diff --git a/content/articles/happy-birthday-to-gnu.md b/content/articles/happy-birthday-to-gnu.md
index 0df43a8..bd281f8 100644
--- a/content/articles/happy-birthday-to-gnu.md
+++ b/content/articles/happy-birthday-to-gnu.md
@@ -29,7 +29,7 @@ Title: Happy Birthday To GNU
   <track kind="captions" label="Hindi" src="{static}/wp-content/uploads/article/subtitles/2008/09/happy-birthday-to-gnu-hindi.vtt" srclang="hi">
   <track kind="captions" label="Hungarian" src="{static}/wp-content/uploads/article/subtitles/2008/09/happy-birthday-to-gnu-hungarian.vtt" srclang="hu">
   <track kind="captions" label="Icelandic" src="{static}/wp-content/uploads/article/subtitles/2008/09/happy-birthday-to-gnu-icelandic.vtt" srclang="is">
-  <track kind="captions" label="Indonesian" src="{static}/wp-content/uploads/article/subtitles/2008/09/happy-birthday-to-gnu-indonesian.vtt" srclang="in">
+  <track kind="captions" label="Indonesian" src="{static}/wp-content/uploads/article/subtitles/2008/09/happy-birthday-to-gnu-indonesian.vtt" srclang="id">
   <track kind="captions" label="Italian" src="{static}/wp-content/uploads/article/subtitles/2008/09/happy-birthday-to-gnu-italian.vtt" srclang="it">
   <track kind="captions" label="Japanese" src="{static}/wp-content/uploads/article/subtitles/2008/09/happy-birthday-to-gnu-japanese.vtt" srclang="ja">
   <track kind="captions" label="Kannada" src="{static}/wp-content/uploads/article/subtitles/2008/09/happy-birthday-to-gnu-kannada.vtt" srclang="kn">