = request.url_root.rstrip('/')
-            return (base_url + '/ytl-api/audio-track?id='
+            return f'{base_url}/ytl-api/audio-track?id={urllib.parse.quote(cache_key)}&seg={urllib.parse.quote(segment_url)}'
                    + urllib.parse.quote(cache_key)
                    + '&seg=' + urllib.parse.quote(segment_url))
        playlist_lines = []
        for line in playlist.split('\n'):
@@ -949,14 +945,10 @@ def get_hls_manifest():
            if is_audio_track:
                # Audio track playlist - proxy through audio-track endpoint
-                return (base_url + '/ytl-api/audio-track?id='
+                return f'{base_url}/ytl-api/audio-track?id={urllib.parse.quote(cache_key)}&url={urllib.parse.quote(url, safe="")}'
                        + urllib.parse.quote(cache_key)
                        + '&url=' + urllib.parse.quote(url, safe=''))
            else:
                # Video segment or variant playlist - proxy through audio-track endpoint
-                return (base_url + '/ytl-api/audio-track?id='
+                return f'{base_url}/ytl-api/audio-track?id={urllib.parse.quote(cache_key)}&seg={urllib.parse.quote(url, safe="")}'
                        + urllib.parse.quote(cache_key)
                        + '&seg=' + urllib.parse.quote(url, safe=''))
        # Parse and rewrite the manifest
        manifest_lines = []
@@ -974,7 +966,7 @@ def get_hls_manifest():
                    nonlocal rewritten_count
                    uri = match.group(1)
                    rewritten_count += 1
-                    return 'URI="' + rewrite_url(uri, is_audio_track=True) + '"'
+                    return f'URI="{rewrite_url(uri, is_audio_track=True)}"'
                line = _re.sub(r'URI="([^"]+)"', rewrite_media_uri, line)
                manifest_lines.append(line)
            elif line.startswith('#'):
@@ -1053,7 +1045,7 @@ def get_storyboard_vtt():
    ts = 0  # current timestamp
    for i in range(storyboard.storyboard_count):
-        url = '/' + storyboard.url.replace("$M", str(i))
+        url = f'/{storyboard.url.replace("$M", str(i))}'
        interval = storyboard.interval
        w, h = storyboard.width, storyboard.height
        w_cnt, h_cnt = storyboard.width_cnt, storyboard.height_cnt
@@ -1078,7 +1070,7 @@ def get_watch_page(video_id=None):
    if not video_id:
        return flask.render_template('error.html', error_message='Missing video id'), 404
    if len(video_id) < 11:
-        return flask.render_template('error.html', error_message='Incomplete video id (too short): ' + video_id), 404
+        return flask.render_template('error.html', error_message=f'Incomplete video id (too short): {video_id}'), 404
    time_start_str = request.args.get('t', '0s')
    time_start = 0
@@ -1141,9 +1133,9 @@ def get_watch_page(video_id=None):
            util.prefix_urls(item)
            util.add_extra_html_info(item)
            if playlist_id:
-                item['url'] += '&list=' + playlist_id
+                item['url'] += f'&list={playlist_id}'
            if item['index']:
-                item['url'] += '&index=' + str(item['index'])
+                item['url'] += f'&index={item["index"]}'
        info['playlist']['author_url'] = util.prefix_url(
            info['playlist']['author_url'])
    if settings.img_prefix:
@@ -1159,16 +1151,16 @@ def get_watch_page(video_id=None):
        filename = title
        ext = fmt.get('ext')
        if ext:
-            filename += '.' + ext
+            filename += f'.{ext}'
        fmt['url'] = fmt['url'].replace(
            '/videoplayback',
-            '/videoplayback/name/' + filename)
+            f'/videoplayback/name/{filename}')
    download_formats = []
    for format in (info['formats'] + info['hls_formats']):
        if format['acodec'] and format['vcodec']:
-            codecs_string = format['acodec'] + ', ' + format['vcodec']
+            codecs_string = f"{format['acodec']}, {format['vcodec']}"
        else:
            codecs_string = format['acodec'] or format['vcodec'] or '?'
        download_formats.append({
@@ -1247,12 +1239,9 @@ def get_watch_page(video_id=None):
    for source in subtitle_sources:
        best_caption_parse = urllib.parse.urlparse(
            source['url'].lstrip('/'))
-        transcript_url = (util.URL_ORIGIN
+        transcript_url = f'{util.URL_ORIGIN}/watch/transcript{best_caption_parse.path}?{best_caption_parse.query}'
            + '/watch/transcript'
            + best_caption_parse.path
            + '?' + best_caption_parse.query)
        other_downloads.append({
-            'label': 'Video Transcript: ' + source['label'],
+            'label': f'Video Transcript: {source["label"]}',
            'ext': 'txt',
            'url': transcript_url
        })
@@ -1263,7 +1252,7 @@ def get_watch_page(video_id=None):
        template_name = 'watch.html'
    return flask.render_template(template_name,
        header_playlist_names   = local_playlist.get_playlist_names(),
-        uploader_channel_url    = ('/' + info['author_url']) if info['author_url'] else '',
+        uploader_channel_url    = f'/{info["author_url"]}' if info['author_url'] else '',
        time_published             = info['time_published'],
        view_count    = (lambda x: '{:,}'.format(x) if x is not None else "")(info.get("view_count", None)),
        like_count    = (lambda x: '{:,}'.format(x) if x is not None else "")(info.get("like_count", None)),
@@ -1305,10 +1294,10 @@ def get_watch_page(video_id=None):
        ip_address   = info['ip_address'] if settings.route_tor else None,
        invidious_used    = info['invidious_used'],
        invidious_reload_button = info['invidious_reload_button'],
-        video_url = util.URL_ORIGIN + '/watch?v=' + video_id,
+        video_url = f'{util.URL_ORIGIN}/watch?v={video_id}',
        video_id = video_id,
-        storyboard_url = (util.URL_ORIGIN + '/ytl-api/storyboard.vtt?' +
+        storyboard_url = (f'{util.URL_ORIGIN}/ytl-api/storyboard.vtt?'
-            urlencode([('spec_url', info['storyboard_spec_url'])])
+            f'{urlencode([("spec_url", info["storyboard_spec_url"])])}'
            if info['storyboard_spec_url'] else None),
        js_data = {
@@ -1335,7 +1324,7 @@ def get_watch_page(video_id=None):
@yt_app.route('/api/<path:dummy>')
 def get_captions(dummy):
-    url = 'https://www.youtube.com' + request.full_path
+    url = f'https://www.youtube.com{request.full_path}'
    try:
        result = util.fetch_url(url, headers=util.mobile_ua)
        result = result.replace(b"align:start position:0%", b"")
@@ -1350,12 +1339,9 @@ inner_timestamp_removal_reg = re.compile(r'<[^>]+>')
@yt_app.route('/watch/transcript/<path:caption_path>')
 def get_transcript(caption_path):
    try:
-        captions = util.fetch_url('https://www.youtube.com/'
+        captions = util.fetch_url(f'https://www.youtube.com/{caption_path}?{request.environ["QUERY_STRING"]}').decode('utf-8')
            + caption_path
            + '?' + request.environ['QUERY_STRING']).decode('utf-8')
    except util.FetchError as e:
-        msg = ('Error retrieving captions: ' + str(e) + '\n\n'
+        msg = f'Error retrieving captions: {e}\n\nThe caption url may have expired.'
            + 'The caption url may have expired.')
        print(msg)
        return flask.Response(
            msg,
@@ -1403,7 +1389,7 @@ def get_transcript(caption_path):
    result = ''
    for seg in segments:
        if seg['text'] != ' ':
-            result += seg['begin'] + ' ' + seg['text'] + '\r\n'
+            result += f"{seg['begin']} {seg['text']}\r\n"
    return flask.Response(result.encode('utf-8'),
                          mimetype='text/plain;charset=UTF-8')
--- a/youtube/yt_data_extract/common.py
+++ b/youtube/yt_data_extract/common.py
@@ -212,7 +212,7 @@ def extract_date(date_text):
        month, day, year = parts[-3:]
        month = MONTH_ABBREVIATIONS.get(month[0:3]) # slicing in case they start writing out the full month name
        if month and (re.fullmatch(r'\d\d?', day) is not None) and (re.fullmatch(r'\d{4}', year) is not None):
-            return year + '-' + month + '-' + day
+            return f'{year}-{month}-{day}'
    return None
 def check_missing_keys(object, *key_sequences):
@@ -222,7 +222,7 @@ def check_missing_keys(object, *key_sequences):
            for key in key_sequence:
                _object = _object[key]
        except (KeyError, IndexError, TypeError):
-            return 'Could not find ' + key
+            return f'Could not find {key}'
    return None
@@ -467,7 +467,7 @@ def extract_item_info(item, additional_info={}):
            ['shortBylineText', 'runs', 0, 'navigationEndpoint', 'browseEndpoint', 'browseId'],
            ['ownerText', 'runs', 0, 'navigationEndpoint', 'browseEndpoint', 'browseId']
        ))
-        info['author_url'] = ('https://www.youtube.com/channel/' + info['author_id']) if info['author_id'] else None
+        info['author_url'] = f'https://www.youtube.com/channel/{info["author_id"]}' if info['author_id'] else None
    info['description'] = extract_formatted_text(multi_deep_get(
        item,
        ['descriptionText'], ['descriptionSnippet'],
--- a/youtube/yt_data_extract/everything_else.py
+++ b/youtube/yt_data_extract/everything_else.py
@@ -305,7 +305,7 @@ def extract_playlist_metadata(polymer_json):
                metadata['description'] = desc
    if metadata['author_id']:
-        metadata['author_url'] = 'https://www.youtube.com/channel/' + metadata['author_id']
+        metadata['author_url'] = f'https://www.youtube.com/channel/{metadata["author_id"]}'
    if metadata['first_video_id'] is None:
        metadata['thumbnail'] = None
--- a/youtube/yt_data_extract/watch_extraction.py
+++ b/youtube/yt_data_extract/watch_extraction.py
@@ -650,9 +650,9 @@ def _extract_playability_error(info, player_response, error_prefix=''):
    )
    if playability_status not in (None, 'OK'):
-        info['playability_error'] = error_prefix + playability_reason
+        info['playability_error'] = f'{error_prefix}{playability_reason}'
    elif not info['playability_error']: # do not override
-        info['playability_error'] = error_prefix + 'Unknown playability error'
+        info['playability_error'] = f'{error_prefix}Unknown playability error'
 SUBTITLE_FORMATS = ('srv1', 'srv2', 'srv3', 'ttml', 'vtt')
 def extract_watch_info(polymer_json):
@@ -726,7 +726,7 @@ def extract_watch_info(polymer_json):
        # Store the full URL from the player response (includes valid tokens)
        if base_url:
            normalized = normalize_url(base_url) if base_url.startswith('/') or not base_url.startswith('http') else base_url
-            info['_caption_track_urls'][lang_code + ('_asr' if caption_track.get('kind') == 'asr' else '')] = normalized
+            info['_caption_track_urls'][f'{lang_code}_{"asr" if caption_track.get("kind") == "asr" else ""}'] = normalized
        lang_name = deep_get(urllib.parse.parse_qs(urllib.parse.urlparse(base_url).query), 'name', 0)
        if lang_name:
            info['_manual_caption_language_names'][lang_code] = lang_name
@@ -806,7 +806,7 @@ def extract_watch_info(polymer_json):
    info['allowed_countries'] = mf.get('availableCountries', [])
    # other stuff
-    info['author_url'] = 'https://www.youtube.com/channel/' + info['author_id'] if info['author_id'] else None
+    info['author_url'] = f'https://www.youtube.com/channel/{info["author_id"]}' if info['author_id'] else None
    info['storyboard_spec_url'] = deep_get(player_response, 'storyboards', 'playerStoryboardSpecRenderer', 'spec')
    return info
@@ -912,12 +912,12 @@ def get_caption_url(info, language, format, automatic=False, translation_languag
    url = info['_captions_base_url']
    if not url:
        return None
-    url += '&lang=' + language
+    url += f'&lang={language}'
-    url += '&fmt=' + format
+    url += f'&fmt={format}'
    if automatic:
        url += '&kind=asr'
    elif language in info['_manual_caption_language_names']:
-        url += '&name=' + urllib.parse.quote(info['_manual_caption_language_names'][language], safe='')
+        url += f'&name={urllib.parse.quote(info["_manual_caption_language_names"][language], safe="")}'
    if translation_language:
        url += '&tlang=' + translation_language
@@ -964,7 +964,7 @@ def extract_decryption_function(info, base_js):
        return 'Could not find var_name'
    var_name = var_with_operation_match.group(1)
-    var_body_match = re.search(r'var ' + re.escape(var_name) + r'=\{(.*?)\};', base_js, flags=re.DOTALL)
+    var_body_match = re.search(rf'var {re.escape(var_name)}=\{{(.*?)\}};', base_js, flags=re.DOTALL)
    if var_body_match is None:
        return 'Could not find var_body'
@@ -988,7 +988,7 @@ def extract_decryption_function(info, base_js):
        elif op_body.startswith('var c=a[0]'):
            operation_definitions[op_name] = 2
        else:
-            return 'Unknown op_body: ' + op_body
+            return f'Unknown op_body: {op_body}'
    decryption_function = []
    for op_with_arg in function_body:
@@ -997,7 +997,7 @@ def extract_decryption_function(info, base_js):
            return 'Could not parse operation with arg'
        op_name = match.group(2).strip('[].')
        if op_name not in operation_definitions:
-            return 'Unknown op_name: ' + str(op_name)
+            return f'Unknown op_name: {op_name}'
        op_argument = match.group(3)
        decryption_function.append([operation_definitions[op_name], int(op_argument)])
@@ -1028,5 +1028,5 @@ def decrypt_signatures(info):
                _operation_2(a, argument)
        signature = ''.join(a)
-        format['url'] += '&' + format['sp'] + '=' + signature
+        format['url'] += f'&{format["sp"]}={signature}'
    return False
`@@ -1,3 +1,3 @@`
	`from __future__ import unicode_literals`	`from __future__ import unicode_literals`

	`__version__ = 'v0.4.5'`	`__version__ = 'v0.5.0'`