diff --git a/mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html b/mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html
index 4ea3fe2a..086c99c4 100644
--- a/mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html
+++ b/mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html
@@ -28,7 +28,7 @@
       <ul>
         <li>{% trans %}The perfect place for your media!{% endtrans %}</li>
         <li>{% trans %}A place for people to collaborate and show off original and derived creations!{% endtrans %}</li>
-        <li>{% trans %}Free, as in freedom. (We’re a <a href="http://gnu.org">GNU project</a>, after all.){% endtrans %}</li>
+        <li>{% trans %}Free, as in freedom. (We’re a <a href="http://gnu.org">GNU</a> project, after all.){% endtrans %}</li>
         <li>{% trans %}Aiming to make the world a better place through decentralization and (eventually, coming soon!) federation!{% endtrans %}</li>
         <li>{% trans %}Built for extensibility.  (Multiple media types coming soon to the software, including video support!){% endtrans %}</li>
         <li>{% trans %}Powered by people like you.  (<a href="http://mediagoblin.org/pages/join.html">You can help us improve this software!</a>){% endtrans %}</li>