diff --git a/devtools/maketarball.sh b/devtools/maketarball.sh
index 5f17e578..5a25faea 100755
--- a/devtools/maketarball.sh
+++ b/devtools/maketarball.sh
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 
 # GNU MediaGoblin -- federated, autonomous media hosting
-# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc
+# Copyright (C) 2011, 2012 GNU MediaGoblin Contributors.  See AUTHORS.
 #
 # This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 # it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
diff --git a/devtools/update_translations.sh b/devtools/update_translations.sh
index 527bd274..7fcb3d49 100755
--- a/devtools/update_translations.sh
+++ b/devtools/update_translations.sh
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 
 # GNU MediaGoblin -- federated, autonomous media hosting
-# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc
+# Copyright (C) 2011, 2012 GNU MediaGoblin contributors.  See AUTHORS.
 #
 # This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 # it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by