diff --git a/mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html b/mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html
index cc06ba21..5aac3529 100644
--- a/mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html
+++ b/mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html
@@ -64,9 +64,9 @@
{%- trans -%}Sorry, this video will not work because
your web browser does not support HTML5
video.{%- endtrans -%}
- {%- trans -%}You can get a modern web browser that
- can play this video at
- http://getfirefox.com!{%- endtrans -%}
+ {%- trans -%}
+ We recommend you install a freedom-respecting browser which supports free formats!
+ {%- endtrans -%}