diff --git a/cl-theme/messages.pot b/cl-theme/messages.pot
index e05ccbc..5dd9c9e 100644
--- a/cl-theme/messages.pot
+++ b/cl-theme/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-22 16:50-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-22 17:57-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -226,6 +226,19 @@ msgstr ""
 msgid "Fecha de modificación"
 msgstr ""
 
+#: templates/categories.html:5 templates/categories.html:8
+#, python-format
+msgid "Lista de categorías de %(sitename)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/categories.html:9
+msgid "categorías"
+msgstr ""
+
+#: templates/categories.html:26
+msgid "Lista de categorías"
+msgstr ""
+
 #: templates/comments.html:4
 msgid "Comentarios"
 msgstr ""
diff --git a/cl-theme/templates/categories.html b/cl-theme/templates/categories.html
index 88071f9..4c72f13 100644
--- a/cl-theme/templates/categories.html
+++ b/cl-theme/templates/categories.html
@@ -2,15 +2,49 @@
 
 {% block head %}
     {% block title %}
-        <title>{{ SITENAME }}</title>
+        <title>{{ _('Lista de categorías de %(sitename)s', sitename=SITENAME)}}</title>
     {% endblock %}
     {{ super() }}
+    <meta name="description" content="{{ _('Lista de categorías de %(sitename)s', sitename=SITENAME)}}">
+    <meta name="keywords" content="{{ _('categorías') }}">
+    <style>
+     .card-content-header {
+         margin-bottom: 2rem;
+     }
+    </style>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
-<ul>
-{% for category, articles in categories %}
-    <li><a href="{{ SITEURL }}/{{ category.url }}">{{ category }}</a></li>
-{% endfor %}
-</ul>
+    <div class="container">
+        <!-- start of posts -->
+        <div class="columns is-multiline is-centered">
+            <!-- start of post -->
+            <article class="column is-7">
+                <div class="card">
+                    <!-- post header -->
+                    <div class="card-content-header">
+                        <h2 class="title is-4 has-text-centered">{{ _('Lista de categorías') }}</h2>
+                    </div>
+                    <!-- end of post header -->
+
+                    <!-- post content -->
+                    <div class="card-content">
+                        <div class="content">
+                            <div class="card-inner-wrapper">
+                                <!-- post text -->
+                                <div class="card-content-text has-text-justified">
+                                    <ul>
+                                        {% for category, articles in categories %}
+                                            <li><a href="{{ SITEURL }}/{{ category.url }}">{{ category }}</a></li>
+                                        {% endfor %}
+                                    </ul>
+                                </div>
+                                <!-- end of post text -->
+                            </div>
+                        </div>
+                    </div>
+                </div>
+                <!-- end of post content -->
+            </article>
+        </div>
 {% endblock %}
diff --git a/cl-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/cl-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 3ddf7f9..9fc36c8 100644
--- a/cl-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cl-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-22 16:50-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-22 17:57-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 11:27-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: de\n"
@@ -227,6 +227,19 @@ msgstr "JavaScript-Lizenzen"
 msgid "Fecha de modificación"
 msgstr "Datum der Änderung"
 
+#: templates/categories.html:5 templates/categories.html:8
+#, python-format
+msgid "Lista de categorías de %(sitename)s"
+msgstr "Kategorieliste von %(sitename)s"
+
+#: templates/categories.html:9
+msgid "categorías"
+msgstr "Kategorien"
+
+#: templates/categories.html:26
+msgid "Lista de categorías"
+msgstr "Kategorieliste"
+
 #: templates/comments.html:4
 msgid "Comentarios"
 msgstr "Kommentare"
diff --git a/cl-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/cl-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 4f6502b..29df5ae 100644
--- a/cl-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cl-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Cybersy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-22 16:50-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-22 17:57-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 10:44-0500\n"
 "Last-Translator: Jesús E. <heckyel@riseup.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -227,6 +227,19 @@ msgstr "JavaScript licenses"
 msgid "Fecha de modificación"
 msgstr "Modification date"
 
+#: templates/categories.html:5 templates/categories.html:8
+#, python-format
+msgid "Lista de categorías de %(sitename)s"
+msgstr "Liste der Kategorien von %(sitename)s"
+
+#: templates/categories.html:9
+msgid "categorías"
+msgstr "categories"
+
+#: templates/categories.html:26
+msgid "Lista de categorías"
+msgstr "Category List"
+
 #: templates/comments.html:4
 msgid "Comentarios"
 msgstr "Comments"
diff --git a/cl-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/cl-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
index e65265c..1811cf7 100644
--- a/cl-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cl-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-22 16:50-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-22 17:57-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 11:46-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: eo\n"
@@ -227,6 +227,19 @@ msgstr "JavaScript permesiloj"
 msgid "Fecha de modificación"
 msgstr "Dato de modifo"
 
+#: templates/categories.html:5 templates/categories.html:8
+#, python-format
+msgid "Lista de categorías de %(sitename)s"
+msgstr "Listo de kategorioj de %(sitename)s"
+
+#: templates/categories.html:9
+msgid "categorías"
+msgstr "kategorioj"
+
+#: templates/categories.html:26
+msgid "Lista de categorías"
+msgstr "Kategoria Listo"
+
 #: templates/comments.html:4
 msgid "Comentarios"
 msgstr "Komentoj"
diff --git a/cl-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/cl-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index ad5d2c3..a3d7b3c 100644
--- a/cl-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cl-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-22 16:50-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-22 17:57-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 12:33-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -227,6 +227,19 @@ msgstr "Licences JavaScript"
 msgid "Fecha de modificación"
 msgstr "Date de modification"
 
+#: templates/categories.html:5 templates/categories.html:8
+#, python-format
+msgid "Lista de categorías de %(sitename)s"
+msgstr "Liste des catégories de %(sitename)s"
+
+#: templates/categories.html:9
+msgid "categorías"
+msgstr "catégories"
+
+#: templates/categories.html:26
+msgid "Lista de categorías"
+msgstr "Liste de catégories"
+
 #: templates/comments.html:4
 msgid "Comentarios"
 msgstr "Commentaires"