diff --git a/hyperfi b/hyperfi
index 5e05823..4388155 100644
--- a/hyperfi
+++ b/hyperfi
@@ -1797,7 +1797,7 @@ loadstrings(){
     txtselectcountry="Select country"
     txteditmirrorlist="Edit mirrorlist"
     txteditpacmanconf="Edit pacman.conf"
-    txtinstallhyperbola="Install Hyperbola GNU+Linux-libre"
+    txtinstallhyperbola="Install Hyperbola GNU+Linux-libre — "
     txtinstallhyperbolakernel="Kernel"
     txtinstallhyperbolafirmwares="Firmwares"
     txtinstallhyperbolafilesystems="File Systems"
diff --git a/lng/Arabic b/lng/Arabic
index 0f77bcf..7cfde97 100644
--- a/lng/Arabic
+++ b/lng/Arabic
@@ -61,7 +61,7 @@ txthyperbolainstallmenu="قائمة تثبيت آرتش لينكس"
 
 txteditmirrorlist="تعديل قائمة المرآة"
 txteditpacmanconf="تحرير بكمن"
-txtinstallhyperbola="تثبيت آرتش لينكس"
+txtinstallhyperbola="تثبيت آرتش لينكس — "
 txtinstallfirmware="تثبيت البرامج الثابتة"
 txtconfighyperbola="تعديل آرتش لينكس"
 
diff --git a/lng/Brazilian b/lng/Brazilian
index 5188e46..f7f8009 100644
--- a/lng/Brazilian
+++ b/lng/Brazilian
@@ -60,7 +60,7 @@ txtrungrubmakeconfig="Executar grub-mkconfig ?"
 
 txteditmirrorlist="Editar mirrorlist"
 txteditpacmanconf="Editar pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Instalar Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="Instalar Hyperbola GNU+Linux-libre — "
 txtconfighyperbola="Configurar Hyperbola GNU+Linux-libre"
 
 txtsethostname="Definir nome do computador"
diff --git a/lng/Chinese b/lng/Chinese
index e08bdbc..e4c32ae 100644
--- a/lng/Chinese
+++ b/lng/Chinese
@@ -60,7 +60,7 @@ txtrungrubmakeconfig="运行grub-mkconfig?"
 
 txteditmirrorlist="编辑源列表"
 txteditpacmanconf="編輯 pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="安装Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="安装Hyperbola GNU+Linux-libre — "
 txtconfighyperbola="配置Hyperbola GNU+Linux-libre"
 
 txtsethostname="设置计算机名"
diff --git a/lng/Dutch b/lng/Dutch
index 121c751..f7a62dc 100644
--- a/lng/Dutch
+++ b/lng/Dutch
@@ -60,7 +60,7 @@ txtrungrubmakeconfig="grub-mkconfig uitvoeren?"
 
 txteditmirrorlist="Wijzig mirrorlijst?"
 txteditpacmanconf="Bewerking pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Installeer Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="Installeer Hyperbola GNU+Linux-libre — "
 txtconfighyperbola="Configureer Hyperbola GNU+Linux-libre"
 
 txtsethostname="Stel computernaam in"
diff --git a/lng/English b/lng/English
index 8a4008d..70f2a8f 100644
--- a/lng/English
+++ b/lng/English
@@ -61,7 +61,7 @@ txtselectmirrorsbycountry="Select mirrors by country"
 txtselectcountry="Select country"
 txteditmirrorlist="Edit mirrorlist"
 txteditpacmanconf="Edit pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Install Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="Install Hyperbola GNU+Linux-libre — "
 txtinstallhyperbolakernel="Kernel"
 txtinstallhyperbolafirmwares="Firmwares"
 txtinstallhyperbolafilesystems="File Systems"
diff --git a/lng/French b/lng/French
index 55da0ff..0dda0d2 100644
--- a/lng/French
+++ b/lng/French
@@ -61,7 +61,7 @@ txtselectmirrorsbycountry="Mirroir par pays"
 txtselectcountry="Sélectionner pays"
 txteditmirrorlist="Éditer mirrorlist"
 txteditpacmanconf="Editer pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Installer Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="Installer Hyperbola GNU+Linux-libre — "
 txtinstallhyperbolakernel="Noyau"
 txtinstallhyperbolafirmwares="Firmwares"
 txtinstallhyperbolafilesystems="Systèmes de fichier"
diff --git a/lng/German b/lng/German
index e96246b..a50d7bd 100644
--- a/lng/German
+++ b/lng/German
@@ -60,7 +60,7 @@ txtrungrubmakeconfig="grub-mkconfig ausführen?"
 
 txteditmirrorlist="Spiegelserver-Liste editieren"
 txteditpacmanconf="Bearbeiten pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Hyperbola GNU+Linux-libre installieren"
+txtinstallhyperbola="Hyperbola GNU+Linux-libre installieren — "
 txtconfighyperbola="Hyperbola GNU+Linux-libre konfigurieren"
 
 txtsethostname="Computername ändern"
diff --git a/lng/Greek b/lng/Greek
index a1da43d..0f8e744 100644
--- a/lng/Greek
+++ b/lng/Greek
@@ -59,7 +59,7 @@ txthyperbolainstallmenu="Μενού εγκατάστασης Hyperbola"
 txtselectmirrorsbycountry="Επιλογή καθρεπτών βάσει χώρας"
 txteditmirrorlist="Επεξεργασία λίστας καθρεπτών"
 txteditpacmanconf="Επεξεργασία pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Εγκατάσταση Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="Εγκατάσταση Hyperbola GNU+Linux-libre — "
 txtinstallfirmware="Εγκατάσταση Firmware"
 txtconfighyperbola="Παραμετροποίηση Hyperbola GNU+Linux-libre"
 
diff --git a/lng/Hungarian b/lng/Hungarian
index ca91c0f..ed67ab9 100644
--- a/lng/Hungarian
+++ b/lng/Hungarian
@@ -60,7 +60,7 @@ txtrungrubmakeconfig="grub-mkconfig futtatása ?"
 
 txteditmirrorlist="Szerkesztés mirrorlist"
 txteditpacmanconf="Szerkesztés pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Hyperbola GNU+Linux-libre telepítés"
+txtinstallhyperbola="Hyperbola GNU+Linux-libre telepítés — "
 txtconfighyperbola="Hyperbola GNU+Linux-libre beállítások"
 
 txtsethostname="Számítógépnév"
diff --git a/lng/Italian b/lng/Italian
index 165ae1d..e7cbac1 100644
--- a/lng/Italian
+++ b/lng/Italian
@@ -59,7 +59,7 @@ txtrungrubmakeconfig="Eseguire grub-mkconfig ?"
 
 txteditmirrorlist="Modifica mirrorlist"
 txteditpacmanconf="Modifica pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Installa Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="Installa Hyperbola GNU+Linux-libre — "
 txtconfighyperbola="Configura Hyperbola GNU+Linux-libre"
 
 txtsethostname="Imposta nome computer"
diff --git a/lng/Norwegian b/lng/Norwegian
index 7372f2d..35801f0 100644
--- a/lng/Norwegian
+++ b/lng/Norwegian
@@ -59,7 +59,7 @@ txthyperbolainstallmenu="Hyperbola Installeringsmeny"
 
 txteditmirrorlist="Rediger Speillisten"
 txteditpacmanconf="Rediger pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Installer Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="Installer Hyperbola GNU+Linux-libre — "
 txtconfighyperbola="Configurer Hyperbola GNU+Linux-libre"
 
 txtsethostname="Sett datamaskinnavn"
diff --git a/lng/Polish b/lng/Polish
index a37786c..f75c0d2 100644
--- a/lng/Polish
+++ b/lng/Polish
@@ -60,7 +60,7 @@ txtrungrubmakeconfig="Uruchomić grub-mkconfig ?"
 
 txteditmirrorlist="Edytuj listę mirrorów"
 txteditpacmanconf="Edytuj pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Zainstaluj Hyperbola Linuksa"
+txtinstallhyperbola="Zainstaluj Hyperbola Linuksa — "
 txtconfighyperbola="Skonfiguruj Hyperbola Linuksa"
 
 txtsethostname="Ustaw nazwę komputera"
diff --git a/lng/Portuguese b/lng/Portuguese
index dd0e884..9f0e221 100644
--- a/lng/Portuguese
+++ b/lng/Portuguese
@@ -59,7 +59,7 @@ txthyperbolainstallmenu="Menu de Instalação do Hyperbola"
 
 txteditmirrorlist="Editar lista de espelhos"
 txteditpacmanconf="Editar pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Instalar o Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="Instalar o Hyperbola GNU+Linux-libre — "
 txtinstallfirmware="Instalar o Firmware"
 txtconfighyperbola="Configurar o Hyperbola GNU+Linux-libre"
 
diff --git a/lng/Russian b/lng/Russian
index 1e2447f..8d8913f 100644
--- a/lng/Russian
+++ b/lng/Russian
@@ -60,7 +60,7 @@ txtrungrubmakeconfig="Создать grub-mkconfig ?"
 
 txteditmirrorlist="Редактор mirrorlist"
 txteditpacmanconf="Редактор pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Установка Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="Установка Hyperbola GNU+Linux-libre  — "
 txtconfighyperbola="Настройка Hyperbola GNU+Linux-libre"
 
 txtsethostname="Установка имени системы"
diff --git a/lng/Spanish b/lng/Spanish
index fe3b7e3..934c798 100644
--- a/lng/Spanish
+++ b/lng/Spanish
@@ -60,7 +60,7 @@ txtrungrubmakeconfig="¿ Ejecutar grub-mkconfig ?"
 
 txteditmirrorlist="Editar mirrorlist"
 txteditpacmanconf="Editar pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Instalar Hyperbola GNU+Linux-libre"
+txtinstallhyperbola="Instalar Hyperbola GNU+Linux-libre — "
 txtconfighyperbola="Configurar Hyperbola GNU+Linux-libre"
 
 txtsethostname="Establecer el nombre de la computadora"
diff --git a/lng/Turkish b/lng/Turkish
index e7343df..d59ae6c 100644
--- a/lng/Turkish
+++ b/lng/Turkish
@@ -59,7 +59,7 @@ txthyperbolainstallmenu="Hyperbola Kurulum Menüsü"
 
 txteditmirrorlist="Sunucu yansı listesini düzenle"
 txteditpacmanconf="Sunucu yansı pacman.conf"
-txtinstallhyperbola="Hyperbola GNU+Linux-libre Kur"
+txtinstallhyperbola="Hyperbola GNU+Linux-libre Kur — "
 txtconfighyperbola="Hyperbola GNU+Linux-libre Ayalar"
 
 txtsethostname="Bilgisayar adını gir"