From d6aebc114a9d7d5b083418f5ea01fa5b50d0617d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jes=C3=BAs?= <heckyel@hyperbola.info>
Date: Sat, 18 Apr 2020 11:29:30 -0500
Subject: [PATCH] Change message dialog video tag

---
 content/articles/ataque-mds.md                        | 3 +--
 content/articles/citizenfour.md                       | 2 +-
 content/articles/como-generar-freakspot.md            | 2 +-
 content/articles/curso-de-instalacion-de-hyperbola.md | 2 +-
 content/articles/locutus-de-gnu.md                    | 3 +--
 content/articles/montar-android-en-hyperbola.md       | 2 +-
 content/articles/prompt-avanzado.md                   | 3 +--
 content/articles/sin-parar.md                         | 3 +--
 8 files changed, 8 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/content/articles/ataque-mds.md b/content/articles/ataque-mds.md
index 8af63ef..ed6c6ca 100644
--- a/content/articles/ataque-mds.md
+++ b/content/articles/ataque-mds.md
@@ -37,8 +37,7 @@ de la CPU (Hilos).
 <figure markdown="span">
 <video playsinline controls>
   <source src="https://archive.org/download/libreweb/zombieLoad-in-action-spying-on-your-visited-websites.webm" type="video/webm">
-  <p>Lo siento, tu navegador no soporta HTML 5. Por
-  favor, cambia o actualiza tu navegador</p>
+  <p><em>Su navegador no admite la etiqueta video, descargue el video en su lugar.</em></p>
 </video>
 <figcaption>
 <p>Autor del vídeo: [Cyberus Technology GmbH][cyberus]. Programa usado para el test [Proof-of-concept for the ZombieLoad attack](https://github.com/IAIK/ZombieLoad)</p>
diff --git a/content/articles/citizenfour.md b/content/articles/citizenfour.md
index 2d54411..72b8eb0 100644
--- a/content/articles/citizenfour.md
+++ b/content/articles/citizenfour.md
@@ -20,7 +20,7 @@ ojos en este documental.
 
 <video playsinline controls poster='{static}/wp-content/uploads/article/images/2018/09/preview-snowden.jpg'>
   <source src="https://archive.org/download/libreweb/citizenfour-spanish.webm" type="video/webm"/>
-  <p>Lo siento, tu navegador no soporta vídeo en HTML5. Por favor, cambia o actualiza tu navegador web</p>
+  <p><em>Su navegador no admite la etiqueta video, descargue el video en su lugar.</em></p>
 </video>
 
 <p class="has-text-right">
diff --git a/content/articles/como-generar-freakspot.md b/content/articles/como-generar-freakspot.md
index 7e4852b..4e4a400 100644
--- a/content/articles/como-generar-freakspot.md
+++ b/content/articles/como-generar-freakspot.md
@@ -14,7 +14,7 @@ los pasos a seguir.
 
 <video playsinline controls>
   <source src="https://archive.org/download/libreweb/freakspot.webm" type="video/webm">
-  <p>Lo siento, tu navegador no soporta HTML 5. Por favor, cambia o actualiza tu navegador</p>
+  <p><em>Su navegador no admite la etiqueta video, descargue el video en su lugar.</em></p>
 </video>
 
 Durante el vídeo se explican los comandos para su generación, utilizando
diff --git a/content/articles/curso-de-instalacion-de-hyperbola.md b/content/articles/curso-de-instalacion-de-hyperbola.md
index 743c5ed..096ef19 100644
--- a/content/articles/curso-de-instalacion-de-hyperbola.md
+++ b/content/articles/curso-de-instalacion-de-hyperbola.md
@@ -14,7 +14,7 @@ de 6 vídeos:
 
 <video id="videoplaylist" playsinline controls poster='{static}/wp-content/uploads/article/images/2018/05/curso-hyperbola-1.png'>
     <source src="https://archive.org/download/hyperbola-video-1/Hyperbola%20Base%20%2B%20Usuario%201%E2%81%846.webm" type="video/webm"/>
-    <p>Lo siento, tu navegador no soporta vídeo en HTML5. Por favor, cambia o actualiza tu navegador web</p>
+    <p><em>Su navegador no admite la etiqueta video, descargue el video en su lugar.</em></p>
 </video>
 
 ## Lista de vídeos
diff --git a/content/articles/locutus-de-gnu.md b/content/articles/locutus-de-gnu.md
index 4e69bee..e0375fd 100644
--- a/content/articles/locutus-de-gnu.md
+++ b/content/articles/locutus-de-gnu.md
@@ -16,6 +16,5 @@ libre y el software privativo. Espero que os guste.
 <video playsinline controls
        poster="{static}/wp-content/uploads/article/images/2017/02/locutus.png">
   <source src="https://archive.org/download/libreweb/locutus.webm" type="video/webm">
-  <p>Lo siento, tu navegador no soporta HTML 5. Por
-  favor, cambia o actualiza tu navegador</p>
+  <p><em>Su navegador no admite la etiqueta video, descargue el video en su lugar.</em></p>
 </video>
diff --git a/content/articles/montar-android-en-hyperbola.md b/content/articles/montar-android-en-hyperbola.md
index d670196..13bff19 100644
--- a/content/articles/montar-android-en-hyperbola.md
+++ b/content/articles/montar-android-en-hyperbola.md
@@ -11,7 +11,7 @@ Android en Hyperbola.
 
 <video playsinline controls>
   <source src="https://archive.org/download/libreweb/android-uucp-480.webm" data-res="480" type="video/webm">
-  <p>Lo siento, tu navegador no soporta vídeo en HTML5. Por favor, cambia o actualiza tu navegador web</p>
+  <p><em>Su navegador no admite la etiqueta video, descargue el video en su lugar.</em></p>
 </video>
 
 <p class="has-text-right">
diff --git a/content/articles/prompt-avanzado.md b/content/articles/prompt-avanzado.md
index cbe8bbf..7091e36 100644
--- a/content/articles/prompt-avanzado.md
+++ b/content/articles/prompt-avanzado.md
@@ -24,8 +24,7 @@ mostramos cómo instalarlo:
 
 <video playsinline controls>
   <source src="https://archive.org/download/libreweb/0001-15599.webm" type="video/webm">
-  <p>Lo siento, tu navegador no soporta HTML 5. Por
-  favor, cambia o actualiza tu navegador</p>
+  <p><em>Su navegador no admite la etiqueta video, descargue el video en su lugar.</em></p>
 </video>
 
 [bash]: https://es.wikipedia.org/wiki/Bash
diff --git a/content/articles/sin-parar.md b/content/articles/sin-parar.md
index 90f6989..338cb27 100644
--- a/content/articles/sin-parar.md
+++ b/content/articles/sin-parar.md
@@ -16,8 +16,7 @@ capitalista. ¿Seguirá funcionando siempre **sin parar**?
 
 <video playsinline controls poster="{static}/wp-content/uploads/article/images/2017/07/poster-video-sin-parar.png">
   <source src="https://archive.org/download/libreweb/sin-parar.webm" type="video/webm">
-  <p>Lo siento, tu navegador no soporta HTML 5. Por
-  favor, cambia o actualiza tu navegador</p>
+  <p><em>Su navegador no admite la etiqueta video, descargue el video en su lugar.</em></p>
 </video>
 
 El vídeo se encuentra bajo la licencia <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"><abbr title="Attribution-ShareAlike 3.0 Unported">CC BY-SA 3.0</abbr></a> y fue