heckyel/mediagoblin
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
Christopher Allan Webber
2011-12-04 13:56:55 -06:00
parent f79886023f
commit b3efea3c79
21 changed files with 371 additions and 386 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
mediagoblin/i18n/fr/LC_MESSAGES/mediagoblin.po
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.foocorp.net/projects/mediagoblin/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 16:57-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 22:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-04 10:24-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-04 16:23+0000\n"
"Last-Translator: cwebber <cwebber@dustycloud.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Mauvais mot de passe"
msgid "Profile edited!"
msgstr "Profile mis à jour !"
#: mediagoblin/media_types/__init__.py:61
#: mediagoblin/media_types/__init__.py:65
msgid "Could not find any file extension in \"{filename}\""
msgstr "Impossible d'extraire une extension de fichier de \"{nomfichier}\""
@@ -249,8 +249,10 @@ msgid "Hi there, welcome to this MediaGoblin site!"
msgstr "Bonjour, et bienvenu sur ce site MediaGoblin !"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:28
msgid "Your finest source for all goblin-related media."
msgstr "Là où ce trouve tout vos \"goblinesque\" media."
msgid ""
"This site is running <a href=\"http://mediagoblin.org\">MediaGoblin</a>, an "
"extraordinarily great piece of media hosting software."
msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:29
msgid ""
@@ -415,35 +417,31 @@ msgstr "Medias de %(username)s"
msgid "<a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>'s media"
msgstr "Médias de <a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a>"
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:58
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:57
#, python-format
msgid "By <a href=\"%(user_url)s\">%(username)s</a> on %(date)s"
msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:68
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:67
msgid "Post a comment"
msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:86
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:85
msgid "at"
msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:103
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:102
msgid "Post comment!"
msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:125
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:124
msgid "Edit"
msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:131
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:130
msgid "Delete"
msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:163
msgid "Sorry, no such media found."
msgstr ""
#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_confirm_delete.html:30
#, python-format
msgid "Really delete %(title)s?"