diff --git a/README b/README
index c6e073a0..2ef6f78e 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -12,7 +12,7 @@ What is GNU MediaGoblin?
 * Federated with OStatus!
 * Customizable!
 * A place for people to collaborate and show off original and derived
-  creations Free, as in freedom. We’re a GNU project in the making,
+  creations. Free, as in freedom. We’re a GNU project in the making,
   afterall.
 
 
@@ -20,7 +20,7 @@ Is it ready for me to use?
 ==========================
 
 Not yet!  We're working on it and we hope to have a usable system by
-September 2011.
+September / October 2011.
 
 
 Can I help/hang out/participate/whisper sweet nothings in your ear?