From 2304191d5b6c48372b7a45407ade6f974fde85f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jes=C3=BAs?= <heckyel@hyperbola.info>
Date: Fri, 12 Jun 2020 15:42:00 -0500
Subject: [PATCH] update translations

---
 libretube-theme/messages.pot                  | 25 +++++++++++--------
 .../translations/de/LC_MESSAGES/messages.po   | 20 +++++++++------
 .../translations/en/LC_MESSAGES/messages.po   | 20 +++++++++------
 .../translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po   | 20 +++++++++------
 .../translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po   | 20 +++++++++------
 5 files changed, 63 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/libretube-theme/messages.pot b/libretube-theme/messages.pot
index 4e15b18..2bd0515 100644
--- a/libretube-theme/messages.pot
+++ b/libretube-theme/messages.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2020 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-23 21:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-12 15:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -38,29 +38,29 @@ msgid_plural "%(num)d artículos"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/article.html:90
+#: templates/article.html:92
 msgid "Licencia"
 msgstr ""
 
-#: templates/article.html:175
+#: templates/article.html:177
 msgid "Publicado el"
 msgstr ""
 
-#: templates/article.html:178
+#: templates/article.html:180
 #, python-format
 msgid "Vídeos de %(nombre_mes)s de %(año)s"
 msgstr ""
 
-#: templates/article.html:181
+#: templates/article.html:183
 msgid "de"
 msgstr ""
 
-#: templates/article.html:183
+#: templates/article.html:185
 #, python-format
 msgid "Vídeos de %(año)s"
 msgstr ""
 
-#: templates/article.html:197
+#: templates/article.html:199
 #, python-format
 msgid ""
 "Lo siento, el sistema de comentarios no funciona sin JavaScript. Si "
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
 " reservado a comentarios de esta página."
 msgstr ""
 
-#: templates/article.html:246 templates/base.html:113
+#: templates/article.html:248 templates/base.html:113
 #, python-format
 msgid "Ver %(articulo)s"
 msgstr ""
@@ -239,3 +239,8 @@ msgstr ""
 #: templates/tags.html:16
 msgid "Lista de etiquetas"
 msgstr ""
+
+#: templates/translations.html:3
+msgid "Traducciones:"
+msgstr ""
+
diff --git a/libretube-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/libretube-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 4658d32..e9d8dc6 100644
--- a/libretube-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/libretube-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-23 21:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-12 15:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 11:27-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: de\n"
@@ -39,29 +39,29 @@ msgid_plural "%(num)d artículos"
 msgstr[0] "%(num)d artikel"
 msgstr[1] "%(num)d artikel"
 
-#: templates/article.html:90
+#: templates/article.html:92
 msgid "Licencia"
 msgstr "Lizenzen"
 
-#: templates/article.html:175
+#: templates/article.html:177
 msgid "Publicado el"
 msgstr "Gepostet am"
 
-#: templates/article.html:178
+#: templates/article.html:180
 #, python-format
 msgid "Vídeos de %(nombre_mes)s de %(año)s"
 msgstr "Videos des %(nombre_mes)s, der %(año)s"
 
-#: templates/article.html:181
+#: templates/article.html:183
 msgid "de"
 msgstr "des"
 
-#: templates/article.html:183
+#: templates/article.html:185
 #, python-format
 msgid "Vídeos de %(año)s"
 msgstr "Videos des %(año)s"
 
-#: templates/article.html:197
+#: templates/article.html:199
 #, python-format
 msgid ""
 "Lo siento, el sistema de comentarios no funciona sin JavaScript. Si "
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "%(cierra_enlace)s. Der Kommentar wird an der Stelle veröffentlicht, die "
 "für Kommentare auf dieser Seite reserviert ist."
 
-#: templates/article.html:246 templates/base.html:113
+#: templates/article.html:248 templates/base.html:113
 #, python-format
 msgid "Ver %(articulo)s"
 msgstr "sehen %(articulo)s"
@@ -244,3 +244,7 @@ msgstr "tags,schlüsselwörter"
 #: templates/tags.html:16
 msgid "Lista de etiquetas"
 msgstr "Liste der Etiketten"
+
+#: templates/translations.html:3
+msgid "Traducciones:"
+msgstr "Übersetzungen:"
diff --git a/libretube-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/libretube-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
index c92fc8d..41d0097 100644
--- a/libretube-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/libretube-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Cybersy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-23 21:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-12 15:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 10:44-0500\n"
 "Last-Translator: Jesús E. <heckyel@riseup.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -39,29 +39,29 @@ msgid_plural "%(num)d artículos"
 msgstr[0] "%(num)d article"
 msgstr[1] "%(num)d articles"
 
-#: templates/article.html:90
+#: templates/article.html:92
 msgid "Licencia"
 msgstr "License"
 
-#: templates/article.html:175
+#: templates/article.html:177
 msgid "Publicado el"
 msgstr "Posted on"
 
-#: templates/article.html:178
+#: templates/article.html:180
 #, python-format
 msgid "Vídeos de %(nombre_mes)s de %(año)s"
 msgstr "Videos of %(nombre_mes)s of %(año)s"
 
-#: templates/article.html:181
+#: templates/article.html:183
 msgid "de"
 msgstr "of"
 
-#: templates/article.html:183
+#: templates/article.html:185
 #, python-format
 msgid "Vídeos de %(año)s"
 msgstr "Videos of %(año)s"
 
-#: templates/article.html:197
+#: templates/article.html:199
 #, python-format
 msgid ""
 "Lo siento, el sistema de comentarios no funciona sin JavaScript. Si "
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 "can %(abre_enlace)s send your comment by e-mail %(cierra_enlace)s The "
 "comment will be published in the spaceReserved comments on this page."
 
-#: templates/article.html:246 templates/base.html:113
+#: templates/article.html:248 templates/base.html:113
 #, python-format
 msgid "Ver %(articulo)s"
 msgstr "See %(articulo)s"
@@ -243,3 +243,7 @@ msgstr "tags, keywords"
 #: templates/tags.html:16
 msgid "Lista de etiquetas"
 msgstr "Tag list"
+
+#: templates/translations.html:3
+msgid "Traducciones:"
+msgstr "Translations:"
diff --git a/libretube-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/libretube-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
index f586327..071bf83 100644
--- a/libretube-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/libretube-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-23 21:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-12 15:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 11:46-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: eo\n"
@@ -39,29 +39,29 @@ msgid_plural "%(num)d artículos"
 msgstr[0] "%(num)d artikolo"
 msgstr[1] "%(num)d artikoloj"
 
-#: templates/article.html:90
+#: templates/article.html:92
 msgid "Licencia"
 msgstr "Permesilo"
 
-#: templates/article.html:175
+#: templates/article.html:177
 msgid "Publicado el"
 msgstr "Afiŝita sur"
 
-#: templates/article.html:178
+#: templates/article.html:180
 #, python-format
 msgid "Vídeos de %(nombre_mes)s de %(año)s"
 msgstr "Filmetoj de %(nombre_mes)s de %(año)s"
 
-#: templates/article.html:181
+#: templates/article.html:183
 msgid "de"
 msgstr "de"
 
-#: templates/article.html:183
+#: templates/article.html:185
 #, python-format
 msgid "Vídeos de %(año)s"
 msgstr "Filmetoj de %(año)s"
 
-#: templates/article.html:197
+#: templates/article.html:199
 #, python-format
 msgid ""
 "Lo siento, el sistema de comentarios no funciona sin JavaScript. Si "
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "%(cierra_enlace)s. La komento estos publikigita en la spaco rezervita por"
 " komentoj sur ĉi tiu paĝo."
 
-#: templates/article.html:246 templates/base.html:113
+#: templates/article.html:248 templates/base.html:113
 #, python-format
 msgid "Ver %(articulo)s"
 msgstr "Vidu %(articulo)s"
@@ -246,3 +246,7 @@ msgstr "etikedoj, kapvortoj"
 #: templates/tags.html:16
 msgid "Lista de etiquetas"
 msgstr "Listo de etikedoj"
+
+#: templates/translations.html:3
+msgid "Traducciones:"
+msgstr "Tradukoj:"
diff --git a/libretube-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/libretube-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 94c5533..bf5289f 100644
--- a/libretube-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/libretube-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-23 21:04-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-12 15:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 12:33-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -39,29 +39,29 @@ msgid_plural "%(num)d artículos"
 msgstr[0] "%(num)d article"
 msgstr[1] "%(num)d articles"
 
-#: templates/article.html:90
+#: templates/article.html:92
 msgid "Licencia"
 msgstr "Licence"
 
-#: templates/article.html:175
+#: templates/article.html:177
 msgid "Publicado el"
 msgstr "Posté le"
 
-#: templates/article.html:178
+#: templates/article.html:180
 #, python-format
 msgid "Vídeos de %(nombre_mes)s de %(año)s"
 msgstr "Vidéos de %(nombre_mes)s de %(año)s"
 
-#: templates/article.html:181
+#: templates/article.html:183
 msgid "de"
 msgstr "de"
 
-#: templates/article.html:183
+#: templates/article.html:185
 #, python-format
 msgid "Vídeos de %(año)s"
 msgstr "Vidéos de %(año)s"
 
-#: templates/article.html:197
+#: templates/article.html:199
 #, python-format
 msgid ""
 "Lo siento, el sistema de comentarios no funciona sin JavaScript. Si "
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 "par email %(cierra_enlace)s. Le commentaire sera publié dans "
 "l'espaceréservé aux commentaires sur cette page."
 
-#: templates/article.html:246 templates/base.html:113
+#: templates/article.html:248 templates/base.html:113
 #, python-format
 msgid "Ver %(articulo)s"
 msgstr "Regarder %(articulo)s"
@@ -244,3 +244,7 @@ msgstr "tags, mots-clés"
 #: templates/tags.html:16
 msgid "Lista de etiquetas"
 msgstr "Liste des étiquettes"
+
+#: templates/translations.html:3
+msgid "Traducciones:"
+msgstr "Traductions:"