feature/hls: Add HLS playback support, and refactors documentation for better usability and maintainability. (#1)

## Overview
This PR introduces HLS playback support, improves the player experience, and refactors documentation for better usability and maintainability.

## Key Features

### HLS Playback Support
- Add HLS integration via new JavaScript assets:
  - `hls.min.js`
  - `plyr.hls.start.js`
  - `watch.hls.js`
- Separate DASH and HLS logic:
  - `plyr-start.js` → `plyr.dash.start.js`
  - `watch.js` → `watch.dash.js`
- Update templates (`embed.html`, `watch.html`) for conditional player loading

### Native Storyboard Preview
- Add `native_player_storyboard` setting in `settings.py`
- Implement hover thumbnail preview for native player modes
- Add `storyboard-preview.js`

### UI and Player Adjustments
- Update templates and styles (`custom_plyr.css`)
- Modify backend modules to support new player modes:
  - `watch.py`, `channel.py`, `util.py`, and related components

### Internationalization
- Update translation files:
  - `messages.po`
  - `messages.pot`

### Testing and CI
- Add and update tests:
  - `test_shorts.py`
  - `test_util.py`
- Minor CI and release script improvements

## Documentation

### OpenRC Service Guide Rewrite
- Restructure `docs/basic-script-openrc/README.md` into:
  - Prerequisites
  - Installation
  - Service Management
  - Verification
  - Troubleshooting
- Add admonition blocks:
  - `[!NOTE]`, `[!TIP]`, `[!IMPORTANT]`, `[!WARNING]`, `[!CAUTION]`
- Fix log inspection command:
  ```bash
  doas tail -f /var/log/ytlocal.log
  ````

* Add path placeholders and clarify permission requirements
* Remove legacy and duplicate content

Reviewed-on: #1
Co-authored-by: Astounds <kirito@disroot.org>
Co-committed-by: Astounds <kirito@disroot.org>

youtube/subscriptions.py

@@ -292,7 +292,10 @@ def youtube_timestamp_to_posix(dumb_timestamp):
 def posix_to_dumbed_down(posix_time):
     '''Inverse of youtube_timestamp_to_posix.'''
     delta = int(time.time() - posix_time)
-    assert delta >= 0
+    # Guard against future timestamps (clock drift) without relying on
+    # `assert` (which is stripped under `python -O`).
+    if delta < 0:
+        delta = 0
 
     if delta == 0:
         return '0 seconds ago'
@@ -531,7 +534,8 @@ def _get_upstream_videos(channel_id):
             return None
 
         root = defusedxml.ElementTree.fromstring(feed)
-        assert remove_bullshit(root.tag) == 'feed'
+        if remove_bullshit(root.tag) != 'feed':
+            raise ValueError('Root element is not <feed>')
         for entry in root:
             if (remove_bullshit(entry.tag) != 'entry'):
                 continue
@@ -539,13 +543,13 @@ def _get_upstream_videos(channel_id):
             # it's yt:videoId in the xml but the yt: is turned into a namespace which is removed by remove_bullshit
             video_id_element = find_element(entry, 'videoId')
             time_published_element = find_element(entry, 'published')
-            assert video_id_element is not None
-            assert time_published_element is not None
+            if video_id_element is None or time_published_element is None:
+                raise ValueError('Missing videoId or published element')
 
             time_published = int(calendar.timegm(time.strptime(time_published_element.text, '%Y-%m-%dT%H:%M:%S+00:00')))
             times_published[video_id_element.text] = time_published
 
-    except AssertionError:
+    except ValueError:
         print('Failed to read atoma feed for ' + channel_status_name)
         traceback.print_exc()
     except defusedxml.ElementTree.ParseError:
@@ -593,7 +597,10 @@ def _get_upstream_videos(channel_id):
     # Special case: none of the videos have a time published.
     # In this case, make something up
     if videos and videos[0]['time_published'] is None:
-        assert all(v['time_published'] is None for v in videos)
+        # Invariant: if the first video has no timestamp, earlier passes
+        # ensure all of them are unset. Don't rely on `assert`.
+        if not all(v['time_published'] is None for v in videos):
+            raise RuntimeError('Inconsistent time_published state')
         now = time.time()
         for i in range(len(videos)):
             # 1 month between videos
@@ -808,7 +815,8 @@ def import_subscriptions():
         file = file.read().decode('utf-8')
         try:
             root = defusedxml.ElementTree.fromstring(file)
-            assert root.tag == 'opml'
+            if root.tag != 'opml':
+                raise ValueError('Root element is not <opml>')
             channels = []
             for outline_element in root[0][0]:
                 if (outline_element.tag != 'outline') or ('xmlUrl' not in outline_element.attrib):
@@ -819,7 +827,7 @@ def import_subscriptions():
                 channel_id = channel_rss_url[channel_rss_url.find('channel_id=')+11:].strip()
                 channels.append((channel_id, channel_name))
 
-        except (AssertionError, IndexError, defusedxml.ElementTree.ParseError) as e:
+        except (ValueError, IndexError, defusedxml.ElementTree.ParseError):
             return '400 Bad Request: Unable to read opml xml file, or the file is not the expected format', 400
     elif mime_type in ('text/csv', 'application/vnd.ms-excel'):
         content = file.read().decode('utf-8')
@@ -1071,11 +1079,20 @@ def post_subscriptions_page():
     return '', 204
 
 
+# YouTube video IDs are exactly 11 chars from [A-Za-z0-9_-]. Enforce this
+# before using the value in filesystem paths to prevent path traversal
+# (CWE-22, OWASP A01:2021).
+_VIDEO_ID_RE = re.compile(r'^[A-Za-z0-9_-]{11}$')
+
+
 @yt_app.route('/data/subscription_thumbnails/<thumbnail>')
 def serve_subscription_thumbnail(thumbnail):
     '''Serves thumbnail from disk if it's been saved already. If not, downloads the thumbnail, saves to disk, and serves it.'''
-    assert thumbnail[-4:] == '.jpg'
+    if not thumbnail.endswith('.jpg'):
+        flask.abort(400)
     video_id = thumbnail[0:-4]
+    if not _VIDEO_ID_RE.match(video_id):
+        flask.abort(400)
     thumbnail_path = os.path.join(thumbnails_directory, thumbnail)
 
     if video_id in existing_thumbnails: