diff --git a/cl-theme/messages.pot b/cl-theme/messages.pot
index 24b579a..8e50571 100644
--- a/cl-theme/messages.pot
+++ b/cl-theme/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-21 22:44-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-21 23:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -252,6 +252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Página"
 msgstr ""
 
+#: templates/index.html:14
+msgid ""
+"Tutoriales para GNU con Linux-libre enfocado a la cultura libre, "
+"programas libres y respetando la privacidad."
+msgstr ""
+
 #: templates/pagination.html:6 templates/pagination.html:8
 msgid "Página anterior"
 msgstr ""
diff --git a/cl-theme/templates/index.html b/cl-theme/templates/index.html
index 5b9e8b0..03e582b 100644
--- a/cl-theme/templates/index.html
+++ b/cl-theme/templates/index.html
@@ -11,13 +11,14 @@
         {% endfor %}
     {% endif %}
     {% block seo %}
+        {% set SITE_DESCRIPTION = _('Tutoriales para GNU con Linux-libre enfocado a la cultura libre, programas libres y respetando la privacidad.') %}
         <!-- Meta Index -->
         <meta name="author" content="{{ AUTHOR }}" />
-        <meta name="description" content="{{ SITENAME }} &ndash; {{ SITESUBTITLE }}">
+        <meta name="description" content="{{ SITE_DESCRIPTION }}">
 
         <!-- OpenGraph -->
         <meta property="og:title" content="{{ SITENAME }}" />
-        <meta property="og:description" content="{{ SITESUBTITLE }}" />
+        <meta property="og:description" content="{{ SITE_DESCRIPTION }}" />
         <meta property="og:url" content="{{ SITEURL }}" />
         <meta property="og:image" content="{{ SITEURL }}/{{ THEME_STATIC_DIR }}/images/favicon/cl-favicon-96x96.png"/>
         <meta property="og:type" content="blog"/>
@@ -25,7 +26,7 @@
         <!-- Twitter -->
         <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
         <meta name="twitter:title" content="{{ SITENAME }}">
-        <meta name="twitter:description" content="{{ SITESUBTITLE }}">
+        <meta name="twitter:description" content="{{ SITE_DESCRIPTION }}">
         <meta name="twitter:image" content="{{ SITEURL }}/{{ THEME_STATIC_DIR }}/images/favicon/cl-favicon-96x96.png">
     {% endblock %}
 {% endblock %}
diff --git a/cl-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/cl-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 44dde0d..151426f 100644
--- a/cl-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cl-theme/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-21 22:44-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-21 23:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 11:27-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: de\n"
@@ -253,6 +253,14 @@ msgstr "Nutzungsrichtlinien"
 msgid "Página"
 msgstr "Seite"
 
+#: templates/index.html:14
+msgid ""
+"Tutoriales para GNU con Linux-libre enfocado a la cultura libre, "
+"programas libres y respetando la privacidad."
+msgstr ""
+"Tutorials für GNU mit Linux-libre, die sich auf freie Kultur konzentrieren, "
+"kostenlose programme und achtung der privatsphäre."
+
 #: templates/pagination.html:6 templates/pagination.html:8
 msgid "Página anterior"
 msgstr "Vorherige Seite"
diff --git a/cl-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/cl-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 4cb915c..2a6ab9b 100644
--- a/cl-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cl-theme/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  Cybersy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-21 22:44-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-21 23:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 10:44-0500\n"
 "Last-Translator: Jesús E. <heckyel@riseup.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -253,6 +253,14 @@ msgstr "Usage Policy"
 msgid "Página"
 msgstr "Page"
 
+#: templates/index.html:14
+msgid ""
+"Tutoriales para GNU con Linux-libre enfocado a la cultura libre, "
+"programas libres y respetando la privacidad."
+msgstr ""
+"Tutorials for GNU with Linux-libre focused on free culture, "
+"free programs and respecting privacy."
+
 #: templates/pagination.html:6 templates/pagination.html:8
 msgid "Página anterior"
 msgstr "Previous page"
diff --git a/cl-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/cl-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
index 3934db1..928ad5b 100644
--- a/cl-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cl-theme/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-21 22:44-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-21 23:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 11:46-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: eo\n"
@@ -253,6 +253,14 @@ msgstr "Uzado-Politiko"
 msgid "Página"
 msgstr "Paĝo"
 
+#: templates/index.html:14
+msgid ""
+"Tutoriales para GNU con Linux-libre enfocado a la cultura libre, "
+"programas libres y respetando la privacidad."
+msgstr ""
+"Lerniloj por GNU kun Linukso-libera temigis liberan kulturon, "
+"senpagaj programoj kaj respektantaj privatecon."
+
 #: templates/pagination.html:6 templates/pagination.html:8
 msgid "Página anterior"
 msgstr "Antaŭa paĝo"
diff --git a/cl-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/cl-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index a8f3724..2c77b9a 100644
--- a/cl-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/cl-theme/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-21 22:44-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-21 23:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-11 12:33-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -253,6 +253,14 @@ msgstr "Politique d'utilisation"
 msgid "Página"
 msgstr "Page"
 
+#: templates/index.html:14
+msgid ""
+"Tutoriales para GNU con Linux-libre enfocado a la cultura libre, "
+"programas libres y respetando la privacidad."
+msgstr ""
+"Tutoriels pour GNU avec Linux-libre axés sur la culture libre, "
+"programmes gratuits et respect de la vie privée."
+
 #: templates/pagination.html:6 templates/pagination.html:8
 msgid "Página anterior"
 msgstr "Page précédente"